HƠN LÀ MỘT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• than as
• than one
• rather than one
• is more than one
• more than just
• than one that is
• better as
• than it is to be

Ví dụ về việc sử dụng Hơn là một trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tồi tệ hơn là một.
Worse than one.

Hơn là một vần thơ?
More than one poem?

Con người có nhiều hơn là một mặt.
You have more than one face.

Hơn là một thay đổi lớn.
Rather as a big change.

Chính xác hơn là một cuốn tiểu thuyết.
More than one novel, in fact.

Hơn là một người bạn…".
More than just a friend…".

Người ta có thể làm tệ hơn là một.
Can make things worse than another.

Hơn là một người quen.
More than just an acquaintance.

Chính xác hơn là một cách gián tiếp.
It's a somewhat more indirect way.

Con người có nhiều hơn là một mặt.
There is more to people than one aspect.

Còn hơn là một điều gì đó, anh biết.
There's more than one, you know.

Chatbots xứng đáng hơn là một trò đùa.
Chatbots deserve more than being a joke.

Hai hay nhiều bộ não có thể làm việc hiệu quả hơn là một.
Two sets of brains can work better than one.

Hai lúc nào cũng tốt hơn là một, anh nhỉ!
Two is always better than one, right?!

Ta có nhiều khả năng và việc để nghĩ hơn là một.
Multiplicity and the ability to do more than one thing.

Em cần cái gì đó hơn là một cuộc sống bình thường.
I wanted more than just an ordinary life.

Cuộc sống còn nhiều điều để khám phá hơn là một người đàn ông.
There's more to life out there than finding a man.

Còn mong đợi gì hơn là một chuyến ghé Paris như thế?
And what grander gesture is there than a trip to Paris?

Instagram đã trở thành thứ gì đó hơn là một ứng dụng.
Instagram has become something more than just an application.

Chúng ta phải biết Ngài hơn là một Đấng Cứu Rỗi cho cá nhân.
We must know Him as more than a personal Saviour.

Đó còn hơn là một phương cách để đánh thắng một cuộc chiến tranh.
There is more than one way to win a war.

Nhưng có một cái gì hơn là một tai nạn nằm ở đó.
I'm sure there's more than one incident there.

Nhưng hơn là một lời khuyên hôm nay nó là một bài tập.
This is more of a commentary than advice today.

Điều làm tôi lo lắng hơn là một kịch bản ác mộng khác.
What worries me more is a different nightmare scenario.

Nó giống như là một cảm nhận nhiều hơn là một cái gì khác.
It's kind of more a feeling than it is anything else.

Người ta có thể làm tệ hơn là một người đánh đu với những cây birch.
One could do worse than be a swinger of birches.

Điều đó có nghĩa là: hai chứng cớ có giá trị hơn là một.
This means that two Masses do not have greater value than one.

Cô ấy không coi mình là người nổi tiếng hơn là một nghệ sĩ biểu diễn.
She doesn't consider herself as a celebrity more as a performer.

Chúng ta là một nền văn hóa nặng nề bên dưới trong nhiều cách hơn là một.
We are a bottom-heavy culture in more ways than one.

MacArthur muốn gia đình ông nhớ đến ông hơn là một người lính.
MacArthur wanted his family to remember him for more than being a soldier.