CHỊ GÁI CÔ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• her sister

Ví dụ về việc sử dụng Chị gái cô trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Chị gái cô như trứng cá muối.
Your sister's like caviar.

Thật vui được gặp chị gái cô.
I'm glad to see your sister.

Tôi sẽ tìm ra chị gái cô, Shea à.
You will find your sister, boyo.

Đặc biệt là mẹ và chị gái cô.
Especially your mom and sister.

Chị gái cô không hề có bạn trai.
Your sister doesn't have a boyfriend.

Cô đã đúng khi nói tôi biết chị gái cô.
You were right that I knew your sister.

Hơn nữa chị gái cô không phải người chúng tôi có thể đối đầu.
Your sister is not who we are fighting against.

Darcy ngồi dậy và suy nghĩ về những gì chị gái cô vừa nói.
Darcy hesitated, thinking about what his sister had just said.

Chiếc violin trên tay chị gái cô vốn không phải là vị khách xa lạ.
The violin in her sister's hand was not an unfamiliar visitor.

Cô lo sợ mình sẽ trở thành một con quái vật và không ai, kể cả chị gái cô, có thể giúp cô..
She fears she's becoming a monster and that no one, not even her sister, can help her..

Cha mẹ bà sống ở Sydney và chị gái cô, Lindiwe Dovey, là giảng viên cao cấp về Truyền thông màn hình châu Phi tại SOAS ở London.
Her parents live in Sydney and her sister, Lindiwe Dovey, is a senior lecturer in African Screen Media at SOAS in London.

Anh trai cô sau đó trở thành kỹ sư thương mại[ 1] và chị gái cô trở thành luật sư tại Thượng viện Chile.
Her brother later became a commercial engineer[6] and her sister became a lawyer in the Senate of Chile.

Năm 1919, Boulanger đã biểu diễn trong hơn hai mươi buổi hòa nhạc, thường lập trình nhạc của riêng cô và của chị gái cô.
In 1919, Nadia Boulanger performed in more than twenty concerts, often programming her own music and that of her sister.

Butler cũng đã thực hiện một số minh họa đen trắng, bao gồm những bài thơ của chị gái cô, Alice Meynell, và các tác phẩm của Thackeray.
Butler also did some black and white illustration, including of poems by her sister, Alice Meynell, and of works by Thackeray.

Sau khi rời Nhạc viện vào năm 1904 và trước khi chị gái cô qua đời vào năm 1918, Boulanger là một nhà soạn nhạc sắc sảo, được cả Pugno và Fauré khuyến khích.
After leaving the Conservatoire in 1904 and before her sister's death in 1918, Boulanger was a keen composer, encouraged by both Pugno and Fauré.

Chị gái cô đã chuyển đến Huntsville, và mặc dù đó không thực sự xa, khoảng một giờ lái xe, nó vẫn không giống như sống trong cùng một thị trấn.
Her sister had already moved to Huntsville, and though that wasn't really all that far, about an hour's drive, it still wasn't the same as living in the same town.

Nhưng trong cuộc phỏng vấn của đài phát thanh BBC, Park khẳng định chị gái cô đã đến sống ở nhà chú còn cô thì đến sống tại nhà của người dì ở nông thôn trong ba năm.
But, in the BBC radio interview, Park claimed her sister went to live at her uncle's house and she went to live at her aunt's house in the countryside for three years.

Chị gái cô đã gửi cho cô một bức ảnh về tấm vé và khi West kiểm tra các con số của cô trên trang web xổ số, cô nhận ra mình đã trúng giải độc đắc.
Her sister sent her a picture of the ticket and when West checked her numbers on the lottery website, she realized she would won the jackpot.

Quỳnh là người nhận học bổng Jeffrey Cheah vào năm 1982, và với sự giúp công nhận này, cô đã tài trợ cho giải thưởng sinh viên trong ký ức của chị gái cô- Mỹ Linh.
Quynh was the recipient of the Jeffrey Cheah Scholarship in 1982 and, in appreciation of this support, she has sponsored a student award in memory of her sister, My-Linh(pictured on the left).

Đêm trước, chị gái cô đã đi bằng xe buýt trong 18 tiếng đồng hồ từ Caracas chỉ để lấy một gói hàng tạp hóa mà Dayana mua gồm mì ống, cá ngừ, gạo, dầu ăn và ngay lập tức phải lên xe buýt về nhà.
The previous night, her sister had traveled by bus for 18 hours from Caracas to pick up a bundle of groceries that Dayana had purchased- pasta, tuna, rice, cooking oil- and then immediately jumped on a bus back home.

