NGƯỜI PHÒNG THỦ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• defender

Ví dụ về việc sử dụng Người phòng thủ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Điều này chuyển lợi thế trở lại người phòng thủ.
This switches the advantage back to the defender.

Back- Door Cut- cắt bóng phía sau người phòng thủ và trước rổ.
Back-Door Cut- A cut behind the defender and toward the basket.

Có một cuộc chạy đua liên tục giữa những kẻ tấn công và người phòng thủ.
There is a nonstop arms race between attackers and defenders.

Với Người Phòng Thủ, phiến quân đang trở lại để chiến đấu, và lần này, họ đã hoàn toàn sẵn sàng.
With the Defender rebels are coming back to fight and this time they are really ready.

Kẻ tấn công ghi điểm cho mỗi cú đánh yêu thành công vào tay người phòng thủ.
The attacker scores for each successful slap of the defender's hand.

Ở cách xa nền văn minh, phiến quân đã xây dựng trong bí mật Người Phòng Thủ- một con robot hơi nước khổng lồ.
In secrecy, far from civilization rebels have built The Defender- a giant steam robot.

Nếu Hoa Kỳ rút lui khỏi trận chiến này,“ chúng ta sẽ cho thấy sự bất lực trong vai trò một người phòng thủ.
If the U.S. withdraws from the struggle,“we will have demonstrated our inability as defender.

Một máy khử rung tim được sử dụng để hồi sinh người phòng thủ kỳ cựu trước khi anh ta được đưa đến bệnh viện.
A defibrillator was used to revive the veteran defenseman before he was taken to a hospital.

Những người phòng thủ có một mục tiêu để duy trì ngân hàng cổ phần và thu được số tiền lãi nhỏ hơn trong dài hạn.
Defensive ones have as a goal to keep the staking bank and to acquire smaller quantities of profit within the lengthy run.

Tất nhiên là kể cả phòng thủ cũng có giới hạn, bởi vì người phòng thủ cũng tiêu thụ prana dể bao quanh cơ thể.
Of course, even defending has it limits since the person in defense also consumes prana to cover their body.

Những người phòng thủ có một mục tiêu để duy trì ngân hàng cổ phần và thu được số tiền lãi nhỏ hơn trong dài hạn.
Defensive ones have as an objective to keep the staking bank and to acquire smaller quantities of profit in the lengthy run.

Người tấn công sẽ đập bằng cách chạm một lần vào màn hình và người phòng thủ sẽ phản công lại bằng cách chạm đúng thời điểm.
The attacker slaps by tapping once and the defender retreats by tapping at the right time.

Đệ Tam Quốc xã, người phòng thủ và bảo vệ châu Âu, không thể hy sinh quốc gia anh em trên bàn thờ của Chủ nghĩa Cộng sản.
The Third Reich, defender and protector of Europe, could not have sacrificed these friendly countries on the altar of Communism.

Chúng đem lại lợi thế rất lớn cho kể tấn công, bởi vì người phòng thủ không biết được đối thủ để phản công lại.
This gives a tremendous advantage to the attacker, because the defender doesn't know who to fight back against.

Làng xây Kỳ Quan có thể luôn luôn bị chinh phục miễn là nó không phải là ngôi làng cuối cùng của người phòng thủ.
Artifact villages can always be conquered as long as they are not held in the last village or the capital of the defender.

Từ quan điểm của người phòng thủ, cảnh giác với một cuộc tấn công tốt hơn nhiều so với việc ransomware không bị phát hiện trong các hệ thống của bạn.
From a defender's point of view, being alerted to an attack is far better than having it stay undetected in your systems.

Thiết bị này đã trở nên phổ biến nhờ hiệu quả, dễ sử dụng và an toàn tương đối cho kẻ tấn công và bản thân người phòng thủ.
This device has gained popularity due to its efficiency, ease of use, and relative safety for the attacker and the defender himself.

Estakhr đã bị tàn phá thành một đống hoang tàn sau trận chiến và một lực lượng 40.000 người phòng thủ trong đó có nhiều nhà quý tộc Ba Tư đã ngã xuống.
Estakhr was made into ruins after the battle and a force of 40,000 defenders including many Persian nobles were killed.

