Ví dụ về việc sử dụng Hãm trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sử dụng trà đã hãm quá lâu.
Hãm" người yêu thành gái già rồi bỏ.
Nhưng nỗi sợ hãi đã kìm hãm anh ta.
Điều gì đang kìm hãm sự nghiệp của bạn?
What is holding back your career?Người đàn ông đang kìm hãm cô.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
Sử dụng với động từ
Ông Mistoffeles đã hãm hiếp tôi.
Đừng để một kĩ năng kìm hãm bạn.
Don't let one skill hold you back.Và cuối cùng ông ta bị hãm vào địa ngục.
Sự sợ hãikhông còn có thể kìm hãm bạn.
Fear can no longer hold you back.Suối hãm có đầy đủ các piston tách.
Chà, đừng để bố hãm con lại.
Thứ duy nhất kìm hãm bạn là chính bản thân bạn.
The only thing holding you back is yourself.Những lưu ý khi dùng Hãm cửa sổ.
Giản Ngôn Tây không muốn bị kìm hãm.
Western Australians don't want to be held back.Khi quân ta hãm thành, nàng sẽ ở đâu?”.
Rời xa những người đang kìm hãm bạn.
Get rid of the friends who are holding you back.Không, Tannin vẫn còn đang kiềm hãm sức mạnh của hơi thở ông ấy.
No, Tannin was still holding back the power of his breath there.Vợ ông năm 12 tuổi bị lính Nga hãm.
She was 12 when she was raped by Russian soldiers.Trump tin rằng các biện pháp đang kìm hãm sự tăng trưởng.
Trump believes the measures are holding back growth.Vì vậy, đừng để những thói quen cũ kìm hãm bạn.
So, don't let old habits hold you back.Yutong xe buýt Telma Điện Eddy hãm hiện OEM rơle Box 3631- 00011.
Chẳng biết vì sao cứ như vậy hãm sâu xuống.
I don't know why I'm trying to get so deep.Họ không để cho sự yếu đuối của mình kiềm hãm họ.
They don't let their blindness hold them back.Sử dụng chúng để phát triển bản thân chứ không phải kìm hãm bản thân.
Use them to build yourself up and not to tear yourself down.Phanh đĩa thủy lực đầy đủ và cài đặt hãm kép.
Bạn không cần phải bỏ ra công sức để kiềm hãm nó.
You don't have to put in effort to calm it down.Bạn không cần phải bỏ ra công sức để kiềm hãm nó.
You dont have to put in any effort to calm it down.Họ không để cho sự yếu đuối của mình kiềm hãm họ.
They don't allow their weaknesses to hold them back.Nhưng hắn chắc chắn làchướng ngại chính đã kìm hãm cậu.
But all that's clear ishe's the main obstacle that's held you back.Tuy nhiên, những trách nhiệm đó chỉđơn giản là những chuỗi kìm hãm bạn.
However, those responsibilities are simply chains that hold you down.
