DEFENDERS Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• defenders

Ví dụ về việc sử dụng Defenders trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Ông cũng là thành viên của Avengers and Defenders.
She has been a member of both the Avengers and the Defenders.

Anh ấy đã chiến đấu bên cạnh Defenders trong nhiều năm và kết bạn với nhiều anh hùng của Trái Đất.
He fought alongside the Defenders for a number of years and befriended many of Earth's heroes.

Hissrich, người trước đây từng làm việc cho West Wing, Daredevil và The Defenders.
Hissrich, who has previously worked on West Wing, Daredevil, and The Defenders.

The Defenders theo dõi Diamondback và đánh bại mặc dù anh ta đã dùng thuốc Diamond.
The Defenders tracked down Diamondback and subdued him in spite of him having taken an overdose of the power-bestowing drug Diamond that he trafficked.

Cũng như Blade, Dracula không phải lúc nào cũng xấu xa và thậm chí, anh còn gia nhập nhóm siêu anh hùng Defenders.
Just like Blade, though, Dracula wasn't always bad and once even joined his own superhero team in the Defenders.

She- Hulk là thành viên của Avengers, Fantastic Four, Heroes for Hire, Defenders, Fantastic Force và S. H. I. E. L. D.
She-Hulk has been a member of the Avengers, the Fantastic Four, Heroes for Hire, the Defenders, Fantastic Force and S.H.I.E.L.D.

Kết hợp siêu anh hùng và siêu nhân vật phản diện từ Avengers, người giám hộ của Galaxy, Defenders, S. H. I. E. L.
Combine Super Heroes and Super Villains from the Avengers, the Guardians of the Galaxy, the Defenders, S.H.I.E.L.

Trong cuộc chạm trán với Defenders, Alpha phát triển nhanh đã giải phóng sức mạnh của mình, đưa Brotherhood xuống một trạng thái sơ khai.
In an encounter with the Defenders, the rapidly evolving Alpha unleashed his powers, reducing the Brotherhood to a state of infancy.

Ông cũng bắt đầu làm việc trong các bộ phim truyền hình, xuất hiện trong các tập phim The Defenders, Naked City, Empire và The Wide Country.
He also began working in television productions, appearing in episodes of The Defenders, Naked City, Empire and Wide Country.

Tổ chức Civil Rights Defenders nhận được thông báo gia đình của blogger Mẹ Nấm hay Nguyễn Ngọc Như Quỳnh đã bị cảnh sát an ninh bao vây và phong tỏa.
Civil Rights Defenders has been informed that the family of detained blogger Nguyễn Ngọc Như Quỳnh(also known as Me Nam or“Mother Mushroom”) has been surrounded and confined by security police.

Người phụ nữ cầm trên tay khẩu súng máy của Thế chiến II tại một chương trình quân sự trong lễ kỷ niệm Defenders of Fatherland Day ở St.
A woman aims a World War II machine gun at a military show during celebration of the Defenders of the Fatherland Day in St.

Sau khi Champions giải tán, Black Goliath, cùng với một vài các anh hùng khác, gia nhập Defenders nhưng chỉ thực hiện một nhiệm vụ rồi bỏ nhóm.
After the Champions disbanded, Black Goliath, along with a large group of other heroes, joined the Defenders for only one mission before quitting the group.

Ban đầu, tựa đề của game dự định sẽ là Defenders of AVA, nhưng sau đó anh ta nghĩ nó có thể gây nhầm lẫn với nhóm nhạc Thụy Điển ABBA nên đã được đổi thành Knights of Space( Kỵ sĩ Không gian).
The initial title was going to be Defenders of AVA, but he thought that title could lead to a misunderstanding with the Nordic pop band ABBA, and it was changed to Knights of Space.

Từ giữa thập niên 1960 Dustin bắt đầu có vai diễn trên một số phim truyền hình như Naked City, The Defenders hay Hallmark Hall of Fame.
Through the early and mid-1960s, Hoffman made appearances in television shows and movies, including Naked City, The Defenders and Hallmark Hall of Fame.

