Ví dụ về việc sử dụng Họ đã dừng lại trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ đã dừng lại.
Nếu họ đã dừng lại.
If they have stopped.Họ đã dừng lại với nó?
Ông cảm thấy họ đã dừng lại.
Until you feel they have stopped.Họ đã dừng lại ở một thị trấn khác.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
điểm dừngdừng lỗ
nút dừngdừng máy
dừng việc
dừng thuốc
khoảng cách dừngdừng thời gian
mỹ dừngnơi dừng
Hơn
Sử dụng với trạng từ
Chắc là không vì họ đã dừng lại.
That's not because they have stopped.Họ đã dừng lại nơi ngôi nhà cuối hết.
Trên đường đi đến chiến trường, họ đã dừng lại ở một đền thờ Thần Giáo.
On the way to battle, they stopped at a religious shrine.Còn- họ đã dừng lại để có được nhầm lẫn!
Also- they stopped to get confused!Trên đường đi đến chiến trường, họ đã dừng lại ở một đền thờ Thần Giáo.
On their way to the battlefield, they stopped at a religious shrine.Họ đã dừng lại và hỏi han về sự kiện.
They paused and asked questions about the event.Vậy vua đã đi ra, có toàn dân theo sau; họ đã dừng lại nơi ngôi nhà cuối hết.
The king left, followed by all the people, and they stopped at the last house.Họ đã dừng lại nhiều dịch vụ lông tơ mà là sẽ cần chúng rất thường xuyên.
Vậy vua đã đi ra, có toàn dân theo sau; họ đã dừng lại nơi ngôi nhà cuối hết.
So the king left, with all his people following him, and they stopped at the last house.Rất may, họ đã dừng lại, ít nhất họ nói với tôi rằng họ dừng lại”.
Luckily they have stopped it, now, at least Cùng một lúc, họ đã dừng lại trên một sân vận động bóng đá như thể quan sát sự kiện dưới đây.
At one point, they came to a halt over Nhưng hành động của hai người lạ lúc ấy tôi nhậnra khi tôi mới chín tuổi rằng, họ đã dừng lại bên tôi.
But what was stranger still-- and even I realized it atthe time, as a nine-year-old child-- was that they stopped at all.Trong khi chờ đợi, Frances nhận ra rằng họ đã dừng lại ngay trước căn biệt thự mà cô từng thấy đăng bán.
While Yonhap dẫn lời ông Choung:“ Tôi có cảm giác vẫn có sự đối thoại cho đến khi xảy ra vụthử hạt nhân thứ 6, sau đó họ đã dừng lại.
Mr Choung said:"I got the impression that there were talks up until the sixth nuclear test,and then they stopped.Nhiều sàn giao dịch của Trung Quốc như 19800, Yobtc, Yuanbao,BTCC… trước đó có bán Neo nhưng bây giờ họ đã dừng lại do chính sách của chính phủ Trung Quốc.
Many Chinese exchange like 19800, Yobtc, Yuanbao,BTCC etc used to sell Neo but now they have stopped due to Chinese government policies.Khi nghe nói đến cuộc bức hại ở Trung Quốc, họ đã dừng lại để ký thỉnh nguyện nhằm chấm dứt nó,họ nói:“ Chúng tôi phản đối tất cả các kiểu bức hại.”.
When Một số phụ nữ tin rằng họ có thể ngừng sàng lọc ung thưcổ tử cung một khi họ đã dừng lại khi có con.
Some women believe that Họ đã dừng lại sau vài phút, và Riep, trong khi cười với người phụ nữ, nói với cô rằng cô cần nói trên video rằng những gì xảy ra là sự đồng thuận, theo bản khai.
They stopped after several minutes, and Riep, while laughing at the woman, told her she needed to say on video that what happened was consensual, according to the affidavit.Trước đây, Trung Quốc đã thừa nhận rằng họ thường xuyên lấy nội tạng của các tù nhân tử tù và sử dụng chúng trong việc cấy ghép,nhưng cho biết họ đã dừng lại vào tháng 1 năm 2015.
China has admitted in the past that it would regularly take the organs of prisoners on death row and use them in transplants,but said they stopped in January 2015.Bây giờ Hoa Kỳ đang bị buộc phải đối mặt với thực tế của cảnh sát đánh đập, nổ súng,và cảnh sát chế nhạo những người da màu mà họ đã dừng lại trên đường phố với rất ít sự biện minh.
Now the US is being forced to face the reality of police beatings, shootings,and police officers taunting people of color whom they have stopped on the street with little justification.Trong sáu năm đầu tiên, các tàu của họ tham dự với tôi thường xuyên nhưng sau đó, họ rời bỏ tôi hai hoặc ba năm một lần mà không đến gần vàvào năm 1878, họ đã dừng lại ở đây.
For the first six years, their vessels attended me regularly but afterwards 
