GIỮ LÂU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• held longer
• kept longer
• stay long
• long hold

Ví dụ về việc sử dụng Giữ lâu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tôi không giữ lâu được đâu!
I can't hold this for long!

Giữ lâu: Kết quả màu sắc cường độ trong nhiều giờ.
Long stay: Color results intense for hours.

Stud Nga Tiatian vàng gel nam giữ lâu kem tăng cường nam phun.
Stud Russia Tiatian gold gel male stay long cream male enhancement spray.

Giữ lâu và mở rộng bắp tay của bạn bằng tai của bạn.
Stay long and extend your biceps by your ears.

Một số loại như khoai tây và hành tây nếu giữ lâu sẽ có xu hướng mọc mầm.
Some types such as potatoes and onions, if kept long, tend to sprout.

Không giữ lâu hơn mức cần thiết.
Not kept longer than necessary.

Trong một lớp học Iyengar, mỗi tư thế thường phải giữ lâu hơn nhiều so với các bộ môn Yoga khác.
In a Iyengar class, postures are held longer than other schools of yoga.

Không giữ lâu, 4 giờ sau đó bắt đầu tụ tập trong nếp gấp của mí mắt.
Not hold for long, 4 hours later start to gather in the folds of the eyelids.

Nếu Levinson còn sống, anh ta sẽ là tù nhân bị giam giữ lâu nhất trong lịch sử Hoa Kỳ.
Levinson is now said to be the longest held American captive in history.

Cậu ta không bị bắt giữ lâu, mà người Hobbit thì có khả năng hồi phục đáng ngạc nhiên.
Pippin was not held long, and hobbits have amazing power of recovery.

Bánh mì cũng có thể bị dai thành phần kết cấu nếu giữ lâu trong môi trường lạnh.
Bread can also be tough in texture if kept for a long time in a cold environment.

Dài hạn là bất kỳ vị thế nào được giữ lâu hơn một năm, ngắn hạn bất kỳ vị thế nào được giữ ngắn hơn một năm.
Long term is any position held longer than one year, short term any that are held shorter than one year.

Những tủ đông này cung cấp mật độ lưu trữ tối đa và thời gian lưu giữ lâu nhất của ngành.
These freezers provide maximum storage density and the industry's longest hold time.

Đối với các lệnh mua, đặc biệt là các lệnh được giữ lâu hơn một ngày, sử dụng đòn bẩy từ 1: 50 trở xuống.
For long positions, especially the ones that are held longer than a day, use the leverage of 1:50 and lower.

Với vài người, thay đổi về sinh lý có thể xảy ra trong thời gian ngắn, và với những người khác, các tư thế giữ lâu là cần thiết để giải tỏa.
For some, physiological changes can happen in a short time, and for others, long-held poses are required for release.

Mặt nạ Smetannye có thể được giữ lâu hơn thời gian quy định, nếu bạn không bị dị ứng với các thành phần khác trong thành phần của quỹ.
Smetannye masks can be kept longer than the specified period, if you are not allergic to other components in the composition of the funds.

Kim Dong- chul bị bắt vào tháng 10/ 2015 và bị giam giữ lâu nhất trong 3 người.
Kim Dong-chul was reportedly arrested in October 2015 and has been held the longest of the three Americans.

Các tư thế yoga giữ lâu, đặc biệt là yin yoga, cho cơ bắp thời gian được thư giãn và giải tỏa, điều này sau cùng dẫn tới sự hàn gắn cả về thể chất lẫn cảm xúc.
The long held poses of yoga, especially yin, give the muscles time to relax and release, which can ultimately lead to both physical and emotional healing.

Ngay sau khi cơ sàn chậu của bạn trở nên mạnh mẽ hơn, hãy cố gắng giữ lâu hơn và tập luyện nhiều hơn một ngày.
As soon as your pelvic floor muscles gets stronger, try to do longer hold and more exercises a day.

