CHIẾC THUYỀN BUỒM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• sailboat
• sailing boat
• sailing ship
• sail boat
• yacht
• galleon

Ví dụ về việc sử dụng Chiếc thuyền buồm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và phải rất cẩn thận với chiếc thuyền buồm.
And be very careful with the sailboat.

Nhưng chiếc thuyền buồm 26 feet đã được chế tạo để tồn tại.
But the 26 foot sailboat was built to last.

Đầu tiên, bạn cần quyết định mô hình của chiếc thuyền buồm.
First, you need to decide on the model of the sailboat.

Lẻn vào chiếc thuyền buồm đen với mấy củ hành của ngươi.
Slipped right through in your little black sailboat with your onions.

Tôi sống tằn tiện nhất có thể trong một chiếc thuyền buồm nhỏ ở Antibes, Pháp.
I lived the cheapest life possible in a tiny little sailboat in Antibes, France.

Nick cầu hôn Kanae trên chiếc thuyền buồm ở Santa Barbara vào năm 2011.
Nick proposed to Kanae on a yacht in Santa Barbara in 2011.

Một chiếc thuyền buồm đã được tìm thấy ở độ sâu 25- 35 feet dưới nước trong năm 2004.
Another galleon was found 25- 35 feet below water in 2004.

Không ai chú ý tới nó vì họ cho rằng nó chỉ là sợi dây thừng cũ từ một chiếc thuyền buồm.
Nobody was bothered by it because they thought it was just old rope from a sailing boat.

Deering là một chiếc thuyền buồm ở Mỹ đã trở thành con tàu ma nổi tiếng.
Deering was an American commercial schooner that became a famous ghost ship.

Tuy nhiên, không thể phủ nhận rằng không bên nào muốn chiếc thuyền buồm này và kho báu của nó bị chìm.
However, it's undeniable that neither side wanted the galleon and its treasures to sink.

Nó là chiếc thuyền buồm được ủy thác duy nhất hoạt động trong quân đội Hoa Kỳ.
It is the only active commissioned sailing vessel in the U.S. maritime services.

Con tàu được nhìn thấy là chiếc Marlborough năm 1913 được cho là chiếc thuyền buồm Johnson.
The ship that sighted the Marlborough in 1913 was said to be the sailing ship Johnson.

Thoải mái trên biển như đi trên chiếc thuyền buồm, Yacht- Master kết hợp tính chất đặc trưng và hiệu năng.
As comfortable at sea as aboard a sailboat, the Yacht-Master combines character and performance.

Vào tháng 10 năm 1988, Bill Denbrough tặng anh trai sáu tuổi của mình- Georgie, một chiếc thuyền buồm bằng giấy.
In October, 1988, Bill Denbrough give his little brother, Georgie, a sail boat made out of paper.

Nó có thể đơn giản như một chiếc thuyền buồm đồ chơi, một cuốn sách yêu thích hoặc một bức ảnh của một bãi biển yêu quý.
It can be as simple as a toy sailboat, a favorite book or a picture of a beloved beach.

Chiếc thuyền buồm thương mại cuối cùng trên thế giới, thuyền Pamir căng buồm lên lần cuối- 1949.
The world's last commercial sailing ship, The Pamir, rounding Cape Horn for the last time in 1949.

Những khuyến cáo của Vệ Binh Duyên Hải đã được đưa ra, từ New Jersey đến Miami, để tìm Jordan và chiếc thuyền buồm của ông.
Alerts were issued from New Jersey to Miami to be on the lookout for Jordan and his sailboat.

Aqua Luna” là một chiếc thuyền buồm du lịch cho du khách khám phá một phía của Hồng Kông mà ít người có thể nhìn thấy.
Aqua Luna" is a tourist sailing boat for visitors to discover a side of Hong Kong that few people get to see.

