HƠN CHỮA BỆNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• than cure
• is better than cure

Ví dụ về việc sử dụng Hơn chữa bệnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Phòng bệnh hơn chữa bệnh.
Prevention is the best cure.

Nhưng ngăn chặn chúng là luôn luôn tốt hơn chữa bệnh.
But preventing them is always better than cure.

Phòng bệnh hơn chữa bệnh.
Prevention is better than cure.

Sâu trong phổi của một con mèo hơn chữa bệnh.
In a cat, an intestinal disorder than a cure.

Ngừa bệnh hơn chữa bệnh, em!
Prevention better than cure, ma!

Trên thực tế, phòng bệnh hơn chữa bệnh.
In fact, prevention is better than cure.

Phòng bệnh hơn chữa bệnh, bởi các lý do.
Prevention is better than cure because of the following reasons.

Công tác phòng chống là hơn chữa bệnh;
Prevention is better than cure;

Phòng bệnh hơn chữa bệnh- câu nói này xưa nay luôn đúng.
Prevention is better than cure- this old proverb is always true.

Chúng tôi ở raaga avute tin rằng Phòng ngừa tốt hơn chữa bệnh.
We at Glór Moslamach believe that prevention is better than the cure.

Việc phòng bệnh luôn tốt hơn chữa bệnh, đặc biệt cho các trẻ nhỏ.
Prevention is always better than cure, especially in children.

Ngăn ngừa nhiễm trùng do ký sinh trùng cá luôn dễ dàng hơn chữa bệnh.
Preventing infection by fish parasites is always easier than curing.

Phòng bệnh hơn chữa bệnh- Lời khuyên này của ông cha ta luôn đúng.
Prevention is better than cure- this old proverb is always true.

Và cuối cùng, cần phải luôn nhớ rằng phòng bệnh luôn tốt hơn chữa bệnh.
And, finally, one should always remember that prevention is always better than cure.

Mặc dù phòng bệnh hơn chữa bệnh, tai nạn và bệnh tật vẫn xảy ra.
While prevention is better than the cure, accidents and illness do happen.

Chào bạn, Tôi rất vui khi nhận được câu hỏi này, vì ngừa bệnh bao giờ cũng tốt hơn chữa bệnh.
We encourage you to ask questions as prevention is always better than cure.

Phòng bệnh hơn chữa bệnh” là điều mà chúng ta vẫn thường tâm niệm.
Prevention is better than Cure” is something that we have always known of.

Khi nói đến việc làm cho ngôi nhà của bạn thoải mái và bền vững, phòng bệnh hơn chữa bệnh.
But when it comes to making your house comfortable and sustainable, prevention is better than cure.

Phòng bệnh hơn chữa bệnh" là nguyên tắc cơ bản của sức khỏe tốt.
Prevention is better than cure” is the fundamental principle of good health.

Cách phòng lão hóa có vẻ nhiều hứaa hẹn hơn trên bề mặt, bởi vì phòng bệnh luôn tốt hơn chữa bệnh.
The gerontology approach looks much more promising on the surface, because, you know, prevention is better than cure.

Phòng bệnh hơn chữa bệnh” vẫn là khẩu hiệu đáng quý nhất trong cuộc sống.
Prevention is better than cure" is still the most precious motto in this life.

Và hơn hết là nâng cao nhận thức của xã hội trong việc phòng bệnh hơn chữa bệnh, hạn chế tối đa những rủi ro về sức khỏe có thể phát sinh.
And above all, it raises awareness in society about prevention being better than cure, to minimize any health risks that may arise.

Phòng bệnh hơn chữa bệnh- giảm thiểu nguy cơ mất dữ liệu với 2 bước đơn giản.
Prevention is better than cure- minimising the risk of data loss with 2 simple steps.

Tuy nhiên, tốt nhất là phòng bệnh hơn chữa bệnh, nên tốt nhất là nên đề phòng theo những hướng dẫn trên.
However, prevention is better than cure, so please stick to the suggestions above.

Phòng bệnh hơn chữa bệnh và chuẩn bị tốt hơn là đối diện với sự thất vọng.
Prevention is better than cure and preparation is better than facing disappointments.

Tất nhiên, phòng ngừa luôn tốt hơn chữa bệnh, và việc tăng tiêu thụ củ nghệ có thể mang lại lợi ích sức khỏe tuyệt vời cho mọi người.
Of course, prevention is always better than cure, and increasing one's consumption of turmeric can provide amazing health benefits for everyone.

Phòng bệnh hơn chữa bệnh” là điều rất quan trọng, không nên để đến lúc có bệnh rồi mới tìm đến thầy thuốc.
Prevention is better than cure” is very important, should not go to the disease and then go to the physician.

Phòng ngừa luôn là biện pháp tốt hơn chữa bệnh trong tình huống này và cách hữu hiệu nhất để phòng ngừa là không hút thuốc và không tiêu thụ rượu.
Prevention is certainly better than cure in this situation and the greatest risk reduction can be achieved by not smoking and not consuming alcohol.

Vì phòng bệnh hơn chữa bệnh, nên luôn luôn tốt hơn cho các trang web chặn Windows 10 hơn là hối tiếc về sau.
Since prevention is better than cure, it is always better to windows 10 block websites than regret later.

Đôi khi, không có gì tốt hơn chữa bệnh bằng tay, và chữa bệnh bằng tay được thực hiện hiệu quả hơn bằng cách sử dụng thuốc giảm đau tại chỗ.
Sometimes, nothing is better than healing hands, and healing hands are made more effective using a topical pain reliever.