RỜI VIỆT NAM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Trump rời Việt Nam.

Trump leaves Vietnam.

Vài ngày sau Khôi rời Việt Nam.

A few days later he left for Vietnam.

Phải rời Việt Nam ngày hôm sau.

We leave South Africa the next day.

Đây là lần đầu tiên tôi rời Việt Nam.

It's the first time I went out of Vietnam.

Chúng tôi rời Việt Nam ngày 19 tháng Tư.

We leave Vietnam 4th April.

Combinations with other parts of speech

Sử dụng với danh từ

rời công ty rời nhà rời nhóm rời bệnh viện rời thành phố rời phòng rời văn phòng rời việt nam rời hoa kỳ rời new york

Hơn

Sử dụng với trạng từ

rời xa lại rời

Sử dụng với động từ

buộc phải rời khỏi quyết định rời khỏi chuẩn bị rời khỏi cố gắng rời khỏi bị tách rời khỏi bị cấm rời khỏi quyết định rời bỏ quyết định rời đi bắt đầu rời khỏi từ chối rời khỏi

Hơn

Với nụ cười ấy,tôi biết cuối cùng tôi có thể rời Việt Nam.

With that, I knew I could finally leave Vietnam.

Tôi rời Việt Nam năm 1975.

But I do remember leaving Vietnam in 1975.

Với trái tim tan nát, Mẹ Teresa đã phải rời Việt Nam.

With a broken heart, Mother Teresa had to leave Vietnam.

Chúng tôi rời Việt Nam vào ngày hôm sau.

We leave South Africa the next day.

Có người còn lo lắng các trang mạng lớn như Google,Facebook sẽ“ rời Việt Nam”.

Some even worried that big networks such as Google andFacebook will“leave Vietnam.”.

Mình rời Việt Nam vào lúc nữa đêm.

I leave for Vietnam after midnight tonight.

Bà cố gắng bảo trợ cho chồng qua Mỹ nhưng ông tađổi ý và không muốn rời Việt Nam nữa.

She tried to sponsor her husband to join her in the US buthe had changed his mind about leaving Vietnam.

Tôi rời Việt Nam với quá nhiều kỉ niệm.

I left Zimbabwe with many warm memories.

Năm 1991, Vũ Thành An rời Việt Nam và định cư tại Mỹ.

In 1991, Vu Thanh An left Vietnam and settled in the United States.

Tôi sẽ rời Việt Nam khi Tổng thống bảo tôi phải làm như vậy”.

I shall leave Vietnam when the President tells me to leave.".

Ông Miguel Rodrigo trở thành giám đốc kỹ thuật Liên đoànBóng đá futsal Andaluza sau khi rời Việt Nam.

Mr. Miguel Rodrigo became technicaldirector of Andaluza futsal Football Association after leaving Vietnam.

Mình muốn rời Việt Nam càng sớm càng tốt.

I wanted to go to Vietnam as quickly as possible.

Monkey Bridge là cuốn tiểu thuyết kể về 1 người mẹ và cô con gái rời Việt Nam để đến Mỹ.

Monkey Bridge is the semi-autobiographical story of a mother and daughter who leave Vietnam to come to the United States.

Cha mẹ tôi rời Việt Nam vào cuối những năm 1970.

My parents fled South Africa in the late 70s.

Nhưng một người thân quản lý để có được thông qua một biển thường dân điên cuồng,vào một tàu Mỹ và rời Việt Nam.

But one relative managed to get through a sea of frantic civilians,on to a US ship and left Vietnam.

Sau khi rời Việt Nam, bệnh viện bay Orbis sẽ di chuyển đến Myanmar.

After leaving Vietnam, Orbis flying hospital will head to Myanmar.

Gia đình ông David Dương được giải cứu ngoài biển trên một chiếc tàu nhỏ sau khi rời Việt Nam lúc chiến tranh kết thúc.

David Duong's family had to be rescued at sea after fleeing Vietnam in a small boat at the end of the war.

Hẳn Ngô Đình Diệm rời Việt Nam mà không hề có một kế hoạch lớn hay chiến lược nào;

Diem probably departed Vietnam without a single strategy or master plan;

Rời Việt Nam năm 1970, Richard Parker tính bỏ lại ký ức về những vụ tấn công bom napalm trong quá khứ.

When Richard Parker left Vietnam in 1970, he planned to leave his memories of napalm attacks firmly in the past.

Ngoài củng cố quan hệ an ninh, vẫn còn một số vấn đề khác cần đượcgiải quyết sau khi ông Obama rời Việt Nam.

In addition to deepening security ties, there are other items thatshould fill the bilateral agenda after Obama departs Vietnam.

Henry Nguyễn( còn gọi là Nguyễn Bảo Hoàng) vẫn còn là một đứa trẻ khi gia đình ông rời Việt Nam cách đây 40 năm, trước khi Sài Gòn sụp đổ.

Henry Nguyen was a toddler when his family fled Vietnam just before the fall of Saigon 40 years ago.

Chào đời tại Sài Gòn năm 1968, Kim Thúy rời Việt Nam cùng các thuyền nhân năm lên mười tuổi và đến Québec định cư với gia đình.

Born in Saigon in 1968, Kim Thúy left Vietnam with the boat people at the age of 10 and settled with her family in Quebec.

Ngoài vấn đề quan hệ an ninh, còn có những vấn đề khác trong chương trình nghị sự song phương cần đượcxúc tiến sau khi ông Obama rời Việt Nam.

In addition to deepening security ties, there are other items thatshould fill the bilateral agenda after Obama departs Vietnam.

Tuy nhiên, Tướng Phạm đã cắt ngắn chuyến thăm và bất ngờ rời Việt Nam vào chiều tối ngày 18/ 6 mà không công bố nguyên nhân.

However, General Fan cut short his visit and abruptly left Vietnam on the evening of 18 June without announcing the reasons.

Thành thật thì lúc ông rời Việt Nam hồi năm ngoái, chúng tôi chưa bao giờ nghĩ có thể có cơ hội gặp lại ông tại VIệt Nam lần nữa.

Honestly, when he left Vietnam last year, we had never thought that we could have a chance to see him again in Vietnam..

RỜI VIỆT NAM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Rời việt nam trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

RỜI VIỆT NAM Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Rời việt nam trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Xem thêm

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh