CHỦ TÒA NHÀ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• building owner
• building owners
• building's landlord

Ví dụ về việc sử dụng Chủ tòa nhà trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Người chủ tòa nhà đã bỏ trốn.
The building owner fled.

Cảnh sát đang truy lùng người chủ tòa nhà.
Police are searching for the building's owner.

Cảnh sát đã bắt giữ chủ tòa nhà và 5 người khác.
Police arrested the owner of the building and five others.

Và rồi chủ tòa nhà bắt đầu chỉnh bộ ổn định nhiệt về chế độ tiêu chuẩn trung bình.
And so the building owner has begun to set the thermostat to a neutral standard.

Bảo trì thiết bị tại trung tâm thương mại- sách hướng dẫn cho người quản lý và chủ tòa nhà».
Maintaining Retail People Flow- handbook for facility managers and building owners».

Daesung chỉ là chủ tòa nhà và anh ấy không can thiệp gì vào các hoạt động kinh doanh.
Daesung is only the building owner and he has nothing to do with the business operations.

Theo quy định về xây dựng và mã hỏa hoạn, kiểm tra cửa chống cháy chữa cháy hàng năm là trách nhiệm của chủ tòa nhà.
According to building and fire codes, annual fire door inspections is the responsibility of the building owner.

Daesung chỉ là chủ tòa nhà và không hề có liên quan gì đến các hoạt động kinh doanh bên trong.
Daesung is only the building owner and he has nothing to do with the business operations.

Khi đó, tôi không có nhiều tiền nên đã thương thuyết với chủ tòa nhà cho tôi thuê phòng miễn phí trong vòng một năm rưỡi.
Since I didn't have much money, I negotiated with the building owner to give me the space rent-free for a year and a half.

Chủ tòa nhà đã phớt lờ các cảnh báo tránh sử dụng tòa nhà sau khi các vết nứt xuất hiện ngày hôm trước[ 10].
The building's owners had ignored warnings to avoid using the building when cracks appeared the day before.

Việc theo dõi tìm kiếm trục trặc hoặc các tham số hoạt động bất thường và gửi cho kỹ thuật viên hoặc cảnh báo chủ tòa nhà.
The monitoring looks for malfunctions or abnormal operating parameters and either dispatches a technician or alerts the building owner.

Chủ tòa nhà biến mất và không trả tiền cho chồng tôi, nhưng chồng tôi vẫn phải nghĩ cách kiếm tiền để trả cho công nhân.
The owner of the building disappeared and did not pay my husband, but we still had to come up with the money to pay the workers.

Việc xâm nhập công trình cũ kỹ này là bất hợp pháp, chủ tòa nhà đã xây hàng rào và cử người trông coi để ngăn chặn du khách ra vào.
The entering into this ancient construction is considered illegal and the tower owners also built the fence and hires guards to protect visitors from entering.

Chủ tòa nhà và các nhà cung cấp dịch vụ bảo trì có trách nhiệm đảm bảo thiết bị được bảo trì đúng cách và hoạt động tốt.
Building owners and maintenance service providers are responsible for making sure equipment is professionally maintained and kept in good condition.

Dữ liệu về đối tượng khách hàng như tên, thông tin liên hệ, mô tả chung về công việc của khách hàng( ví dụ: kiến trúc sư, chủ tòa nhà, dịch vụ bảo trì).
Demographic customer data such as name, contact information, general description of the customer's business(e.g. architect, building owner, maintenance customer).

Ngoài ra, chủ tòa nhà sẽ đánh giá cao các Sản phẩm và công nghệ tiết kiệm năng lượng tiên tiến giúp quản lý tòa nhà dễ dàng hơn.
In addition, building owners will appreciate our innovative energy-saving technology and products that help make building management easier.

Vì đây là căn hộ dịch vụ, nên chúng tôi thấy rằng có thể áp dụng LOTUS hiệu quả dựa trên sự kiểm soát của chủ tòa nhà đang có đối với các thiết bị lắp đặt.
As it is a serviced apartment we found that LOTUS could have been implemented effectively based on the amount of control the building owner has on installed fixtures and equipment.

