DỰA TRÊN BỘ PHIM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• based on the film
• based on the movie

Ví dụ về việc sử dụng Dựa trên bộ phim trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Nhiệm vụ hành động dựa trên bộ phim.
Missions of action based on the movie series.

Nhiệm vụ Driving Mr. Leone dựa trên bộ phim Driving Miss Daisy( 1989).
This Z-Guide is based on the movie Driving Miss Daisy(1989).

Frozen( nhượng quyền truyền thông), nhượng quyền truyền thông của Disney dựa trên bộ phim.
Frozen(franchise), a Disney media franchise based on the film.

Trò chơi được dựa trên bộ phim WarGames;
The game is loosely based on the movie WarGames;

Một trò chơi dựa trên bộ phim đã được phát hành cho Game Boy của THQ vào năm 1997.
Another game based on the film was released for the Game Boy by THQ in 1997.

Lego Iron Man 3 là một trò chơi Lego dựa trên bộ phim Iron Man 3.
Iron Man 3 game for Android is based on the movie Iron Man 3.

Trong hướng dẫn này, tôi sẽ chỉ cho bạn làm thế nào để tạo ra một cảnh kinh dị dựa trên bộ phim" The Uninvited".
In this tutorial I will show you how to create a horror scene based on the movie"The Univited".

Một cuộc phiêu lưu Ratchet& Clank mới dựa trên bộ phim( dựa trên game PS2 2002).
We are giving away a new Ratchet& Clank adventure game based on the movie(based on the 2002 PS2 game).

Một số trò chơi điện tử dựa trên bộ phim năm 2015 Thế kỷ Jurassic đã được phát hành hoặc đang trong quá trình phát triển.
Several video games based on the film Jurassic World have been released or are in development.

Billy Elliot, vở nhạc kịch được dựa trên bộ phim Billy Elliot.
Billy Elliot the Musical is a musical based on the film Billy Elliot.

Trò chơi được dựa trên bộ phim Apocalypse Now, nơi những kẻ tốt săn lùng một đại tá điên rồ, ở đây Đại tá Blintz.
The game is based on the movie, where the good guys hunt down an insane colonel, here Colonel Blintz.

Ghost Rider là một trò chơi người thứ ba dựa trên bộ phim cùng tên.
Ghost Rider is a third person perspective game based on the movie that goes by the same name.

Waterworld, dựa trên bộ phim Waterworld do Kevin Costner đóng vai chính, nơi đây là một sân vận động có màn trình diễn trực tiếp.
Waterworld, based on the film Waterworld starring Kevin Costner, is a stadium that features a live show performance.

Vì vậy, chơi cha mẹ huyền diệu được tạo ra dựa trên bộ phim" Cha mẹ Enchanted", và nhận được một số lượng lớn các sửa đổi.
So, play magical parents were created based on the movie"Enchanted parents", and received a huge number of modifications.

Angry Birds Rio cặp các trò chơi dựa trên vật lý của trò chơi gốc với xoắn độc đáo dựa trên bộ phim.
Angry Birds Rio pairs the physics-based gameplay of the original game with unique twists based on the film.”.

Trò chơi dựa trên bộ phim kể về 1 năm trước, nói về các sự kiện của bộ phim nhưng với những trận đánh bạn có thể tham gia.
The game based on the movie that came about a year ago and tells the events of the film but with playable battles.

Angry Birds Rio cặp các trò chơi dựa trên vật lý của trò chơi gốc với xoắn độc đáo dựa trên bộ phim.
Angry Birds Rio joins the game based on the physics of the original title with incredible twists based on the film.

Trò chơi hành động và chiến đấu trong Unity 3D dựa trên bộ phim 300 nổi lên của một đế chế, sống thăng thiên của một đế chế ở châu Mỹ Latinh.
Game action and fighting in Unity 3D based on the movie 300 Rise of an Empire, living the ascension of an empire in Latin America.

Rapunzel xuất hiện với vai trò một nhân vật trong một trò chơi thám hiểm tương tác dựa trên bộ phim, với tên gọi Tangled: The Video Game.
Rapunzel appears as a playable character in an interactive adventure-themed video game based on the film, entitled Tangled: The Video Game.

Trò chơi dựa trên bộ phim kể về 1 năm trước, nói về các sự kiện của bộ phim nhưng với những trận đánh bạn có thể tham gia.
The game based on the film, which took place there about a year and narrates the events of the film, but with playable battles.

Lethal Weapon là một bộ phim truyền hình hài kịch hành động của Mỹ dựa trên bộ phim có cùng tên được tạo bởi Shane Black.
Lethal Weapon is an American buddy cop action comedy-drama television series that is based on the film series of the same name created by Shane Black.

Dựa trên bộ phim cùng tên, Janney đóng vai chính là Violet Newstead, quản lý văn phòng siêu hiệu quả do Lily Tomlin trong bộ phim gốc.
Based on the film of the same name, Janney starred as Violet Newstead, the super-efficient office manager, played by Lily Tomlin in the original film..

Loạt trò chơi điện tử Kingdom Hearts có sự xuất hiện của một thế giới giả tưởng dựa trên bộ phim có tên gọi là" Beast' s Castle" cùng một vài nhân vật trong phim..
The video game series Kingdom Hearts features a world based on the film, named"Beast's Castle", along with several of the film's characters.

Sepherd xuất hiện cùng với Jennifer Love Hewitt trong bộ phim truyền hình 2010 The Client List và sau đó là loạt phim 2012- 13 dựa trên bộ phim.
Shepherd appeared alongside Jennifer Love Hewitt in the 2010 television film The Client List and then in the 2012-13 series based on the film.

Thành công của Người đẹp và quái thú đã dẫn tới quyết định sản xuất một vở nhạc kịch Broadway dựa trên bộ phim, và Susan Egan là người đầu tiên đảm nhiệm vai diễn Belle trong vở nhạc kịch.
The success of Beauty and the Beast led to the production of a Broadway musical based on the film, with the role having been originated by Susan Egan.

Một trò chơi dựa trên bộ phim, được phát triển bởi Traveller' s Tales và Tiertex Design Studios, phát hành bởi Sony Computer Entertainment, Disney Interactive, THQ và Activision cho nhiều nền tảng khác nhau.
A game, based on the film, was developed by Traveller's Tales and Tiertex Design Studios and released by Sony Computer Entertainment, Disney Interactive, THQ and Activision for various systems.

Máy tính chữ, còn được gọi là nhãn dán, ghi chú dán, nhãn tự dính, dựa trên bộ phim cho vải, phủ tự dính Vinyl quảng cáo, ở mặt sau để bảo vệ giấy tráng silicon làm giấy cơ sở của vật liệu composite.
Computer lettering, also known as stickers, sticky notes, self-adhesive labels, based on the film for the fabric, coated with self adhesive Advertising Vinyls, on the back to protect the silicon coated paper as base paper of a composite material.

Một cuốn dách về các hoạt động dựa trên bộ phim được phát hành vào ngày 13 tháng 7 năm 2009, cuốn sách có tên là" The Suite Life on Deck Sink or Swim Sticker Activity Book" bao gồm 32 trang in màu.
An activity book based on the series was released on July 13, 2009, the book is called"The Suite Life on Deck Sink or Swim Sticker Activity Book" and is 32 pages of full colored sticker spreads.