CON NGƯỜI THẤY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• people see
• man sees
• people feel
• man finds

Ví dụ về việc sử dụng Con người thấy trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Con người thấy mình mạnh.
People see me as strong.

Nó làm cho con người thấy cuộc.
It lets people see a face.

Con người thấy những gì trước khi chết.
People do see things before they die.

Thuốc nên giúp con người thấy tốt hơn.
The drugs should make people feel better.

Con người thấy gì khi cận kề tử thần?
What do people see as death approaches?

Thiên Chúa muốn con người thấy được quyền năng của Người..
But God wants man to see His glory.

Con người thấy gì khi cận kề cái chết?
What do people see as death approaches?

Tôi trả lời:« Khi con người thấy cái này khác với cái kia.».
I answer,‘When a man sees one thing separated from another.'.

Con người thấy gì ở khoảnh khắc cận kề cái chết?
What do people see in their final moments of death?

Ngài muốn tỏ cơn giận của Ngài để con người thấy uy quyền của Ngài.
God wanted to show his anger and to let people see his power.

Nếu con người thấy điều tốt.
When people see some things as good.

Điều quan hệ thứ nhất là buộc con người thấy được chính mình.
The first essential is to compel a man to see himself as he is.

Khi con người thấy sự giải phóng khỏi những.
When people feel disenfranchised from their.

Lý do cảm thấy khó khăn này, là vì hầu hết con người thấy khó chịu khi không có một cơ thể.
And the reason for this difficulty has to do with the fact that most humans find it uncomfortable to not have a body.

Con người thấy được tuổi tác, giới tính và màu da: Đó là thị giác.
Humans see age and gender and skin color: That's vision.

Tôi cũng có thể cho hai người thứ vốn không dành cho con người thấy, một quyển bách khoa toàn thư về nhiều loài linh thú mà tôi đã bắt gặp.
I can also offer you something not intended for human eyes, an encyclopedia of the various spirit beasts I have encountered.

Con người thấy mình tiếp xúc với một tâm thức viên mãn hơn, một sự sống trào dâng;
The man feels himself in touch with a fuller consciousness, an up-welling life;

Vấn đề chính của thị giác là những gì mà con người thấy được không phải chỉ là sự biến đổi của các kích thích ở võng mạc( tức là ảnh trên võng mạc).
The major problem in visual perception is that what people see is not simply a translation of retinal stimuli(i.e., the image on the retina).

Con người thấy yêu mến các động vật có các đặc điểm chưa thành niên: mắt to, sọ nhô, cằm gọn( bên trái).
Humans feel affection for animals with juvenile features: large eyes, bulging craniums, retreating chins(left column).

Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng khiphải đánh giá hay lựa chọn, con người thấy không thể bỏ quanhững điều họ biết hay tin chắc là đúng.
Studies show that when anticipating others' judgments or choices, people find it impossible to ignore what they themselves already know or believe to be true.

Những gì con người thấy khi họ nhìn xuyên qua song sắt là cách động vật cư xử khi bị nuôi nhốt.
What people see when they peer through the bars is the way animals behave in captivity.

Và ta nhận ra điều gì là cốt lõi khi tất cả các giấc mơ xã hội đều tan biến hết và con người thấy“ các khả năng tôn giáo… hoàn toàn bị triệt tiêu hết đối với mình”?
And what essential thing is revealed when all the social dreams have evaporated and man sees"religious possibilities… completely canceled out for him?"?

Bởi vì khi con người thấy được vẻ đẹp tuyệt vời dưới lòng đáy biển, họ sẽ có ý thức trân trọng và bảo vệ vẻ đẹp đó.
Because when people saw the great beauty under the sea, people will have a sense of honor and protect that beauty.

Nhưng Đức Giêsu là Con Thiên Chúa, là chính Thiên Chúa, là Đấng đã không chỉ nói với con người, đã cho con người thấy các phép lạ, đã hướng dẫn con người dọc dài lịch sử cứu độ, mà đã làm người và tiếp tục là người..
But Jesus is the Son of God, he is God himself, who not only has spoken to man, showed him miraculous signs and guided him throughout the history of salvation, but also became man and remains man..

Con người thấy, có thể trốn vào một nơi vô nghĩa với thu nhập sát mức sống tối thiểu, và sự trong trắng của họ được gìn giữ.
People see that they can hide in a meaningless place with income close to the minimum standard of living, and their innocence is preserved.

Dần dần, sự sống hình tướng mất đi sức hấp dẫn của nó, cho đến khi sau khi đã trải qua vòng hoàng đạo hết lượt này đến lượt khác, con người thấy mình trở lại một lần nữa trong Cung Bạch Dương, chỉ có lần này với một trọng tâm mới, một sự quan tâm mới và một tầm nhìn khác.
Little by little form-life loses its attraction until, having passed around and around the zodiacal wheel, the man finds himself back again in Aries, only this time with a new focus, a fresh interest and a different vision.

Khi con người thấy được robot sẽ làm gì và cảm thấy hài lòng với hành động đó, họ sẽ lệnh cho robot thực hiện,” John Hoare cho biết.
Once the human sees what the robot's going to do and is happy with it, the human can tell the robot,‘Yes, go ahead,'” Hoare says.

Chẳng hạn, trong các tác phẩm của triết gia Plato( đặc biệt là câu chuyện ngụ ngôn về Hang động), ánh sáng không chỉ giúp con người thấy bóng mình trên tường, mà nó còn giúp dẫn họ ra khỏi bóng tối, đi về phía mặt trời- nơi họ có thể thực sự mở mắt chiêm ngưỡng thế giới xung quanh mình.
In the writings of the philosopher Plato, and his allegory of the Cave, for example, not only does light allow humans to see the shadows on the wall, but it also leads them out of darkness and into the light of the sun, where they would be able to see the world around them.

Con người thấy mình không đủ sức khi phải tự mình chiến thắng hữu hiệu sức tấn công của sự dữ, đến nỗi mỗi người như cảm thấy bị xiềng xích trói buộc.
Man finds that by himself he is incapable of battling the assaults of evil successfully, that everyone feels as though he is bound by chains.

Nếu khi tự quan sát mình, con người thấy rằng ý chí của nó bao giờ cũng hướng theo một quy luật duy nhất và không thay đổi( bất kỳ quan sát nhu cầu ăn uống hay hoạt động của bộ óc, hay bất kỳ cái gì khác), thì nó không thể không quan niệm cái hướng không bao giờ thay đổi này của ý chí của nó là một sự hạn chế đối với ý chí.
If, observing himself, man sees that his will is always directed by one and the same law(whether he observes the necessity of taking food, using his brain, or anything else) he cannot recognize this never-varying direction of his will otherwise than as a limitation of it.