Ví dụ về việc sử dụng Choáng váng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đúng vậy, rất choáng váng.
Oh yes, very much scathed.Choáng váng khi biết sự thật.
Orji when we found out the truth.Tôi, một người, choáng váng.
Tôi choáng váng và đau khổ nhưng cũng rất biết ơn.
I am stunned and heartbroken, but also thankful.Đất nước Ba Lan choáng váng;
The Polish nation was stunned;
Mọi người cũng dịch
Và kết quả là bạnsẽ cảm thấy kiệt sức và choáng váng.
Tôi cảm thấy hơi choáng váng một chút.
Tất cả mọi người đều xem choáng váng.
We have all seen dead-heats.Thay đổi ý thức( choáng váng, hôn mê).
Chúng tôi đứng đó hoàn toàn choáng váng.
Tôi choáng váng vì sao sự trùng hợp này không đến sớm hơn!
I am stunned why this coincidence did not happen sooner!Chúng tôi đứng đó hoàn toàn choáng váng.
We just stood there completely dumbfounded.Tôi choáng váng vì sao sự trùng hợp này không đến sớm hơn!
I'm stunned why this coincidence didn't came about earlier!Giống như các CĐV, tôi thực sự choáng váng.
Tôi hy vọng bạn không bị choáng váng bởi điều này.
I hope you're not weirded out by this.Đừng quan tâm chuyện bắt đầu choáng váng.
Tôi choáng váng vì sao sự trùng hợp này không đến sớm hơn!
And I'm stunned why this coincidence did not came about earlier!Cả hai chúng tôi ngồi đó, hoàn toàn choáng váng.
We all sat there, absolutely dumbfounded.Argentina làm thị trường' choáng váng' khi đẩy lãi suất lên đến 40%.
Xin lỗi,” cô thầm thì, toàn thân run lên, choáng váng.
Sorry,” she whispered, her whole body shaking, feeling stunned.Yếu, choáng váng, buồn ngủ hoặc các triệu chứng có thể xảy ra.
Weakness, light-headedness, sleepiness or other symptoms may occur.Thần kinh trung ương: Mất ngủ, choáng váng, mệt mỏi.
Nervous system disorders: Insomnia, dizziness, fatigue.Bởi vì chuyện xảy ra ở phòng phẫu thuật, và em… bị choáng váng.
Bệnh hô hấp kèm theo choáng váng, buồn nôn hoặc chóng mặt.
Respiratory illness accompanied by light-headedness, nausea or dizziness.Các phản ứng phổbiến nhất là hoảng loạn, choáng váng và cuồng loạn.
The most common reactions are panic, stupor and hysteria.Loạng choạng và choáng váng, cậu đi lên một chuyến tàu đang chờ khách, với ý nghĩ rằng Guddu đang chờ ở đó.
Groggy and dazed, he wandered onto a waiting passenger train, assuming that Guddu must have been waiting for him inside.Bàn thắng giúp Liverpool hưng phấn, đồng thời khiến Leicester choáng váng.
Những người dị ứng với bột ngọtcó thể cảm thấy yếu, choáng váng, bị ốm cho đến khi các triệu chứng giảm dần, thường sau 3- 4 giờ.
Those allergic to MSG may feel weak, dizzy, sick or generally unwell until these symptoms subside, generally in three to four hours.Kim cảm thấy choáng váng gần như ngay lập tức và cố gắng đi về phía nhà vệ sinh sân bay trước khi quay trở lại để xin giúp đỡ tại bàn thông tin.
Kim felt dizzy almost immediately and tried to head towards the airport toilets before doubling back to ask for help at an information desk.Một số người báocáo cảm thấy chóng mặt hoặc choáng váng khi họ bỏ hút thuốc.