Làng chứa Cổ vật( Đồ Tạo Tác) có thể luôn bị chinh phục miễn nó không phải là làng cuối cùng hoặc là làng thủ đô của người phòng thủ.
Artefact villages can always be conquered as long as they are not the last village or the capital of the defender.

Để dẫn nhập với irimi, người phòng thủ cần phải di chuyển ngay khi đòn tấn công bắt đầu hoặc thậm chí bản thân người phòng thủ tự bắt đầu nó.
To enter with irimi, the defender needs to move in the very moment of the attack or even himself initiate it.

Làng chứa Vật Phẩm( Đồ Tạo Tác) có thể luôn bị chinh phục miễn nó không phải là làng cuối cùng hoặc là làng thủ đô của người phòng thủ.
Artifact villages can always be conquered as long as they are not held in the last village or the capital of the defender.

Bạn nên nhớ luôn chuyền bóng tránh người phòng thủ, điều đó giúp người nhận bóng có thể dùng cơ thể của mình để bảo vệ đường chuyền.
Always pass the ball away from the defender, so that the receiver can use his/her body to protect the passing lane.

Bản thân xác tàu đắm là một đài tưởng niệm những người đã ngã xuống trong cuộc ném bom đầu tiên lên đất nước Australia và những người phòng thủ Darwin.
The wreck itself is a memorial to those who lost their lives in the first bombing raid on Australian soil and to those who defended Darwin.

Người phòng thủ phải có vị trí phòng thủ ban đầu đúng luật bằng cách đối mặt với đấu thủ có bóng và có cả hai bàn chân ở trên mặt sân.
The defensive player must establish an initial legal guarding position by facing the player with the ball and having both feet on the floor.

Bạn có thể nhận được thêm thông tin bổ sung, bao gồm cơ hội mà người tấn công và người phòng thủ sẽ bị giết, bằng cách nhấn nút" Tính toán thiệt hại" trong cửa sổ trận đấu.
You can obtain additional information, including the chance that the attacker and defender will be killed, by clicking on the"Damage Calculations" button in the fight window.

Hơn nữa, nếu người phòng thủ biết kẻ thù sẽ tấn công như lúc nãy, người đó sẽ gia tăng lượng prana xung quanh cơ thể để tạm thời bảo vệ cơ thể.
Furthermore, if the defending person knows the enemy is going to attack just like right now, the person can thicken the prana around their body to temporarily protect the body.

Puyo phiền toái được lưu vào bộ nhớ đệm phía trên sân chơi của đối phương, và không ngã xuống cho đến khi kết thúc chuỗi của kẻ tấn công, và sau đó người phòng thủ đặt xuống một mảnh.
Nuisance Puyo are cached above the opponent's playing field, and do not fall until the attacker's chain concludes, and then the defender puts down a piece.

Người phòng thủ mà bị người tấn công chạm vào trong khi tấn công sẽ bị loại( Out) nếu họ không bắt được người tấn công trước khi người tấn công quay trở về sân nhà.
Defenders who are touched by the attacker during the attack will be disqualified(Out) if they fail to catch the attacker before the attacker returns to the home court.

Một hệ thống chiến đấu phức tạp và chi tiết xem xét tỷ lệ sức mạnh giữa Kẻ tấn công và người phòng thủ, tình trạng sức khỏe và tinh thần của các đơn vị, yếu tố địa hình và nhiều yếu tố chiến thuật khác;
An elaborated and detailed Battle System that considers the strength ratio between the Attacker and Defender, the state of health and morale of the units, the terrain and many other tactical factors.

Người phòng thủ không được chiếm vị trí quá gần hoặc quá nhanh trong hướng di chuyển của đối phương đến mức đối phương không có đủ thời gian hoặc khoảng cách để có thể dừng hoặc thay đổi hướng di chuyển.
A defensive player cannot take a position so near and/or so quickly in the path of a moving opponent that the latter does not have sufficient time or distance either to stop or change his direction.