SAILING SHIP Tiếng việt là gì - trong Tiếng việt Dịch

• thuyền buồm
• tàu thuyền
• tàu buồm

Ví dụ về việc sử dụng Sailing ship trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The second is the sailing ship effect.
Một là, hiệu ứng cụm công nghiệp tàu thuyền.

Our sailing ship is flying quite far on the open sea so we're not meeting other ships..
Con thuyền buồm của chúng tôi đang bay khá xa biển rộng nên chúng tôi không gặp thuyền khác.

Level up with nautical water color ink tattoos of sailing ship on Forearm ideas for guys.
Nâng cấp bằng mực nước biển mực xăm của tàu buồm trên cánh tay Forearm ý tưởng cho guys.

Originally, the Coast Guard used the term cutter in its traditional sense, as a type of small sailing ship.
Ban đầu, Tuần duyên dùng thuật từ cutter trong ý nghĩa truyền thống để chỉ một loại tàu buồm nhỏ.

In that life, I was thrown overboard from a sailing ship by some pirates and was left to drown.
Trong cuộc sống đó, tôi đã bị một số tên cướp biển ném xuống biển từ một chiếc thuyền buồm và bị bỏ lại.

The ship that sighted the Marlborough in 1913 was said to be the sailing ship Johnson.
Con tàu được nhìn thấy là chiếc Marlborough năm 1913 được cho là chiếc thuyền buồm Johnson.

The world's last commercial sailing ship, The Pamir, rounding Cape Horn for the last time in 1949.
Chiếc thuyền buồm thương mại cuối cùng trên thế giới, thuyền Pamir căng buồm lên lần cuối- 1949.

In this world, the ship that usually being used was a sailing ship or a Galley ship..
Ở thế này, thuyền thường được dùng là thuyền buồm hoặc thuyền Galleon.

The Destiny's Bounty was a large red sailing ship that became the Ninjas' headquarters after the Hypnobrai destroyed the Monastery of Spinjitzu.
Con thuyền biết bay này đã trở thành trụ sở của các Ninja sau khi Hypnobrai phá hủy tu viện Spinjitzu.

As a result, cargo and supplies could reach a foreign port in half the time it took a sailing ship.
Kết quả là, hàng hoá, vật tư cung ứng có thể đến được một cảng nước ngoài trong một nửa thời gian so với chở bằng tàu buồm.

Version upgraded 2015 Black Pearl sailing ship full interior 1/35 in Pirates of the Caribbean wood model building kit.
Phiên bản nâng cấp 2015 Màu Đen Ngọc Trai tàu thuyền đầy đủ nội thất 1/ 35 trong Pirates Of The Caribbean gỗ xây dựng mô hình kit.

The second tree smiled when the wood cutter took her to a shipyard, but no mighty sailing ship was made that day.
Cây thứ hai mỉm cười khi tiều phu đưa nó đã đến một nhà máy đóng tàu, nhưng không có tàu buồm hùng mạnh nào được đóng nên vào hôm đó.

The sailing ship was dubbed“Swan on the Pacific Ocean” and served as a training ship for the cadets of the Japanese merchant marine.
Các tàu thuyền được mệnh danh là“ Swan trên Thái Bình Dương” và phục vụ như là một tàu đào tạo cho học viên các biển thương mại Nhật Bản.

Most distinctive feature of the large complex is the viharn built in the shape of a Chinese junk vessel, a 19th century sailing ship.
Điểm đặc biệt nhất của khu phức hợp lớn là được xây dựng theo hình dạng của một tàu buôn Trung Quốc, một chiếc thuyền buồm thế kỷ 19.

Sailing ship tactics: Tactics focused on sailing warships, especially from the late 16th century, including the development of the line of battle.
Chiến thuật Thuyền Buồm: các chiến thuật hải quân của thuyền buồm bắt đầu là từ cuối thế kỷ 16, bao gồm cả sự phát triển của chiến tuyến.

Pope Francis on Saturday met young Poles who made it to the World Youth Day in Panama on their sailing ship,"Dar Mlodziezy".
Đức Thánh Cha Phanxicô hôm thứ Bảy đã gặp những người trẻ Ba Lan trẻ, những người đã tham dự NGTTG ở Panama trên chiếc thuyền buồm của họ,“ Dar Mlodziezy.”.

These early gold-seekers, called"forty-niners," traveled to California by sailing ship and in covered wagons across the continent, often facing substantia….
Những người tìm vàng đầu tiên được gọi là" forty- niners", đến California bằng thuyền buồm và bằng covered wagons xuyên qua lục địa, thường phải chịu nhiều gian khổ trong chuyến đi.

The sailing ship in an open sea in our logo is a symbol of adventure, openness to new horizons, creative teamwork and leadership and limitless possibilities.
Con thuyền buồm trong một vùng biển rộng mở trong logo của chúng tôi là biểu tượng của sự phiêu lưu, cởi mở với những chân trời mới, tinh thần đồng đội sáng tạo và khả năng lãnh đạo và khả năng vô hạn.