Nhưng nếu chủ tòa nhà quyết định rằng họ muốn kết cấu phải ổn định hơn nữa và chống chịu được động đất, họ có thể cài đặt DTM để điều chỉnh lại tần số.
But if the building owners decide they want the structure to be even more stable and withstand earthquake, they can adjust the frequency to which the DTM is set.

Một vấn đề khác mà các khách thuê doanh nghiệp càng ngày càng cần lưu tâm là thủ tục pháp lý đi kèm bởi một số chủ tòa nhà có khó khăn tài chính hoặc nợ xấu cần thanh toán với bên thứ ba.
Another matter is legal issue which seems to be of rising concern for corporate tenants since some building owners have payment issue or bad debt with the third party.

Vào năm 2008, họ đã thuyết phục chủ tòa nhà cho phép họ thuê một tầng trong tòa nhà Brooklyn gần đó và một công ty hợp tác thân thiện với trái đất có tên Green Desk đã ra đời.
In 2008, they convinced their building's landlord to let them rent out a floor in a nearby Brooklyn building, and an earth-friendly co-working company called Green Desk was born.

Hệ thống bức tường ráp đã trở thành phương pháp được ưa chuộng hơn cho các tòa nhà, vì nhiều chủ tòa nhà, kiến trúc sư và nhà thầu đã kết luận những lợi ích của loại công trình này.
Unitized curtain walls have become the preferred method for enclosing buildings, as more building owners, architects and contractors see the benefits of this type of construction.

Nhiều năm sau đó, một tòa nhà được xây dựng trên khu đất, Nin, chủ tòa nhà đã phải đối mặt với nỗi kinh hoàng khi hàng trăm con rắn hổ mang như trồi lên từ địa ngục và trên giết chết mọi người đang sống trong căn hộ.
Years later when a new apartment block was built on the grounds, Nin, the building's owner, has to face the horrifying matter when hundreds of cobras hellbent on killing every living person in the apartment appear.

Báo cáo cho biết có thể" có tới 12.000 tòa nhà trên khắp bang được xây dựng kể từ khi ACP đưa vào Queensland cần được đánh giá bởi chủ tòa nhà, chứng nhận tư nhân h. ỏ. ac chuyên gia xây dựng".
The report warned there“may be as many as 12,000 buildings across the state built since the introduction of ACP into Queensland that will need assessment by the building owner, private certifier or other building professional”.

Nhiều năm sau khi một khối căn hộ mới được xây dựng trên mặt đất, Nin, chủ tòa nhà đã phải đối mặt với các vấn đề kinh hoàng khi hàng trăm địa ngục cong Cobra trên giết chết mọi người đang sống trong căn hộ xuất hiện.
Years later when a new apartment block was built on the ground, Nin, the buildings owner has to face the horrifying matter when hundreds of Cobra hell bent on killing every living person in the apartment appear.

Việc giám sát không gian, thiết bị phản hồi thông tin và khả năng kiểm soát tại một địa điểm sẽ làm cho việc quản lý hệ thống quản lý năng lượng của tòa nhà dễ dàng hơn đối với chủ tòa nhà, người quản lý, đội bảo dưỡng và những người sử dụng khác của tòa nhà..
As placing monitoring, information feedback equipment and control capabilities in a single location will make a buildings' energy management system easier to handle for the building owners, building managers, maintenance crews and other users of the building..

Ba giải pháp này là một phần không thể thiếu của phụ tải điện và giúp cho chủ tòa nhà có thể biết được công suất cấp cho tòa nhà, những người thuê nhà và các không gian bên trong một tòa nhà..
These three solutions cover a substantial portion of the electrical load and allow a building owner to identify the power being provided to the building, and tenants and spaces within a building..

Nhiều năm sau khi một khối căn hộ mới được xây dựng trên mặt đất, Nin, chủ tòa nhà đã phải đối mặt với các vấn đề kinh hoàng khi hàng trăm địa ngục cong Cobra trên giết chết mọi người đang sống trong căn hộ xuất hiện.
Years later when a new apartment block was built on the grounds, Nin, the building's owner, has to face the horrifying matter when hundreds of cobras hellbent on killing every living person in the apartment appear.