Ví dụ về việc sử dụng Dựa trên truyện tranh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Phim dựa trên truyện tranh" Minna!
Based on the comic"Minna!Thường có vai cameo trong các bộ phim dựa trên truyện tranh của ông.
Dựa trên truyện tranh đoạt giải thưởng của Robert Kirkman.
Mặt nạ dựa trên truyện tranh.
Valerian and the City of a Thousand Planets là tác phẩm được thực hiện dựa trên truyện tranh của Pháp.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
hệ thống dựatrò chơi dựanước dựatrang web dựaxã hội dựacâu chuyện dựamỹ dựaphần lớn dựadự án dựacông ty dựa
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Và không bộ phim dựa trên truyện tranh nào từng thắng hạng mục này.
And no movie based on a comic book has ever won this category.Gần đây, rất nhiều các trò chơi, mà là dựa trên truyện tranh manga Nhật Bản.
Recently, a lot of games, which are based on the Japanese manga comics.Avengers: Infinity War dựa trên truyện tranh The Infinity Gauntlet.
Avengers: Infinity War was based on the comic book Một tuyển tập kể vềnăm câu chuyện đáng sợ dựa trên truyện tranh kinh dị E. C. của những năm 1950.
An anthology which tells five terrifying tales based on the E.C. horror comic books of the 1950s.Bộ phim dựa trên truyện tranh I Love You của họa sĩ truyện tranh web Kang Full.
Cheese In The Trap là bộ phim dựa trên truyện tranh của Soon Ggi.
Cheese in the Trap is Video này dựa trên truyện tranh Nhật Bản nổi tiếng về những người đồng tính ngưỡng mộ những niềm vui thân mật.
The video is based on the famous Japanese comics about gays who adore intimate joys.Cô cũng đóng vai chính trong bộ phim indie Sparks dựa trên truyện tranh phê bình hoan nghênh SPARKS bởi William Katt.
She also starred in the indie film Sparks based on the critically acclaimed comic SPARKS by William Katt.Ảo tưởng là một ngành kinh doanh nhiều tỉ đôla ở Hollywood, nhưng phần lớn số tiền đó được đổ vào- và, cuối cùng, tuôn ra từ-những phim dựa trên truyện tranh.
Fantasy is a multibillion-dollar business in Hollywood, but much of that money is poured into- and, eventually, flows out of-movies based on comic books.Nhưng thực chất, bộ phim được dựa trên truyện tranh có tên" Valerian and Laureline" được ra đời vào năm 1967.
But in fact, Dựa trên truyện tranh do Stan Lee và Jack Kirby sáng tạo, X- Men là sê- ri phim về một nhóm siêu anh hùng đột biến chiến đấu chống lại cái ác, cứu thế giới.
Based on the comic books created by Stan Lee and Jack Kirby, X-Men is a film series about a team of mutant superheroes fighting evil and trying to save Tiếp đó là bộ phim hành động ly kỳ Eraser( 1996) và bộ phim dựa trên truyện tranh Batman& Robin( 1997), ông đóng vai Mr. Freeze hung ác.
It was followed by the action thriller Eraser(1996) and the comic book-based Batman& Robin(1997), where he played the villain Mr. Freeze.Cô được biết đến nhiều nhất với vai Mystique trong bộ ba phim đầu tiếng của loạt phim X- Men và vai Joan trong phim The Punisher( 2004),cả hai đều dựa trên truyện tranh của hãng Marvel.
She is very well known for her role as Mystique in the first trilogy of the X-Men film series, and as Joan from The Punisher(2004),both of which are based on Marvel Comics.Shang- Chi: Deadline đưa tin hôm 3/ 12 rằng Marvel đang“ thúc nhanh” một bộ phim dựa trên truyện tranh đầu thập niên 1970, Shang- Chi, do nhà văn người Mỹ gốc Trung Quốc Dave Callaham sáng tác.
