Ví dụ về việc sử dụng Em rời trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đó là lí do em rời House.
Bảo em rời sở về nhà sớm.
Và anh sẽ chết vào ngày em rời xa anh….
And died the day U left me….Tôi cần em rời Bletchley.
I need you to leave Bletchley.Em rời văn phòng đúng 6 giờ chiều.
I left my office right at 6:00.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
rời công ty
rời nhà
rời nhóm
rời bệnh viện
rời thành phố
rời phòng
rời văn phòng
rời việt nam
rời hoa kỳ
rời new york
Hơn
Vì sao em rời xa Long Hải?
Why did you leave Long Island?Ngay khi em rời cửa tiệm vào hôm đó.
As I left the burnt toast that day.Không một ai có thể mang em rời khỏi anh.”.
No one can take you away from me.".Anh muốn em rời Los Angeles.
I really want you out of Los Angeles.Marlowe cũng thế, trước khi em rời Tangier.
As did Marlowe before I left Tangier.Tôi nghĩ em rời thị trấn rồi chứ.
I thought you were leaving town.Anh đã đợi quá lâu, và giờ đây em rời xa.
Anh muốn em rời Washington, Mary.
I want you to leave Washington, Mary.Bởi vì anh không bao giờ muốn em rời anh lần nữa.
Because I never want you leaving me again.Vì em rời Rome trước khi hắn có thể.
Only because I left Rome before he could.Mọi chuyện đều có thể xảy ra,đó là lý do em rời xa.
Khi em rời tôi đi và bước xuống cuối đường.
Bà ta biết em là ai và bà ta muốn em rời đây.
Nhưng khi em rời xa, hãy nhớ đến những gì chúng ta từng có….
But when you leave just remember what we had….Có phải chỉmới ba tuần kể từ khi em rời anh ở La Mã?
Is it really only three weeks since I left you in Rome?Vì nếu em rời xa em sẽ lấy đi một phần trong anh.
Cause if you leave Anh chẳng viết choem một dòng nào kể từ khi em rời nhà.”.
Trước khi em rời đi, rời xa anh mãi. ♪!
Before you're leaving, before Sau khi em rời xa anh, dường như cuộc đời anh đã dừng lại.
Anh đã biết mọi việc xảy ra với vợ chồng em sau khi em rời trại.
Một tuần sau ngày em rời Santa Barbara, Tom lái xe ban đêm đâm phải một chiếc xe ngựa trên đường đi Ventura, làm gãy mất một bánh trước.
A week after I left Santa Barbara Tom ran into a wagon on the Ventura road one night, and ripped a front wheel off his car.
