Ví dụ về việc sử dụng Chủ tôi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anh ta là chủ tôi.
Cậu không phải là chủ tôi.
You're not the boss of me.Bác nợ chủ tôi bao nhiêu vậy?
How much do you owe my boss?Không cô ấy là chủ tôi.
Actually, she's my boss.Để chủ tôi nói về chuyện đó.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
chủ nghĩa khủng bố
chế độ quân chủchủ đề liên quan
chủ nghĩa bảo hộ
chủ đề nghiên cứu
quá trình dân chủđịa chủchủ đề thảo luận
chủ đề tranh luận
máy chủ chạy
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Và tự nhận là bà chủ tôi.
Những ông chủ tôi đem tôi theo.
My masters brought me.Để tôi đi tìm chủ tôi.”.
I will go look for my boss.”.Cậu chủ tôi từ đâu cũng xuất hiện.
My boss had appeared out of nowhere.Người lão bộc trả lời:' Chủ tôi đấy!'.
Ông chủ tôi muốn hỏi cậu hai câu, Eggsy.
My employer's got two questions for you, Eggsy.I am the guardian of my master.Ông chủ tôi muốn gặp Đường Long để đàm đạo.
Our employer would like to see Mr. Tang Lung.Hãy cho tôi trở về nhà chủ tôi.”.
Ông ấy nên gặp ông chủ tôi, là ngài Piero de Medici?
He would meet with my master, Piero de Medici?Chủ tôi… Người con thứ 2 của Ngài Wallace Percival.
Chỉ là một khoản nhỏ bé đối với ông chủ tôi thôi.
Ông chủ tôi muốn mời ông ta ngày mai đến viết.
Mr. Speaker, I would like him to table that tomorrow.Nàng đáp:“ Tôi trốn Sarai, bà chủ tôi”.
Chủ tôi muốn sa thải tôi vì lý do tuổi tác.
My boss wanted me fired because of I stared back at him.“'Cause he's my boss.Chủ tôi thấy tôi đủ tư cách đại diện cho họ.
My employers feel I can adequately represent their interests.À, tôi đã trễ giờ đón ông chủ tôi, ông Fillmore.
Well, I was late picking up my employer, Mr. Fillmore.Sam nói,‘ anh đã nói rằng cậu chủ tôi có một phong thái Elf, điều đó đúng và.
Tìm một tên đần nào đầu tư với anh để có thể trả số tiền anh làm chủ tôi bị lỗ đấy.
Find a sucker to invest with you so you can pay my boss back the money you Lost.Người đó la: Chủ tôi ở đây, chủ tôi ở đây, Muammar Gadadfi ở đây và bị thương”.
One of Gaddafi's men came out and said‘My master is here, my master is here… Muammar Gaddafi is here and he is wounded'.Chủ tôi sai tôi…” là một lời nói dối cố tình, dù Ghê- ha- xi không nhận ra, nhưng chủ của ông ta biết hết những việc ông ta đã làm.
My master sent me was a deliberate falsehood, although unknown to Geichazi, his I thought my boss was wrong for getting angry because she could not tolerate other people's mistakes.Những thân chủ tôi nói rằng, những bài học thực thụ về cuộc sống được học bằng cách nhận ra và hòa điệu với thân phận con người.
My subjects say the real lessons of life are learned by recognizing and coming to terms with being human.Trong suốt ba tháng, chủ tôi chiến đấu với sự cám dỗ, nhưng rốt cuộc ông ta bại trận và lại nối tiếp liên lạc với người đàn bà kia.
For three months my employer refrained from temptation; then he resumed his former relationship with the woman.