Nếu bạn không thể giữ được lâu thì hãy cố giữ lâu hết sức có thể, và sau đó lặp lại cho đến khi tổng thời gian đạt 30 giây.
If you can't hold the position for the full 60 seconds, hold as long as you can and then repeat as many times as necessary to total 60 seconds of work.

Các thiết bị này được cách nhiệt chân không cho hiệu suất nhiệt vượt trội và thời gian giữ lâu và đi kèm với bảo hành 90 ngày.
These units are vacuum-insulated for superior thermal performance and long hold times and come with a 90-day warranty.

Cuộc khảo sát cho thấy SUV là loại xe được chủ sở hữu mới giữ lâu nhất, bằng chứng là 5 mẫu SUV đã lọt vào danh sách, chiếm đến một nửa trong top 10.
The survey found that SUVs are the type of car new owners keep the longest, as five SUVs models make up half of the top-10 list.

Nếu bạn đang nghĩ đến việc nhận được hình xăm này nhưng không chắc chắn nếu nó sẽ là những gì bạn có thể muốn giữ lâu, đi cho các thiết kế tạm thời.
If you are thinking of getting this tattoo but not sure if it will be what you may want to keep for long, go for the temporary design.

Như vậy, họ nên được chải chuốt đủ để đặt ra các bụi bẩn mà họ thu thập từ đào đất để hoặc chôn một kho báu hoặc để phục hồi một kho báu ẩn giữ lâu.
Thus, they should be given enough grooming so as to set off the dirt they gather from digging soil to either bury a treasure or to recover a hidden treasure kept long ago.

Nhiều lần khách hàng trên các đối tượng cuối cùng bị giữ lại vì lo ngại sẽ bị giữ lâu, trong những trường hợp như vậy, các mẹo sau có thể hữu ích.
Many times the customer on the end line objects to be put on hold as he fears to be kept long on hold, in such situations following tips can be helpful.

Những người còn lại sẽ được trao trả theo cách trao trả hết gọn số người ở từng nơi giam giữ hoặc theo thứ tự bị bắt trước sau, bắt đầu từ những người bị giam giữ lâu nhất.
The remainder shall be returned either by returning all from one detention place after another or in order of their dates of capture, beginning with those who have been held the longest….

Đức Mẹ đồng trinh, người ngồi sau Chúa, đang ở một tư thế chẳng ai có thể giữ lâu, và được mô tả theo cách gợi ý rằng cô ấy đang giữ cố giữ tư thế ấy.
The Virgin, who sits behind Christ, is in a position that no person could hold for long, and yet is depicted in a way that suggests that she is holding it.

Com, một công cụ tìm kiếm ô tô, mới đây đã tiến hành một khảo sát với hơn 6 triệu chiếc xe đã qua sử dụng, được bán bởi chủ sở hữu ban đầu để tìm ra mẫu xe nào được giữ lâu nhất sau khi chúng được mua mới.
Com, an automotive search engine, recently commissioned a survey of over 6 million used vehicles sold by original owners to find which models are held onto the longest after being bought brand new.

Theo Đạo luật, chúng tôi sẽ đảm bảo rằng thông tin cá nhân của bạn không được giữ lâu hơn mức cần thiết cho( các) mục đích liên quan bởi chúng tôi hoặc bởi bất kỳ bên thứ ba nào xử lý nó thay mặt cho chúng tôi.
In accordance with the Act we will ensure your personal information is not kept longer than necessary for the relevant purpose(s) by us or by any third parties which process it on our behalf.

Chúa Kitô hướng dẫn ít nhất confusa và thay vào đó làm cho tap đơn giản( tap ngắn hoặc chạm ngắn) Thông báo đã có mặt để" chạm và giữ" tùy chọn được chạm và giữ lâu trên đó( mà không nên được thực hiện).
Christ was a little confus tutorial and instead make simple tap(short tap or touch short) Notifications made there to"tap and hold" option that is touched and held long on it(which should not be done).