CHA MẸ MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Cha mẹ mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Gần cha mẹ mình.
Tôi đã xấu hổ vì cha mẹ mình.
I was ashamed of my own parents.
cha mẹ mình!!!
Because of their parents!!
Khi đó cô có thể gặp lại cha mẹ mình!
You can see your grandparents again!
Theo ý cha mẹ mình?
According to your parents?
Tôi đã không thấy hình cha mẹ mình.
I didn't see any photos of my parents.
Tôi rời xa cha mẹ mình vì điều này ư?
I left my fathers because of this?
Nàng không hề biết mặt cha mẹ mình.
He didn't know the face of his parents.
Tức ta đang đẩy cha mẹ mình về hướng đó!
I have been pushing my sons in that direction!
Này hắn vẫn không có gặp qua cha mẹ mình.
He is not yet out to his parents.
Chúa Giê Su chịu lụy cha mẹ mình, LuCa 2: 51.
Jesus was subject to his parents, Luke 2:51.
Niềm vinh dự này tôi dành tặng cha mẹ mình.
The honor we give to our parents.
Bạn có yêu cha mẹ mình, anh chị em không?
Do you love your parents, your brothers and sisters?
Làm sao cô tìm ra được cha mẹ mình?
How would you find out about your parents?
Cậu nói về cha mẹ mình, họ suốt ngày đi làm!
What about your parents, you talk about them all the time!
Cho nên, ta không có hận cha mẹ mình.
This is why I don't hate my own parents.
Cha mẹ mình, với chính phủ, với xã hội chăng?
To your parents, to the government, to society?
Nghe lời thầy cô còn hơn cả cha mẹ mình.
They listen to you more than their own parents.
Trong một cảnh,một cô gái nhỏ được thể hiện giữa cha mẹ mình.
In one scene a small girl is shown between her parent.
Bài trướcBạn đã yêu thương cha mẹ mình đủ chưa?
Was loving my son enough for his parents?
Nó giống như là1 đứa trẻ rất tự hào về cha mẹ mình.
Imagine a child who is so proud of her parent.
Tớ cũng không thể sống bám vào cha mẹ mình mãi được.”.
I can't stay with my parents forever.”.
Harry đón lấy và đặt nó lên mộ cha mẹ mình.
Harry caught it and laid it on his parents' grave.
Vậy ra là Elizavetta đã bị chính cha mẹ mình bỏ rơi.
So Elizavetta has been abandoned by her parents.
Cô cũng không biết tạisao cô lại rời xa cha mẹ mình.
I know why you can't break off from your parents.
Không biết làm sao để tìm thấy cha mẹ mình.
I don't even know how to find my grandparents.
Đến ngày thứ 4,cậu bé có thể nhận ra cha mẹ mình.
As of the fifth month,the baby is able to recognise its parents.
Không có độnglực nào hơn lời khen từ chính cha mẹ mình.
There is no bigger motivation than the praise of our parents.
Thời gian này,bạn hãy dành thời gian để chăm sóc cha mẹ mình.
And that will give you some time to take care of your parents.
Nhiều người thậm chí còn bỏ mặc không thèm chăm sóc cha mẹ mình.
Some of them even do not willing to take care of his own mom.
Kết quả: 844, Thời gian: 0.0224

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh