Ví dụ về việc sử dụng Vốn vay trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bắt đầu bằng vốn vay.
Trang chủ vốn vay là gì?
What are Home Equity Loans?Kế hoạch hoàn trả vốn vay.
Plans for repayment of borrowing.Vốn vay của Chính phủ Ấn Độ.
Borrowing by the Government of India.Nhất là khi hầu hết đều là vốn vay.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
khoản vayvay tiền
người vayvay vốn
vốn vayvay nợ
số tiền vaychương trình cho vaynợ vaychi phí đi vay
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
Mục đích sử dụng vốn vay hợp lý và hợp pháp;
Có thể có phí để" đóng gói" vốn vay.
There may be a charge for"packaging" the loan.Đối với vốn vay, câu trả lời có lẽ không đơn giản.
For borrowed capital, the answer is probably not as straightforward.Số một vấn đề- sự trở lại của vốn vay nước ngoài.
Giao dịch ký quỹ chỉ đơn giản làthuật ngữ được sử dụng để giao dịch với vốn vay.
Marginal operations is simply the term used for trading with borrowed capital.Điều này sẽ dẫntới làm tăng chi phí vốn vay cho các doanh nghiệp và người tiêu dùng.
Trong một số trường hợp, nó gây thiệt hại lớn về vốn vay.
In some cases it causes Bạn có thể sử dụng vốn vay như một công cụ để tăng sự phát triển của doanh nghiệp của bạn.
Cùng một lúc,lãi suất được tính cho việc sử dụng vốn vay.
At Đòn bẩy là việc sử dụng nợ( vốn vay) để thực hiện đầu tư hoặc triển khai dự án.
Leverage is the use of debt(borrowed capital) in order to undertake an investment or project.Cho thấy hiện tại công ty đang phụ thuộc rất nhiều vào vốn vay, một giải pháp không thật.
As per now, the company heavily depends on borrowing, which should not be a solution.Tỷ lệ hoàn trả vốn vay là 98,1% trong thời gian trung bình từ 2- 3 năm.
The loan repayment rate is 98.1%, and Vốn vay có thể được sử dụng, nhưng chỉ được bảo đảm bằng tài sản khác ngoài doanh nghiệp.
Borrowed funds can be used, but only if secured by property other than the business itself.Non-State budget Phần lớn là vốn vay ngân hàng, thủ tục làm chậm nên rất dễ“ bày cỗ” cho doanh nghiệp nước ngoài.
Bởi vì, trong thị trường ngoại hối forex,chúng ta có thể giao dịch với đòn bẩy( vốn vay), thường là 100: 1 trở lên.
That's because, in the forex market, we can trade with leverage(borrowed funds), typically 100:1 or more.( c) sẽ hủy bỏ phần vốn vay được phân bổ trong một hợp đồng nếu, tại bất cứ thời điểm nào.
Will cancel Họ đã thấy rằng nếu một con nợ nước ngoài từ chối hoàn trả vốn vay, đội quân của Nữ hoàng sẽ lấy lại tiền của họ cho họ.
They had seen that if a foreign debtor refused to repay loans, Her Majesty's army would get their money back.Sử dụng vốn vay cho mục đích ngược lại, Obama và Trump đạt được hiệu quả kinh tế ngược.
Using borrowed funds for virtually the opposite purpose, Obama and Trump achieved the opposite economic effect.Đòn bẩy là việc sử dụng các công cụ tài chính khác nhau hoặc vốn vay, chẳng hạn như Ký quỹ, nhằm gia tăng sức mua/ sức bán.
Leverage is the use of various financial instruments or borrowed capital, such as Margin, to increase purchase/sell power.WeWork huy động 110 triệu USD vốn vay từ Citizens Bank và Pacific West Bank vào tháng 5/ 2019.
WeWork got $110 million in debt financing from Citizens Bank and Pacific West Bank Đòn bẩy là việc sử dụng các công cụ tài chính khác nhau hoặc vốn vay, chẳng hạn như Ký quỹ, nhằm gia tăng sức mua/ sức bán.
Leverage is the use of various financial instruments or borrowed capital, such as Margin, to increase the potential return of an investment.Chúng tôi sẽ cấp vốn vay và hỗ trợ tiền cho những tất cả người dân dù ở làng mạc hay thành phố có nhà bị hư hại.
We will give a loan and Ngoài vốn vay, một số nhà đầu tư nước ngoài cũng đã ngỏ ý tham gia đầu tư cùng hai dự án này trong những tháng cuối năm 2019.
In addition to loans, a number of foreign investors have also expressed their intention Ví dụ, Luật cung cấp bảo lãnh vốn vay cho các tổ chức mà phát triển hoặc sử dụng công nghệ tiên tiến mà tránh bằng cách sản xuất các khí nhà kính.
For example, the EPAct provides loan guarantees for entities that develop or use innovative technologies that avoid the by-production of greenhouse gases.