Các siêu anh hùng của Netflix sẽ làm thành đội Defenders, nhưng họ sẽ không phải là những gương mặt quen thuộc duy nhất xuất hiện trong series.
The title characters in each of the previous Marvel Netflix series might make up the team known as the Defenders, but they aren't the only familiar faces appearing in the series.

Năm 1962, Gordon đã được đề cử cho một giải Primetime Emmy Award cho vai trò của mình như là Joey Tassili trên CBS của bộ phim pháp luật, The Defenders, với sự tham gia EG Marshall.
In 1962, Gordon was nominated for a Primetime Emmy Award for his role as Joey Tassili on CBS's legal drama, The Defenders, starring E.G. Marshall.

Các cáo buộc trên đây từ nhiều nguồn, trong đó có nhóm Chinese Human Rights Defenders, tháng trước đã báo động có đến 21% những vụ bắt người tại Trung Quốc trong năm 2017 diễn ra tại Tân Cương.
The allegations came from multiple sources, including activist group Chinese Human Rights Defenders, which said in a report last month that 21 percent of all arrests recorded in China in 2017 were in Xinjiang.

Front Line Defenders quan tâm về việc bắt giữ bà Cấn Thị Thêu, mà chúng tôi tin rằng chỉ vì những hành động hợp pháp và ôn hòa của bà để đòi bồi thường xứng đáng cho những đất đại bị tịch thu tại Việt Nam.
Front Line Defenders is concerned by the arrest of Can Thi Theu, which it believes to be directly linked to her peaceful and legitimate work calling for adequate compensation for the confiscation of lands in Vietnam.

Trả tự do ngay lập tức và vô điều kiện cho Trần Thị Nga và Nguyễn Văn Oai, vì Front Line Defenders tin rằng họ đang bị giam giữ chỉ vì những công việc hợp pháp và ôn hòa của họ trong việc bảo vệ quyền con người;
Immediately and unconditionally release Tran Thi Nga and Nguyen Van Oai, as Front Line Defenders believes that they are being held solely as a result of thier legitimate and peaceful work in the defence of human rights;

Front Line Defenders đã được thông báo rằng ít nhất 17 người bảo vệ nhân quyền và các quan sát viên, những người đã theo dõi và ghi lại tiến trình của phiên xử, đã bị cảnh sát bắt trong lúc xét xử diễn ra.
Front Line Defenders has been informed that at least 17 human rights defenders and observers, who were monitoring and documenting the progress of the trial, were briefly arrested by the police during the court hearing.

Mặc dù lúc đầu anh nói anh sẽ lấp đầy khoảng trống Daredevil còn lại sau khi“ chết” trong The Defenders ông thuận tiện thiết lập cửa hàng ở ý tưởng của chương trình của Chinatown Manhattan đó, trong thực tế, là một chút hơn bốn dặm từ Hells Kitchen.
Even though at first he says he's filling the void Daredevil left after“dying” during The Defenders, he conveniently sets up shop in the show's idea of Manhattan's Chinatown which, in reality, is a little over four miles away from Hells Kitchen.

Năm 2014, chính quyền đã bắt giữ gần một ngàn thành viên của xã hội dân sự, nhiều hơn bất kỳ một năm nào kể từ giữa những năm 1990, sau sự kiện Thiên An Môn, số liệu theo tổ chức Chinese Human Rights Defenders, một tổ chức phản biện xã hội ở Hồng Kông.
In 2014, the government arrested nearly a thousand members of civil society, more than in any year since the mid-nineteen-nineties, following the Tiananmen Square massacre, according to Chinese Human Rights Defenders, a Hong Kong-based advocacy group.

Các động cơ diesel tiêu chuẩn và hộp số trong 110 Defenders đã được thay thế trong phiên bản điện này với một 70kW( 94 mã lực), 330 Nm mô- tơ điện kết nghĩa với một 300- volt, pin lithium- ion có công suất 27 kWh.
The standard diesel engine and gearbox in the 110 Defenders have been replaced in this electric version with a 70kW(94 hp), 330 Nm electric motor twinned with a 300-volt, lithium-ion battery with a capacity of 27 kWh.