Mẹ của Nick không bao giờ thảo luận về cha mình và mãi đến khi bà của anh nhận được một lá thư từ Finders International gửi cho chị gái cô tìm người thân của Jim mà anh coi là ông của mình.
Nick's mother never discussed her dad and it wasn't until his grandmother received a letter from Finders International addressed to her sister looking for relatives of Jim that he considered his grandfather.

Naruto: Kết Cục bộ anime kể về Hyuuga Hanabi, em gái của Hyuuga Hinata bị bắt cóc bởi người ngoài hành tinh Ootsutsuki Toneri, và chán nản Uzumaki Naruto phải đặt mình với nhau để giúp tìm được tình yêu mới của mình tiết kiệm chị gái cô.
Hanabi Hyuuga, the younger sister of Hinata is kidnapped by Toneri Ootsutsuki, and a disheartened Naruto Uzumaki must put himself together to help his new found love save her younger sister.

Jo vừa học đại học ở bang Maryland, vừa làm trợ lý cho một phòng khám nha khoa, đồng thời giúp đỡ điều hành NKinUSSA, một tổ chức mà chị gái cô sáng lập nhằm giúp những người Triều Tiên đào tẩu.
Jo is a college student in Maryland and works as an assistant in a dentist's office, but also helps run NKinUSA, an organization her sister founded to help rescue North Koreans from their country and establish new lives.

Kết Cục bộ anime kể về Hyuuga Hanabi, em gái của Hyuuga Hinata bị bắt cóc bởi người ngoài hành tinh Ootsutsuki Toneri, và chán nản Uzumaki Naruto phải đặt mình với nhau để giúp tìm được tình yêu mới của mình tiết kiệm chị gái cô.
Hyuuga Hanabi, the younger sister of Hyuuga Hinata is kidnapped by the alien Ootsutsuki Toneri, and a disheartened Uzumaki Naruto must put himself together to help his new found love save her younger sister.

Rebecca Stanley và chị gái cô đều là người thừa kế gia sản của Mercer, nhưng giống như hầu hết những cá nhân nhận được tin bất ngờ rằng họ thực sự là người thừa kế một gia sản, Rebecca gặp khó khăn khi tin rằng một cơn gió có thể đến với cô..
Rebecca Stanley and her sister were both heirs to Mercer's estate, but like most individuals who receive the sudden news that they are indeed the heir to an estate, Rebecca had difficulty in believing that a windfall could come her way.

Nhân vật chính, Tita, thấy mình không thể kết hôn với người đàn ông mà cô yêu thích vì một truyền thống gia đình lâu dài và mãi mãi đã từ bỏ cuộc sống khao khát khi chị gái cô cưới anh ở nơi cô..
The main character, Tita, finds herself unable to marry the man she loves because of a long-held family tradition and is forever resigned to a life of longing when her sister marries him in her place.

Sansa đưa ra một điểm rõ ràng và thực sự rằng cô đã bị ép buộc và rằng cô phải làm việc đó để sống sót, đó là Arya là Arya, không ngồi với chị gái cô, người khẳng định cô đã chết thay vì viết lá thư.
Sansa makes the obvious and true point that she was under duress and that she had to do it to stay alive, which, Arya being Arya, doesn't sit well with her sister, who insists she would have died instead of writing the letter.

Nhưng không giống như hầu hết thanh thiếu niên, cô luôn được định nghĩa về chị gái- và vì thế Anna đã quyết định, một quyết định mà không ai có thể nghĩ đến, một quyết định sẽ phá hủy gia đình cô và có thể gây hậu quả nghiêm trọng cho chị gái cô.
But unlike most teenagers, she has always been defined in terms of her sister, until she makes a decision that for most would be unthinkable- a decision that will tear her family apart and could have perhaps fatal consequences for the sister she loves.

Marie cũng đã thuyết trình tại Bỉ, Brazil, Tây Ban Nha và Tiệp Khắc, ngoài ra, và đã cô cũng hài lòng khi nhìn thấy sự phát triển của các tổ chức Curie Foundation tại Paris, và lễ nhậm chức vào năm 1932 tại Warsaw của Viện Radium, nơi chị gái cô Bronia trở thành giám đốc.
Marie also gave lectures in Belgium, Brazil, Spain, and Czechoslovakia and addition had the satisfaction of seeing the development of the curie foundation in Paris, and the inauguration in 1932 in Warsaw of the radium institute, where her sister Bronia became director.