CHỈ SAU MỘT THÁNG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• after just one month
• after only one month
• just one month later

Ví dụ về việc sử dụng Chỉ sau một tháng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và chỉ sau một tháng, tôi bắt đầu thấy những kết quả đáng kinh ngạc.
And after just a month, I started seeing amazing results.

Tĩnh mạch của tôi không mất nhiều thời gian để xuất hiện chỉ sau một tháng sử dụng.
My veins did not take long to appear after just one month of use.

Chỉ sau một tháng trở lại sự tự tin của tôi và lòng tự trọng.
After just one month already my self-confidence and self-esteem have returned.

Nó bắt đầu ở mức 5% nhưng nhanh chóng đạt mức tối đa 100% chỉ sau một tháng.
It starts at 5% but quickly reaches its 100% maximum after just one month.

Chỉ sau một tháng, Pinterest trở thành nguồn referral số một của họ.
After just one month, Pinterest became its No. 1 social network referral source.

Chúng tôi đều là 29 và đứa con đầu lòng của chúng tôi sắp chào đời chỉ sau một tháng.
We were both 29 years old and our first baby was coming in just one month.

Chỉ sau một tháng tôi cảm thấy cao hơn, tôi cảm thấy mạnh mẽ hơn, và quần áo của tôi phù hợp hơn.
In just a few weeks, I felt stronger, and my clothes fit better.

Cao Xuân Ninh, Chủ tịch Ngân hàng Xuất nhập khẩu Việt Nam( Eximbank), đã từ chức chỉ sau một tháng làm việc.
Cao Xuan Ninh, chair of Vietnam Export Import Bank(Eximbank), has tendered his resignation after only one month in the job.

Tuy nhiên, chỉ sau một tháng hẹn hò, hai nghệ sĩ đã quyết định đường ai nấy đi.
However, after just one month of dating, the two artists have decided to go their separate ways.

Món ăn Việt Nam được coi là một trong những món ngon nhất thế giới và chỉ sau một tháng ở đây, tôi có thể hiểu tại sao.
Vietnamese food is considered to be one of the best in the world and after only one month here, I can see why.

Chỉ sau một tháng thử nhịn ăn theo kiểu ADF, những người tự nguyện trong cuộc nghiên cứu đã xuống đến hơn 7 Lb.
In just one month of the ADF diet test, study volunteers lost more than seven pounds.

Nghiên cứu cho thấy việc sử dụng nội dung thị giác trong các chiến dịch trên Facebook có thể tạo ra sự tương tác hơn 65% chỉ sau một tháng.
Research has shown the use of visual content in Facebook campaigns can generate 65% more engagement after only one month.

Chỉ sau một tháng, những con chuột cho thấy những thay đổi về dấu hiệu sức khỏe trong huyết thanh, gan và mô não.
After just one month, the mice showed changes in markers of health in the blood serum, liver and brain tissues.

Qúa trình SEO này không thể bắt đầu và kết thúc trong một giai đoạn dự án cụ thể hoặc được hoàn thành chỉ sau một tháng nghiên cứu từ khóa.
This SEO process can't begin and end in a particular project phase or be completed after just one month of keyword research.

Chỉ sau một tháng, cậu bé đã thoát khỏi trạng thái hôn mê và cơ thể của cậu cũng bắt đầu hồi phục nhanh chóng một cách khó tin.
Just one month later, he is out of the coma, and his body begins to recover remarkably quickly.

Trong khi một số người thấy kết quả của việc sử dụng các viên thuốc chỉ sau một tháng, đối với những người khác có thể mất một năm.
While some people see results of the usage of the pills after just one month, for others it might take one year.

Vào giữa tháng 12, chỉ sau một tháng không kích, chiến đấu cơ Hoa Kỳ đã xuất kích 2.750 lần- trung bình gần 100 lần mỗi ngày.
As of mid-September, after just one month of the air war, U.S. warplanes had already flown 2,750 sorties--an average of nearly 100 every single day.

Và một nghiên cứu ở Đại học York cho thấy 90% trẻ em đã có sự gia tăng đáng kể trí thông minh ngôn ngữ chỉ sau một tháng học nhạc.
In a 2011 study published by the Department of Psychology at York University, researchers found that 90% of children had a significant increase in verbal intelligence after only one month of music lessons.

Chỉ sau một tháng cho các tình nguyện viên uống một chai nước lựu mỗi ngày, người ta đã chứng minh được các tế bào mỡ quanh bụng họ ít có khả năng phát triển.
After just one month, volunteers who consumed a bottle of pomegranate juice daily were found to be less likely to develop fatty cells around their abdomen.

Cái chết không đúng lúc của thành viên Deux Kim Sung Jae chỉ sau một tháng sau khi Turbo ra mắt, khiến cho Turbo trở thành người thừa kế vua của những điệu nhảy Hàn Quốc.
The untimely death of Deux member Kim Sung Jae just one month after Turbo's debut, made Turbo the heir apparent to become the kings of the Korean dance scene.

Chỉ sau một tháng bảo quản ở nhiệt độ phòng, các flavonoid trong bột quả açai mất đến 35% tính ổn định, sau bốn tháng con số này lên đến 80%.
After just one month of storage at room temperature, the flavonoids in açaí pulp lose up to 35% of their stability; after four months the number jumps to 80%.

Khi não phát triển tiếp xúc với lượng oxy thấp hơn mức bình thường trong vòng 25 phút, các tế bào thần kinh bên dưới cho thấy những rối loạn lâu dài chỉ sau một tháng xảy ra tình trạng.
When the developing brain was exposed to lower than normal rates of oxygen for as short as 25 minutes, subplate neurons showed major long-term disturbances just one month following exposure.

Một trong những nghiên cứu này cho rằng chỉ sau một tháng học nhạc có thể giúp trẻ 4- 6 tuổi cải thiện đáng kể điểm số của các bài kiểm tra IQ và làm cho việc học của chúng dễ dàng hơn.
One of these studies claims that just one month of music lessons can help 4- to 6-year-olds significantly improve their test scores and makes studying easier for them.

Báo cáo của Access Econimics cho thấy cứ năm người thì có một người ngừng sử dụng thuốc điều trị huyết áp cao chỉ sau một tháng và 80% ngừng sử dụng các loại thuốc này sau 30 tháng..
The(Access Economics) report shows that one in five people stop taking blood pressure medications after just one month, and 80 per cent stop taking these medications after 30 months..

Chỉ sau một tháng học âm nhạc( theo nhịp điệu, sân khấu, giai điệu và giọng nói), một nghiên cứu tại Đại học York cho thấy 90% trẻ em trong độ tuổi từ 4 đến 6 có sự gia tăng đáng kể về trí thông minh bằng lời nói.
After only one month of music lessons(in rhythm, pitch, melody and voice), a study at York University showed that 90% of children between the ages of 4 and 6 had a significant increase in verbal intelligence.

Honor, hãng điện thoại thông minh trẻ trung, mạnh mẽ và đầy sáng tạo, hôm nay thông báo mẫu model mới Honor 10 đạt kỷ lục về doanh số bán ra 1 triệu chiếc chỉ sau một tháng tung ra thị trường Trung Quốc và sau một tuần bán tại London.
Honor, a young, fun and innovative smartphone e-brand, today announced that its newly launched flagship model Honor 10 has recorded a sales volume at over 1 million, after only one month of its initial launch in China and one week after the global launch in London.