HỌ ĐÁNH MẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they lose
• they lost

Ví dụ về việc sử dụng Họ đánh mất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Và giờ họ đánh mất nó rồi.
And now they have lost it.

Họ đánh mất tính người ư?
Do they lose their humanity?

Tôi nghĩ họ đánh mất một cơ hội lớn.
I think this is a major opportunity lost.

Họ đánh mất cả lương tâm.
They have lost all conscience.

Họ cảm giác họ đánh mất tất cả.
They felt they lost everything.

Hay là họ đánh mất hồ sơ của tôi?
Had they lost my file?

Khi điều đó xảy ra, họ đánh mất ý nghĩa của mình.
Once that happens, it loses its meaning.

Họ đánh mất sự xức dầu của mình.
They lost all their oil.

Họ cảm giác họ đánh mất tất cả.
They feel they have lost everything.

Họ đánh mất khả năng dừng lại.
I lost the ability to stop.

Khi điều đó xảy ra, họ đánh mất ý nghĩa của mình.
When that happened, they lost their meaning.

Họ đánh mất khả năng dừng lại.
I lost all ability to stop.

Khi điều đó xảy ra, họ đánh mất ý nghĩa của mình.
And when that happened, it lost its meaning.

Hay là họ đánh mất hồ sơ của tôi?
Am I going to lose my archives?

Khi điều đó xảy ra, họ đánh mất ý nghĩa của mình.
When this happens they lose their true meaning.

Họ đánh mất sự xức dầu của mình.
They are losing their oil infrastructure.

Nói cách khác, họ đánh mất chính mình trong việc.
In some ways, she lost herself in the process.

Họ đánh mất mọi sự liên lạc với chính mình.
They lost their connection with themselves.

Và cứ thế, họ đánh mất giấc mơ của mình.
And they still feel they are losing the dream.

Họ đánh mất những thứ ràng buộc họ..
They lost something that connected them.

Hãy tìm hiểu cách họ đánh mất Đế chế của họ..
To learn the ways they lost their empires.

Họ đánh mất mọi thứ ngoại trừ sinh mạng họ..
They have lost everything except their lives.

Trong 3 năm gần đây, họ đánh mất những thứ đó”.
I guess in years past, we have been losing those.”.

Họ đánh mất tất cả giá trị của đời sống và sự sống.
They lose their whole way of life and their heritage.

Điều đó khiến họ đánh mất cảm giác thoả mãn của mình.
Something caused them to lose that sense of Satisfaction.

Họ đánh mất niềm tin, họ đã mất hy vọng.
They have lost faith, they have lost hope.

Khi trưởng thành, họ đánh mất rất nhiều ký ức về giấc mộng đó.
As they mature, they lose much of the memory of that dream.

Họ đánh mất chính tâm thức mà họ đang là.
They were losing the very consciousness that they are..

Bị lừa gạt, họ đánh mất tự do mà cuối cùng họ đã tìm thấy.
Beguiled, they lose the freedom they at last had found.

Họ đánh mất chính mình trong việc theo đuổi việc phục vụ người khác.
Because they lose themselves in the service of others.