Ví dụ về việc sử dụng Ghét bỏ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ghét bỏ nước Anh.
Không ai ghét bỏ anh!”.
Ghét bỏ trước đó.
Nhưng em ghét bỏ anh….
But I hate to leave you.Đừng sợ bị ghét bỏ.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
bỏ thuốc lá
bỏ tiền
bỏ bữa sáng
bỏ việc
quá trình loại bỏbỏ chặn
người bỏcơ thể loại bỏbỏ rượu
việc bỏ
Hơn
Sử dụng với trạng từ
bỏ ra
bỏ trống
bỏ lỡ bất kỳ
bỏ xuống
bỏ ra nhiều
từ bỏ bất kỳ
lại bỏbỏ xa
bỏ ra hơn
loại bỏ thuế quan
Hơn
Sử dụng với động từ
bị hủy bỏđừng bỏ lỡ
bị loại bỏgiúp loại bỏbị bỏ hoang
bị bỏ tù
bị bỏ lỡ
bị bác bỏbị bỏ quên
cố gắng loại bỏ
Hơn
Ta sẽ ghét bỏ ngươi!
Những người sống quanh ngươi ghét bỏ ngươi.
Everybody around you hates you.Ngài ấy ghét bỏ tên của con.”.
She hates my name.”.Kể từ đó, mẹ chồng bắt đầu ghét bỏ em.
Nên về nhà ghét bỏ chúng nó.
She came home, hating them.Người ghét bỏ công lý làm sao cai trị được?
Can he who hates justice govern?Ta làm sao có thể ghét bỏ Mạt Nhi?
And how could I hate Ruping?Chúng ta ghét bỏ tâm trí của chúng ta.
And we liked to lost our minds.Đó là bạn sẽ bị khinh thường và ghét bỏ.
Hãy ngưng ghét bỏ chính mình.
Just stop hating yourself.Có lẽ nhờthế mà dường như chẳng ai ghét bỏ ông.
Maybe that's why no one hates him.Hãy ngưng ghét bỏ chính mình.
So stop hating on yourself.Những người sống quanh ngươi ghét bỏ ngươi.
Everyone who lives around you hates you.Hãy luôn ghét bỏ điều ác.
Be constantly hating that which is evil.Ý con là không phải tất cả đều ghét bỏ con.
Saying to cheer up. Not everyone hates me.Người ghét bỏ công lý làm sao cai trị được?
Should one who hates justice govern?Đừng vô tình dạy con gái ghét bỏ cơ thể mình.
Don't let your daughter learn from you to hate her body.Người ghét bỏ công lý làm sao cai trị được?
Can someone who hates justice govern?Có kỳ lạ khôngkhi tạo ra một thứ gì đó ghét bỏ anh?
Is it strange to have made something that hates you?Người ghét bỏ công lý làm sao cai trị được?
That one who hates justice can govern?Và họ sẽ ghét bỏ điều ông làm.
And they will hate you for what Ghét bỏ bản thân là dấu hiệu của lòng tự trọng thấp.
Hating yourself is a symptom of low self-esteem.Nó bị ghét bỏ và không được coi trọng.
Ghét bỏ hay không ưa chính mình tạo nên một mối quan hệ không lành mạnh.
Hating or disliking yourself sets up an unhealthy relationship dynamic.Chẳng ai ghét bỏ Thiên Chúa mà không ghét bỏ mình trước đã.
No man hates God without first hating himself.
