CUỘC BẦU CỬ TỔNG THỐNG TIẾP THEO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• the next presidential election
• the next presidential elections

Ví dụ về việc sử dụng Cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo còn ba năm nữa.
The next presidential election is still three years away.

Chỉ còn 25 tháng nữa cho đến cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo.
Only 25 months to go until the next presidential election.

Cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo còn ba năm nữa.
The next Presidential election isn't for three more years.

Phục vụ như một nhân viên chiến dịch trong cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo.
Serve as a campaign staff member in the next presidential election cycle.

Cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo của Mỹ sẽ diễn ra vào ngày 06 Tháng 11 năm 2012.
The next US Presidential election takes place November 6, 2012.

Dường như nó sẽ còn kéo dài đến cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo vào năm 2018.
It seems likely that it will last until the next presidential election, in 2018.

Từ cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo cho đến thành công của một sản phẩm của công ty nào đó".
From the next presidential election to the success of a company's product.

Pháp bị tê liệt cho đến cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo và có thể sau đó nữa;
France is paralysed until next year's presidential election and possibly beyond;

Tuy nhiên, ít có khả năng vụ ly hôn sẽ xảy ra trước cuộc bầu cử Tổng thống tiếp theo.
However, I am a lot less sure that it will happen before the next Presidential election.

Trong vòng đầu tiên của cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo, được tổ chức vào ngày 28 tháng 11 năm 1999, Sanhá kết thúc lần thứ hai với 23,37% phiếu bầu..
In the first round of the subsequent presidential election, held on 28 November 1999, Sanhá finished second with 23.37% of the vote.

Một sự thật thú vị là điều này, 5 năm, bao gồm khoảng thời gian cho đến cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo ở Nga.
An interesting fact is that this covers the period until the next presidential election in Russia.

Với một chiến thắng của đảng Cộng hòa trong cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo, ngược lại, tất cả các cược được đặt ra cho quy định biến đổi khí hậu liên bang trong tương lai.
With a Republican win in the next presidential election, by contrast, all bets are off for future federal climate change regulation.

Sau đó, ông nói rằng ông nghĩ rằng ông có thể thực hiện một thỏa thuận với EU trước cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo vào tháng 11.
Then he said that he thought he could do a deal with the EU before the next presidential election in November.

Cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo còn hơn một năm nữa và không ít hơn 11 người khao khát đã tuyên bố rằng họ đang chạy, tám người khác được dán nhãn là nhất định hoặc có khả năng điều hành.
The next presidential election is more than a year away and no fewer than 11 aspirants have announced that they are running, another eight labeled“certain” or“likely” to run….

Và ở đây chúng ta phải nhớ rằng năm tới, 2020, là năm của cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo tại Hoa Kỳ.
And here we must remember that the next year, 2020, is the year of the next presidential election in the United States.

Với cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo hiện ra, đã đến lúc cần có những phát triển văn hóa và chính trị phổ biến nhưng thường không nhạy cảm này giúp Trump lên nắm quyền rất nghiêm túc.
With the next presidential election looming, it is time to take these popular but often insensitive cultural and political developments that helped Trump come to power very seriously.

Trong nhiệm kỳ tổng thống của ông Jose Luis Tamayo, Matilde tuyên bố rằng bà sẽ bỏ phiếu trong cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo.
During the presidency of José Luis Tamayo, Matilde announced that she was going to vote in the next presidential elections.

Cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo diễn ra vào năm 2020, nhưng Đảng Dân Tiến cầm quyền sẽ thấy một số dấu hiệu ủng hộ từ các cuộc bầu cử địa phương khắp hòn đảo dự kiến diễn ra vào cuối tháng 11.
The next presidential election is not due until 2020, but the ruling DPP will draw some indication of support from island-wide local elections that are set to take place in late November.