On the Research Vessel Westward, a 100-foot steel brigantine sailing ship out of Woods Hole, I was responsible for deploying the marvelous yellow torpedo-shaped device.
Trên tàu nghiên cứu Westward, một chiếc thuyền buồm brigantine bằng thép dài 100 feet ra khỏi khu vực Hole Hole, tôi chịu trách nhiệm triển khai thiết bị hình ngư lôi bằng đồng kỳ diệu.

In a 1750- 1752 journal, Peter Osbeck noted that cockroaches were frequently seen and found their way to the bakeries, after the sailing ship Gothenburg ran aground and was destroyed by rocks.
Trong sổ nhật ký từ năm 1750- 1752, Peter Osbeck đã ghi chép rằng nhìn thấy gián thường xuyên và tìm đường của chúng vào lò bánh mì sau khi con thuyền buồm Gothenburg bị mắc cạn và bị phá hủy bởi đá.

The earliest known use of wind power is the sailing ship; the earliest record of a ship under sail is that of a Nile boat dating to the 8th millennium BCE.
Việc sử dụng năng lượng gió sớm nhất được biết là tàu thuyền; hồ sơ đầu tiên của một con tàu dưới cánh buồm là của một chiếc thuyền Nile có niên đại vào thiên niên kỷ thứ 8 TCN.

Before setting out from the Apostolic Nunciature in Panama City for the morning Mass at the city's cathedral, the Holy Father met the delegation of the crew and youth of the sailing ship,“Dar Młodzieży”, or“Gift of Youth”.
Trước khi sắp xếp từ Tòa Khâm sứ ở Thành phố Panama cho Thánh lễ buổi sáng tại nhà thờ chính tòa thành phố, Đức Thánh Cha đã gặp thủy thủ đoàn và thanh niên của chiếc thuyền buồm,“ Dar Młodzieży,” hay“ Quà tặng của Giới trẻ.”.

Ocean journeys by sailing ship can take many months, and a common hazard is becoming becalmed because of lack of wind, or being blown off course by severe storms or winds that do not allow progress in the desired direction.
Các chuyến đi biển bằng thuyền buồm có thể kéo dài hàng tháng, và một hiểm họa phổ biến là thuyền chững lại vì thiếu gió, hoặc bị thổi lệch hướng bởi bão lớn hoặc gió mà không thổi về hướng mong muốn.

Saul Becker's painting for the new Snug HarborCultural Center Music Halldepicts an 18th-century sailing ship run aground and transformed by nature with mature trees growing out of its hull.
Saul Becker đã tạo ra một dự án Hội trường âm nhạc trung tâm văn hóa Snug Harbor mới mô tả mmootj chuếc thuyền buồm của thế kỉ 18 bị mắc cạn và biến đổi bởi tiên nhiên với những cây mọc ra từ thân tàu ấn tượng.

Interceptor was a re-dressed Lady Washington, a full-scale replica sailing ship from Aberdeen, Washington, fully repainted before going on a 40-day voyage beginning December 2, 2002, arriving on location on January 12, 2003.
Chiếc Interceptor được sửa lại từ chiếc Lady Washington, một chiếc bản sao từ thuyền buồm ở Aberdeen, Washington, được sơn lại trước chuyến hải trình 40 ngày bắt đầu vào ngày 2 tháng 12 năm 2002, đến địa điểm vào ngày 12 tháng 1 năm 2003.

Sailing employs the wind- acting on sails, wingsails or kites- to propel a craft on the surface of the water(sailing ship, sailboat, windsurfer, or kitesurfer), on ice(iceboat) or on land(land yacht) over a chosen course, which is often part of a larger plan of navigation.
Lướt thuyền buồm sử dụng gió trên các cánh buồm, cánh buồm hoặc diều để đẩy một chiếc thuyền trên mặt nước( thuyền buồm, lướt gió hoặc kitesurfer), trên băng( thuyền băng) hoặc trên đất liền( du thuyền trên đất liền) trên một đường đã chọn, thường là một phần của kế hoạch điều hướng lớn hơn.

The ship that sighted the Marlborough in 1913 was said to be the sailing ship Johnson.[13] Some less reliable publications have referred to the Johnson as a merchant steamer.[14] 1947: The Ourang Medan is said to have been found adrift off Indonesia with all of its crew dead.
Con tàu được nhìn thấy là chiếc Marlborough năm 1913 được cho là chiếc thuyền buồm Johnson.[ 13] Một số ấn phẩm ít tin cậy hơn đã đề cập đến Johnson như một tàu buôn chạy bằng hơi nước.[ 14] Năm 1947: Ourang Medan được cho là đã được phát hiện trôi dạt ngoài khơi Indonesia với tất cả các thủy thủ đoàn của nó đã chết.