Ví dụ về việc sử dụng Ghét bị trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ghét bị kìm giữ.
Tôi ghét bị đau.
Cảm xúc thứ cấp là“ Tôi ghét bị stress.”.
Anh ghét bị nợ.
Tôi biết anh ghét bị di chuyển.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
bị bệnh
cô bịnguy cơ bịphụ nữ bịtrẻ em bịthiết bị sản xuất
bệnh nhân bịthiết bị kiểm tra
thiết bị lưu trữ
thiết bị kết nối
Hơn
Sử dụng với động từ
bị ảnh hưởng
bị mắc kẹt
bị tấn công
bị phá hủy
bị từ chối
bị đe dọa
bị hạn chế
bị đánh cắp
bị kết án
bị buộc tội
Hơn
Em ghét bị gọi là người mới.”.
Nhưng tôi ghét bị gầy hơn.
Nó ghét bị giam trong chiếc lồng.
Tôi thực sự ghét bị gọi là điên.
Tôi ghét bị thất vọng.”.
Tôi ghét bị mổ.
Anh ghét bị đối xử như người bệnh.
Cậu ấy ghét bị coi như trò đùa.
Con ghét bị đấm vào ngực.
Mình ghét bị bỏ mặc.
Tôi ghét bị đánh giá như vậy.
Hắn ghét bị ràng buộc.
Cô ghét bị người khác thay thế.
Tôi ghét bị so sánh.
Tôi ghét bị như vậy.
Bà ta ghét bị chạm vào.
Tôi ghét bị nhốt lắm.”.
Tôi ghét bị nhốt lắm.”.
Tôi ghét bị nhốt trong nhà.”.
Ông ấy ghét bị kéo vào bất cứ kiểu.
Buford ghét bị đánh bóng bằng Windex.
Ông ấy ghét bị ép buộc làm bất cứ điều gì.
Donghan ghét bị quấy rầy trong khi ăn.
Ông ấy ghét bị ép buộc làm bất cứ điều gì.".
Ikaruga ghét bị gọi như thế từ tận đáy lòng.