Cô là điều phối viên của mạng lưới Blogger Việt Nam và đã từng bị bắt, bị xúc phạm thân thể vì dám chỉ trích chính nạn tham nhũng vàxâm phạm nhân quyền của chính quyền cộng sản Việt Nam, theo Front Line Defenders, một nhóm ủng hộ nhân quyền.
She's the coordinator of the Vietnamese Bloggers Network and has been arrested and physically assaulted for her criticism of the Vietnamese communist regime for corruption and human rights violations, according to Front Line Defenders, a human rights advocacy group.

Security in- a- Box được phán triển chung bỡi Front Line Defenders và Tactical Technology Collective, cùng với một mạng lưới toàn cầu của các nhà hoạt động, giảng viên, và các chuyên gia bảo mật kỹ thuật số.
Security in a box is a comprehensive digital security guide that has been jointly developed byFront Line Defenders and Tactical Technology Collective, along with a global network of activists, instructors, and experts in digital security.

Ông từng là nhân viên chương trình cấp cao của tổ chức phi chính phủ Human Rights in China( Tổ chức Nhân quyền Trung Quốc) và cũng từng là đại diện khu vực Đông Nam Á cho tổ chức Civil Rights Defenders( Người bảo vệ Dân quyền) và tổ chức Federation for Human Rights( Liên đoàn Quốc tế Nhân quyền).
Shiwei was the senior programme officer for the Chinese NGO Human Rights in China(HRIC), and he also worked as the Southeast Asia representative for the Sweden-based Civil Rights Defenders and the France-based International Federation for Human Rights(FIDH).

Strange tiếp tục những chuyến phiêu lưu cùng nhóm Defenders, và sau nhiều tháng đã có thêm nhiều người gia nhập hàng ngũ của nhóm như nữ sát thủ người Asgard Brunnhilde, tỷ phú có cánh Nighthawk, the Hellcat, và vài người khác.
Strange continued his adventures with the Defenders, and over the months the informal team's ranks included beings such as the Asgardian Valkyrie, Brunnhilde, the winged millionaire Nighthawk, the happy-go-lucky Hellcat, and others.

Là một chuyên gia an ninh kĩ thuật số ở Civil Rights Defenders, tôi theo dõi cuộc đấu tranh của những người bảo vệ nhân quyền, vốn đang sử dụng Internet như chiến trường chính chống lại các chế độ áp bức và những vi phạm nhân quyền.
As a digital security expert at Civil Rights Defenders, I follow the struggle of human rights defenders who are using the Internet as their main battleground, in the fight against repressive regimes and human rights violations.

Nhân một năm kể từ ngày Mẹ Nấm bị bắt và giam giữ tùy tiện, Civil Rights Defenders kêu gọi chính quyền Việt Nam trả tự do ngay lập tức và vô điều kiện cho Mẹ Nấm, và ngay lập tức chấm dứt các cuộc đàn áp có quy mô với giới blogger và nhà báo theo Điều 88 Bộ luật Hình sự.
On the one-year anniversary of her arbitrary arrest and detention, Civil Rights Defenders urges the government of Vietnam to immediately and unconditionally release Me Nam, and to immediately end its wider persecution of bloggers and journalists under Article 88 of the Penal Code.

Một liên minh của các tổ chức NGO quốc tế, bao gồm luôn cả Front Line Defenders, đã lên tiếng kêu gọi chính quyền Việt Nam tuân thủ phán quyết của Ủy Ban Điều Tra về Bắt giữ Tùy tiện của Liên Hiệp Quốc và thả luật sư nhân quyền và blogger Việt Nam Lê Quốc Quân ngay lập tức.
A coalition of international NGOs, including Front Line Defenders, have called on the government of Vietnam to comply with the decision of the United Nations Working Group on Arbitrary Detention and release jailed Vietnamese blogger and human rights lawyer Le Quoc Quan immediately.