EM HỌ MÌNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• my cousin

Ví dụ về việc sử dụng Em họ mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Cô ấy sẽ gọi em họ mình.
She will call her cousin.

Em họ mình da khô khủng khiếp.
My cousin is very dry.

Cô yêu mến hai em họ mình.
You love your second cousins.

Emma nhìn em họ mình một cách tò mò.
Lucas looked at his cousins curiously.

Cậu nói cô ấy là em họ mình.
You said she was your cousin.

Emma liếc sang em họ mình ngạc nhiên.
Luna turned to her cousin surprised.

Tôi yêu và quan hệ với em họ mình.
I love and get along with my cousins.

Cách đây 15 năm, em họ mình bị bắt cóc.
Fifteen years ago, my sister was kidnapped.

Vừa nãy mình thấy em họ mình.”.
I saw your cousin recently.”.

Tôi được đưa đến Trái Đất để bảo vệ em họ mình.
I was sent here to protect my cousin.

Và luôn ganh ghét em họ mình.”.
I always hated my cousin.”.

Tôi được đưa đến Trái Đất để bảo vệ em họ mình.
I had been sent to Earth to secure my cousin.

Vì ông yêu cô ấy hơn em họ mình.'.
I love you more than just as your cousin.”.

Al- Bashir kết hôn với em họ mình là Fatma Khaldid.
Al-Bashir is married to his cousin Fatima Khalid.

Vì ông yêu cô ấy hơn em họ mình.'.
Because you loved her more than your cousin.”.

Tôi cưới em họ mình được không?- 880 lần/ tháng.
Can I marry my cousin?(880 monthly searches).

Quen biết nhau cũng là thông qua thằng em họ mình.
We got to know each other through his cousin.

Cậu và em họ mình có quan hệ thế nào đấy?
What is the relationship between you and your cousins cousin?.

Mình yêu Hyunie vì em ấy là em họ mình.
I know Becca because she is my cousin.

Rồi tôi cảm thấy thật tôi lỗi khi nghĩ đến những điều về cô em họ mình.
Then I feel guilty for thinking that about my cousin.

Và ông đã vô cùng đau đớn khi phải lấy em họ mình, thay vì cô.'.
And what a pang it had given him to marry his cousin instead of you.".

Tất nhiên John chỉ nghĩ là anh ấy đã cứu em họ mình khỏi trò mè nheo không cần thiết của phụ nữ;
John of course just thought that he was saving his cousin from needless feminine nagging;

Tháng 12 tao nghĩ lúc đó tao đang uống rượu với em họ mình.
December, I think it was, I was having drinks with my cousin.

Anh đổ lỗi cho Chúa về cái chết của em họ mình khi Tòa Tháp Đôi sập xuống.
He blamed God for the death of his cousin in the collapse of the Twin Towers.

Cô mình sống gần đó và mình có thể chơi cùng Vy em họ mình.
My uncle and my aunt live near there so I can play with my cousins.

Đó là lúc tôi cưới cô em họ mình, Charlotte bé nhỏ, vợ tôi, người tôi đã đính hôn được sáu năm.'.
That was when I married my cousin, little Charlotte, my wife, to whom I had been engaged for six years.”.

Theo Triken, cô là cháu gái của Moffle và mang một điểm giống nhau nổi bật với em họ mình.
According to Triken, she is Moffle's niece and bears a striking resemblance to his sister.

Ông ấy có được từ chú mình, Tướng Will Hamilton của vùng Savannah người đã lấy em họ mình, Jessica Carroll vùng Carrollton người em họ thứ 2 cũng thuộc họ hàng nhà Wilkeses.
He got it from his uncle, Admiral Will Hamilton of Savannah who married his cousin, Jessica Carroll of Carrollton who was his second cousin once removed and a kin to the Wilkeses too.

Sao ư, ai cũng có thể thấy rõ mà- và chính vì cô ấy mà ông đã trì hoãn rất lâu đám cưới với em họ mình, người đã đợi ông sáu năm ròng.'.
Why, anyone can see that--and it's even on account of her that you delayed for so long your marriage to your cousin who had been waiting for you for six years.".

Người đàn ông đặc biệt đã nghĩ rất lâu rằng đám cưới( của em họ mình) có nghĩa là họ sẽ phải chia tay.”.
The man especially has long thought that the wedding(of his cousin) means they will have to part.”.