Tháng 2/ 2018, các cuộc hòa đàm giữa chính phủ và phe đối lập sụp đổ do bất đồng nghiêm trọng về thời gian tổ chức cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo.
FEBRUARY 2018: Mediation talks between the government and the opposition collapse amid disagreement over the timing of the next presidential election.

Cuộc bầu cử cơ quan lập pháp cũng đóng vai trò là bệ thử cho cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo, khi cả hai ông Kha và Quách đều hy vọng sẽ mở rộng ảnh hưởng và mở đường cho các cuộc tranh cử tổng thống của họ.
The legislative election also serves as a test bed for the next presidential election, when both Ko and Gou hope to expand their influence and pave the way for their own presidential bids.

NATO có thể hy vọng sự thất bại gần đây của đảng ông Erdogan trong cuộc bầu cử thành phố sẽ dẫn đến thất bại của ông trong cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo… vào năm 2023.
They hope that the recent setbacks for Erdoğan's party in local elections will lead to his defeat in the next presidential election- in 2023.

Henry Clay, một ứng cử viên khác trong cuộc bầu cử, cũng ủng hộ Adams, trở thành nền tảng cho chiến dịch tranh cử nổi tiếng của ông cho cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo, tuyên bố kết quả đã xảy ra do một' món hời tham nhũng'.
Henry Clay, another candidate in the election, also supported Adams, which became the basis of his famous campaign rhetoric for the next presidential election, claiming the result had come about due to a'corrupt bargain'.

Có nhiều khả năng là ông ấy chưa bao giờ ra lệnh và ông ấy lo lắng về việc sự đảo ngược rõ ràng của lời hứa trong chiến dịch năm 2016 của ông ấy sẽ ảnh hưởng tới năm 2020", ông Darroch tuyên bố, đề cập đến cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo.
It's more likely that he was never fully on board and that he was worried about how this apparent reversal of his 2016 campaign promises would look come 2020," Mr Darroch reportedly stated, referring to the next presidential election.

Tại cuộc họp báo ở Zurich một vài giờ sau chiến thắng của Nga, Putin được hỏi liệu ông sẽ tiếp tục tham gia cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo( cho nhiệm kỳ kết thúc vào năm 2018).
At the press conference he gave in Zurich a few hours after Russia's victory, Putin was asked whether he would stand in the next presidential elections(for the term ending in 2018).

Trong Đại hội Đảng lần thứ 2 diễn ra trong hai giai đoạn vào mùa xuân năm 1999, người ta đã quyết định ủng hộ ứng cử viên tổng thống Leonid Kuchma cho cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo.
During the 2nd Party Congress that took place in two stages during the spring of 1999 it was decided to support the presidential candidate Leonid Kuchma for the next presidential elections.

Cựu Phó Tổng thống Mỹ nói rằng mặc cho quyết định của mình, ông sẽ" cố hết sức" để đảm bảo rằng ứng cử viên đảng Dân chủ sẽ thắng cuộc bầu cử Tổng thống tiếp theo, ngay cả khi ông sẽ không chạy đua cho vị trí này.
The former vice president said that despite his decision, he would be"breaking his neck" to make sure that the Democratic candidate wins the next presidential elections, even if he won't be running for the post.

Giữa lúc vẫn còn nhiều sự ủng hộ liên minh với Mỹ, các lãnh đạo chính trị Philippines có thể cũng muốn tránh một cuộc khủng hoảng chính sách đối ngoại lớn khi họ chuẩn bị cho cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo vào năm 2022.
Given widespread support for the alliance, Philippine political leaders may want to avoid triggering a major foreign policy crisis as they gear up for the next presidential election in 2022.

Albert Zafy bị buộc tội vào năm 1996, Norbert Ratsirahonana được bổ nhiệm làm tổng thống lâm thời trong ba tháng cho đến cuộc bầu cử tổng thống tiếp theo.
He was consequently impeached in 1996, and an interim president, Norbert Ratsirahonana, was appointed for the three months prior to the next presidential election.