Không có gì thực sự mới ở đây, ngoại trừ chúng tôi phải hành trình vào ngày hôm sau để gặp gỡ bạn bè và chủ nhà trên chiếc thuyền buồm của cô ấy.
Nothing really new here, except we had to journey on the next day to meet up with our friend and host on her sail boat.

Cây cầu hiện đại này hoạt động như một chiếc thuyền buồm với một cột buồm, hệ thống giàn khoan, dây cáp, và cơ chế ròng rọc.
This modern bridge operates a bit like a sailing boat with a mast, rigging system, cables, and pulley mechanism.

Chiếc thuyền buồm được đặt theo tên của một tên cướp biển nổi tiếng của thế kỷ trước ở Hồng Kông, người từng khủng bố những vùng biển này.
The sailing boat is named after a famous pirate of the last century the in Hong Kong, who used to terrorize these waters.

Đức Thánh Cha Phanxicô hôm thứ Bảy đã gặp những người trẻ Ba Lan trẻ, những người đã tham dự NGTTG ở Panama trên chiếc thuyền buồm của họ,“ Dar Mlodziezy.”.
Pope Francis on Saturday met young Poles who made it to the World Youth Day in Panama on their sailing ship,"Dar Mlodziezy".

Bạn cũng có thể thuê một chiếc thuyền buồm, đi du thuyền, chơi gôn, ghé thăm các cửa hàng đồ cổ và đi bộ trong Công viên Quốc gia Acadia.
You can also rent a sailboat, take a cruise, play golf, visit antique shops, and hike in Acadia National Park.

Điều này có nhiều hy vọng thực sự cho ngư dân hơn là gia đình trên chiếc thuyền buồm, vì họ không phải là dân địa phương mà là du khách từ Seattle.
That was more likely to be true of the fishermen than of the family in the sailboat, who were not locals but vacationers from Seattle.

Tuy nhiên, Bernadette thắng hữu nghị và sự tin tưởng của họ và họ đề xuất để biến những máy bay này vào một chiếc thuyền buồm trở lại với nền văn minh.
However, Bernadette wins their friendship and trust and they propose to turn the plane into a boat to sail back to civilization.

Dù có những báo cáo từ những người đi thuyền nói rằng đã nhìn thấy chiếc thuyền buồm của Jordan, không báo cáo nào được xác nhận và vụ việc khép lại.
Despite reports from other sailors claiming to have seen Jordan's sailboat, none of the sightings was confirmed, and the case was suspended.

Có hai phòng ngủ trên chiếc thuyền buồm này có kích thước 62 feet và được trang bị đầy đủ tất cả các tiện nghi mà khách cần để tận hưởng chèo thuyền trên thiên đường.
There are two bedrooms aboard this sailboat that measures 62 feet and is fully equipped with all the amenities that guests need to enjoy sailing in paradise.

Chưa đầy một tháng trước sinh nhật lần thứ 30 của mình, nhà thơ và chồng của Mary Shelley đã bị chết đuối khi chiếc thuyền buồm của ông bị mắc kẹt trong một cơn bão ở Vịnh Spezia.
Less than a month before his 30th birthday, the lyric poet and husband of Mary Shelley drowned when his sailboat was caught in a storm in the Gulf of Spezia.

Tham gia vào cuộc hành trình, quý khách sẽ được rong ruổi trên chiếc thuyền buồm cao 15m sang trọng, khám phá cung đường 430 km về phía Đông Bắc Mauritius trước khi đến hòn đảo nguyên thủy St.
Joining the journey, you will be traveling on a luxurious 15m high sailing boat, exploring the 430 km northeast of Mauritius before reaching the original island of St.

Greta Thunberg quyết định du hành cùng một hành trình đến Hội nghị thượng đỉnh về hành động khí hậu của Liên Hợp Quốc trên chiếc thuyền buồm tối tân Malizia II cho thấy có những lựa chọn thay thế nguyên tắc.
Greta Thunberg's decision to travel the exact same journey to the UN Climate Action Summit on state-of-the-art sailing boat Malizia II shows that there are principled alternatives.