Ví dụ về việc sử dụng Nợ tài chính trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
CTR không có vay nợ tài chính.
Nợ tài chính của các dự án theo các chủ thể khác ngoài CFI;
Một số quốc giađang nhận ra gánh nặng nợ tài chính là quá sức.
Some countries are finding the burden of debt financing too arduous.Nợ tài chính đề cập đến một khoản vay kinh doanh truyền thống.
Debt Financing refers to a traditional business loan.Đó là bởi vì sự quyết định này khôngchỉ là về một khung trần nợ tài chính.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
trọng tâm chínhtrục chínhtác giả chínhtrang chínhthành phố chínhsự kiện chínhnội dung chínhđặc điểm chínhđộng lực chínhkhu vực chính
Hơn
Sử dụng với động từ
mục đích chínhlý do chínhchính sách bảo mật
chính hãng
tính năng chínhchống chính phủ
chính sách bảo hiểm
dòng chínhcửa sổ chínhchính phủ cho biết
Hơn
Sử dụng với danh từ
chính phủ
tài chínhchính trị
chính sách
chính quyền
chính phủ mỹ
hành chínhchính quyền trump
chính quyền obama
chính thống
Hơn
Tỷ lệ nợ tài chính có thể tăng cao như 80% trong một số trường hợp.
Bạn có thể trả hết khoản vay cũ hoặcthoát khỏi các khoản nợ tài chính khác và cảm thấy nhẹ nhõm hơn.
Khi bạn mơ ước có nợ tài chính, nó có thể cho thấy sự cố trong kinh doanh và cuộc sống lãng mạn của bạn.
When you dream of having financial debt it can indicate trouble in your business and romantic life.Trong tháng 10/ 2010 Hội đồng đã bổ sung vào IFRS 9 các yêu cầu thay thế cách phân loại vàđo lường nợ tài chính.
In October 2010 the IASB added to IFRS 9 the requirements related to the classification andmeasurement of financial.Tối đa hóa trải nghiệmgiao dịch của bạn với các công cụ nợ tài chính từ các chính phủ Hoa Kỳ, Vương Quốc Anh và Đức.
Maximize your trading experience with financial debt instruments from the U.S., UK and German governments.Trong tháng 10/ 2010 Hội đồng đã bổ sung vào IFRS 9các yêu cầu thay thế cách phân loại và đo lường nợ tài chính.
In October 2010, the IASB revised IFRS 9,adding requirements for classification and measurement of financial liabilities.Nợ tài chính thường đi kèm với các điều kiện nghiêm ngặt hoặc giao ước ngoài việc phải trả lãi, gốc tại ngày chỉ định.
Debt financing often comes with strict conditions or covenants in addition to having to pay interest and principal at specified dates.Trong tháng 10/ 2010 Hội đồng đã bổ sung vào IFRS 9 các yêu cầu thay thế cách phân loại vàđo lường nợ tài chính.
In October 2010, the IASB issued additions to IFRS 9 regarding requirements for classifying andmeasuring financial liabilities.Tuy nhiên, kể từ khi nợ tài chính và khu vực đồng euro toàn cầu khủng hoảng, vai trò quốc tế của đồng euro dường như đã dần bị xói mòn.
Ông nói thêm rằngviệc phân phối phải là công bằng giữa các chủ nợ tài chính và chủ nợ hoạt động.
He also added that the distribution should be"equitable" between financial Tăng nợ tài chính( sử dụng thu nhập và tiết kiệm cho cờ bạc, vay tiền, nghỉ mát để đánh bạc để đáp ứng nghĩa vụ tài chính). .
Increased financial debt, including using income and savings for gambling, borrowing money, resorting to gambling to meet Điều này khiến nhiều người, bao gồm cả các quan chức Đại lục,lên tiếng cảnh báo về bong bóng nợ tài chính đang chờ đợi để vỡ ra.
It is causing many analysts, including Chinese officials,to warn of a financial-sector debt bubble that's waiting to burst.Con số này bao gồm khoản nợ tài chính và doanh nghiệp cũng như nợ chính phủ, chủ yếu ở UAE, Bahrain và Qatar, theo HSBC.
This includes financial and corporate Bảo hiểm du lịch là đặc biệt hữu ích cho những người muốn đi du lịch chi phíở nước ngoài, như y tế ở các quốc gia khác có thể rời khỏi lẻ nợ tài chính.
Travel insurance is especially helpful for those who wish to travel overseas,as medical costs Thỏa ước nên tính đến các khoản nợ thương mại cũng như nợ tài chính và ngân sách nên phân biệt giữa chi cho đầu tư và tiêu dùng thường xuyên.