Shang-Chi: Deadline reported Monday that Marvel is“fast-tracking”a film based on the early-1970s comic Shang-Chi, to be penned by Chinese-American writer Dave Callaham.Dựa trên truyện tranh của Marvel, tơ của Người Nhện được thiết kế để tự phân rã hoàn toàn sau một tiếng đồng hồ và không gây ra thiệt hại nghiêm trọng và vĩnh viễn nào cho các tòa nhà hay con người bị mắc vào nó.
According to the comics, Spider-Man's webbing is designed Được sản xuất một phần bởi bộ phận sản xuất trò chơi chuyên dụngcủa Marvel, trò chơi này dựa trên truyện tranh và phim hoạt hình năm 2007 có sự tham gia của Nicolas Cage.
Produced in part by Marvel's dedicated game production division,this game is based on the Marvel comic and 2006 motion picture starring Nick Cage.Cô đóng nhân vật Komori Miha trong series dựa trên truyện tranh cùng tên, xoay quanh một sinh viên đi tới Tokyo và ở chung một nhà với vài người con gái đẹp.
She played Người Nhện của Marvel, hay đơn giản là Người Nhện,là một phim hoạt hình nhiều tập Mỹ dựa trên truyện tranh Người Nhện xuất bản bởi hãngtruyện tranh Marvel.
Marvel's Spider-Man, or simply Spider-Man,is an American animated television series based on the Spider-Man comics published by Marvel Dựa trên truyện tranh cùng tên, phim được Logothetis và Jim McGrath đồng phát triển kịch bản, nói về một chiến binh Jiu Jitsu( Moussi đóng) cứ sáu năm lại phải chiến đấu với một kẻ xâm lược ngoài hành tinh, Brax.
Based on the comic book of Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer( còn được biết đến với tên Fantastic Four 2 hay cách điệu như Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer)là bộ phim siêu anh hùng năm 2007, dựa trên truyện tranh Fantastic Four.
Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer(also known as Fantastic Four 2 or stylized as Fantastic 4: Rise of the Silver Surfer)is a 2007 superhero film, based on the Fantastic Four comic book.Dựa trên truyện tranh cùng tên, phim được Logothetis và Jim McGrath đồng phát triển kịch bản, nói về một chiến binh Jiu Jitsu( Moussi đóng) cứ sáu năm lại phải chiến đấu với một kẻ xâm lược ngoài hành tinh, Brax.
Based on the comic book of Nhà làm phim nói rằngông sẵn sàng làm một bộ phim dựa trên truyện tranh khác và vì Jackman không trở lại với vai Wolverine, dễ thấy Laura của Keen là lựa chọn rõ ràng cho một bộ phim Marvel của Mangold.
The filmmaker has said that hewould be willing to do another movie based on comic books, and since Jackman won't be reprising the role of Wolverine, Keen's Laura is the obvious subject for another Mangold-directed Marvel film.Ban đầu, trò chơi mới của Priestley chỉ đơn giản là lấy tên là Rogue Trader, nhưng ngay trước khi phát hành Games Workshop đã ký hợpđồng với 2000 AD để phát triển một trò chơi hội đồng dựa trên truyện tranh Rogue Trooper.
Initially, Priestley's new game was simply to be titled Rogue Trader, but shortly before release Games Workshop signed a contract with2000 AD to develop a board game based on their comic book Rogue Trooper.Khi những bộ phim dựa trên truyện tranh bắt đầu trở thành phim trong các phòng thu lớn, DC Comics đã quyết định cập nhật biểu tượng để đại diện cho toàn bộ nhóm truyền thông của họ, để mở rộng ra ngoài truyện tranh. .
When movies based on comic books began to become a big box-office draw, DC Những bản phác thảo này thường được coi là tiền lệ cho manga hiện đại, vì Mạn hoạ Hokusai là một tập hợp các bản phác thảo( động vật, con người, vật thể, vân vân), khác với phong cách sách truyện tranh dựa trên truyện hiện đại dựa trên truyện tranh của manga hiện đại.
These sketches are often incorrectly considered 
