CHO BẠN VAY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• lend you
• loan you
• lending you
• your lender's

Ví dụ về việc sử dụng Cho bạn vay trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ có thể cho bạn vay hoặc tài trợ khi bạn bắt đầu.
You may be eligible for loans or grants to get you started.

Vì vậy, bắt buộc phải xác định ngân hàng sẽ cho bạn vay bao nhiêu.
Thus, it is imperative to determine how much a bank will lend you.

Ngân hàng cho bạn vay chỉ khi nào bạn thật sự không cần đến tiền!'.
Banks only loan you money if you don't need money".

Nhà băng có thể“ change of heart”, đổi ý, bằng lòng cho bạn vay tiền.
The bank may have a“change of heart”-- it may agree to lend you the money.

Chỉ vì ngân hàng sẽ cho bạn vay một số tiền nhất định không có nghĩa là bạn nên dùng nó.
Just because some bank will loan you money doesn't mean you should take it.

Bạn đang tính mua một chiếc xe và ngân hàng địa phương sẵn sàng cho bạn vay 20.000$ để mua.
You want to buy a car, and a local bank will lend you $10,000.

Điều này là hoàn toàn hợp lí, sẽ không ai cho bạn vay tiền mà không muốn thu về khoản lợi nào.
This is perfectly reasonable, no one will lend you money without wanting to gain any benefit.

Bạn sẽ cần phải chắc chắn rằng ngân hàng của bạn sẽ cho bạn vay tiền bạn cần.
You will need to be without doubt your bank will lend a money you may need.

Nếu bạn của bạn đã sẵn sàng cho bạn vay tiền, thì sự trung thực là yếu tố cần được coi trọng nhất.
If your peer is willing to lend you money, honesty is your best policy.

Bạn sẽ cần phải chắc chắn rằng ngân hàng của bạn sẽ cho bạn vay tiền bạn cần.
You should make sure that your bank will lend you the money you need.

Chỉ vì ngân hàng sẽ cho bạn vay một số tiền nhất định không có nghĩa là bạn nên dùng nó.
Just because the bank will lend you a lot of money, doesn't mean you should take it.

Nếu câu chuyện của bạn không thuyết phục, người cho vay có thể không cho bạn vay tiền,” Frazier nói.
If your story is not convincing, the lenders may not lend you any money,” Frazier says.

Một ngân hàng sẽ không muốn cho bạn vay tiền để kinh doanh nếu họ e ngại khoản tiền đó sẽ không quay trở lại.
A bank doesn't want to lend you money for your business if they're afraid they won't get their money back.

Bạn sẽ cần phải chắc chắn rằng ngân hàng của bạn sẽ cho bạn vay tiền bạn cần.
You will have to be sure that your bank will lend you the funds that you require.

Em sẽ mua quà cho bạn, cho bạn vay tiền, chăm sóc khi bạn ốm đau và giúp bạn kiếm việc làm.
She will buy you gifts, loan you money, nurse you through illness, and help you get a job.

Bạn có ý định mua xe hơi và một ngân hàng sẵn sàng cho bạn vay 200 triệu đồng để mua xe.
You are thinking about buying a car, and a local bank is willing to lend you $20,000 to buy the car.

Còn khi bạn trai cho bạn vay tiền, anh ấy có thể cảm thấy mình có lợi thế hơn trong mối quan hệ với bạn..
If your boyfriend borrows you money, he might feel like he has the upper hand in your relationship.

Không bao giờ yêu cầu một người bạn hoặc thành viên gia đình đầu tư hoặc cho bạn vay tiền mà họ không đủ khả năng để mất.
Never ask a friend or family member to invest or loan you money they can't afford to lose.

Đối với các khoản vay, có người cho bạn vay tiền, bạn sử dụng số tiền này để mua xe và sau đó trả lại từ từ.
With a loan, someone lends you a wad of money, you buy a car with said money, and then you slowly pay that money back.

Bạn đang tính mua một chiếc xe và ngân hàng địa phương sẵn sàng cho bạn vay 20.000$ để mua.
You are thinking about buying a car, and a local bank is willing to lend you $20,000 to buy the car.

Tuy nhiên, nó không có giá trị nó- họ sẽ cho bạn vay tiền, nhưng bạn sẽ thấy mình trong một lỗ đó là khó khăn hoặc không thể thoát khỏi.
However, it is not worth it, they will lend you money, but you will find yourself in a difficult situation, if not impossible.

Các công ty cho vay hợp pháp và các tổ chức tài chính sẽ không yêu cầu bạn trả tiền trước khi cho bạn vay tiền.
Legitimate loan companies and financial institutions will not ask you for money before lending you money.

Vậy ngân hàng nói, bạn biết đấy, chúng tôi sẽ cho bạn vay tới 75% giá trị của tài sản của bạn..
So the bank says, you know what, we're willing to lend you up to 75% of the value of your asset.

Khi giao dịch sử dụng Đòn bẩy, bạn chỉ cần một phần nhỏ trong tổng giá trị vị thế của bạn, phần còn lại được cho bạn vay một cách hiệu quả.
When trading using Leverage you only need a fraction of the total value of your position, the rest is effectively lent to you.

Trong tài khoản ký quỹ, các ngân hàng và công ty môi giới có thể cho bạn vay tiền để mua cổ phiếu, thường là 50% giá trị mua.
In a margin account, banks and brokerage firms can lend you money to buy stocks, usually 50% of the purchase value.

Trong khi có một số người có thể và thực sự trả tiền mặt để mua nhà mới, thì hầu hết những người khác cũng như bạn, và đây là nơi các kỹ năng và kiến thức của cơ quan cho bạn vay tiền sẽ phát huy tác dụng.
While there are some people who can and do pay cash for a new home, most are like you, and this is where your lender's skills and knowledge will take effect.

Tuy nhiên, nó không có giá trị nó- họ sẽ cho bạn vay tiền, nhưng bạn sẽ thấy mình trong một lỗ đó là khó khăn hoặc không thể thoát khỏi.
However, it's not worth it- they will lend you money, but you will find yourself in a hole that's difficult or impossible to get out of.

Trong một số trường hợp, bạn sẽ không có nhiều lựa chọn- không có khả năng ai sẽ cho bạn vay đủ để mua nhà trừ khi bạn sử dụng một khoản vay được thiết kế cho mục đích đó.
In some cases, you won't have much choice- it's not likely that anybody will lend you enough to buy a home unless you use a loan designed for that purpose.

You know cho bạn bè vay tiền luôn luôn là sai lầm.
You know lending friends money is always a mistake.