The compact should count commercial as well as financial debts and budgets should distinguish between investments that pay and current spending.Nợ tài chính rất phổ biến đối với các tài sản như thiết bị, nhà cửa, đất đai hoặc máy móc được mua để sử dụng làm tài sản thế chấp cho khoản vay.
Debt financing is common for assets such as equipment, buildings, land, or machinery where the assets to be purchased are used as security or collateral for the loan.Về mặt tài chính, họ có thể khiến người mua mắc nợ( nhiều hơn) nợ tài chính vì cảm giác giả tạo của quyền sở hữu có tên là Niềm đam mê hoặc chi tiêu khi có bán.
Financially, they may entrap shoppers into(more) financial debt because of the faux sense of“entitled” indulgence or spending when there is a sale on.Trong cơ cấu nợ, chủ yếu là nợ ngắn hạn 330,4 tỷ đồng,nợ dài hạn là 93,4 tỷ đồng với vay nợ tài chính dài hạn 81,6 tỷ đồng.
In Công nợ Tài chính Công nhận ban đầu và tính toán giá trị Công nợ tài chính được công nhận khi, và chỉ khi, Công ty trở thành một bên tham gia điều khoản hợp đồng của một công cụ tài chính. .
Financial liabilities Initial recognition and measurement Financial liabilities are recognised when, and only when, the Group becomes a party to the contractual provisions of the Sau khi tất cả, các công ty có thể dễ dàng có được dòng tín dụng với lãi suất thấp,cũng như dễ dàng hơn phát hành nợ tài chính hoặc phát hành trái phiếu theo các điều khoản tốt hơn.
After all, financially sound companies can more easily obtain lines of credit at low interest rates,as well as more easily issue debt financing or issue bonds on better terms.Trong chỉ vài năm qua, nợ của Trung Quốc đã tăng vọt lên hơn 300% từ mức 160% trong một thập kỷ trước, khiến nhiều người, bao gồm cả các quan chức Trung Quốc bắt đầulo ngại về bong bóng nợ tài chính đang cận kề.
Over the last few years, China's debt-to-GDP has ballooned to more than 300 percent from 160 percent a decade ago, causing many people, including Chinese officials,to warn of a financial-sector debt bubble that's waiting to burst.Lex ARTIFEX LLP đại diện cho khách hàng Nigeria và ra nước ngoài trong một loạt các vấn đề luật doanh nghiệp và thương mại liên quan đến sự tích cực, tuân thủ quy định, hồ sơ doanh nghiệp, hình thành công ty, hợp tác, M& Một, cấp giấy phép,cổ phần tư nhân, nợ tài chính, thu hồi nợ, sở hữu trí tuệ, nhập cư kinh doanh, vận chuyển và hàng hải, ngoại hối, địa ốc, và thuế.
Lex Artifex LLP represents Nigerian and offshore clients in a broad spectrum of corporate and commercial law matters relating to due diligence, regulatory compliance, corporate filings, company formation, joint ventures, M&A, licensing,private equity, debt financing, Vào tháng 6 năm 2008, một câu lạc bộ tiếp quản đã hoàn thành và kế hoạch đầy tham vọng cho sự trở lại Serie B. Tuy nhiên, màn trình diễn ấn tượng trong Lega Pro Prima Divisione 2008 đi09 đã đi kèm với những rắc rối tài chính, dẫn đến câu lạc bộ bị thẩm phán địa phương tuyên bố vỡnợ vào tháng 4 năm 2009 do nợ tài chính quá mức.
On June 2008, a club takeover was completed and ambitious plans for a return to Serie B were unveiled. However, impressive performances in the Lega Pro Prima Divisione 2008- 09 were accompanied by Theo một nghiên cứu của Hàn Quốc về nghiện internet/ máy tính, việc sử dụng internet một cách bệnh lý dẫn đến những tác động tiêu cực đến cuộc sống như mất việc làm,đổ vỡ hôn nhân, nợ tài chính và thất bại trong học tập.
According to a Korean study on internet/computer addiction, pathological use of the internet results in negative life impacts such as job loss,marriage breakdown, financial debt, and academic failure.Ngoài điều khoản xây dựng tiến trình để Quốc hội xem xét trước khi sửa đổi các lệnh trừng phạt, biện pháp này sẽ đưa vào luật những trừng phạt được thiết lập trước đó thông qua sắc lệnh hành chính của Tổng thống,như đối với một số dự án năng lượng của Nga và nợ tài chính trong một số ngành công nghiệp.
Besides the provision setting up a process for Congress to review changes in sanctions, the measure would put into law sanctions previously established via presidential executive order,including some on certain Russian energy projects and debt financing in some industries.
