HỌ ĐÃ KHÓC Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

Ví dụ về việc sử dụng Họ đã khóc trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Họ đã khóc như những đứa trẻ.
They were crying like children.
Không có chỗ!" Họ đã khóc khi nhìn thấy.
No room!' they cried out when they saw.
Họ đã khóc và nói,' Đổ nước lên người tôi!'".
They were crying,"put water on me".
Khi dân Mỹ nghe chuyện này, họ đã khóc.
When America hears the story, they cry rivers of tears.
Họ đã khóc, điều đó làm tôi rất cảm động.
She cried, and that made me very emotional.
Họ rất buồn, nhiều người trong số họ đã khóc.
They were so happy, some were crying.
Họ đã khóc khi tôi báo tin.
He was crying when he called me to tell me the news.
Khi cô nói với họ rằng cô phải đi sớm, họ đã khóc.
When she told them she must go soon, they cried.
Họ đã khóc như thế đến khi cha anh trở về.
They cried just like that until his father arrived.
Cửa hàng hoa đẹp đẽ mà các Geomchi xây dựng, họ đã khóc trong buồn bã.
The nice little flower shop that the Geomchis built, they wept sadly.
Họ đã khóc và nói,' Đổ nước lên người tôi!'".
They were crying and saying:'Put the water on me'.
Nhưng khi tôi nói với họ rằng tôi còn sống vàđang ở Albania, họ đã khóc".
But I told them,‘No, I'm alive,I'm living in Albania…' They cried.”.
Họ bảo họ đã khóc trong rạp chiều film.
Apparently kids were crying in the movie theaters.
Họ không chỉ an ủi tôi khi tôi khóc- họ đã khóc cùng tôi”.
They did not just hold me as I cried- they cried with me.”.
Họ đã khóc bởi vì họ không muốn rời đi.
My kids were crying because they don't want to leave.
Họ không hiểu, nhưng họ đã khóc và kiêng ăn trước mặt Chúa cả ngày.
They did not understand, but they wept and fasted before the Lord all day.
Lần đầu tiên họ nhìn thấy nhịp tim của thai nhi trên siêu âm, họ đã khóc.
The first time that they saw the fetal heartbeat on ultrasound, they wept.
Các HLV khác, họ đã khóc, khóckhóc khi một cầu thủ của mình bị chấn thương.
Not what other managers who cry, weep and cry, only when a player is injured.
Lần đầu tiên họ nhìn thấy nhịptim của thai nhi trên siêu âm, họ đã khóc.
The first time hesaw his baby's heartbeat on the ultrasound monitor, he was mush.
Các HLV khác, họ đã khóc, khóckhóc khi một cầu thủ của mình bị chấn thương.
Other managers, they cry, they cry, they cry when a player is injured".
Tôi có thể cảm nhận được sự thật trên gương mặt họ,họ rất buồn và họ đã khóc”.
I could see the look on their faces, that they were very,very sad and they had been crying.".
Bạn thấy khán giả kể rằng họ đã khóc khi nghe nhạc, nhưng chính họ cũng không biết tại sao”.
You see people from the audience say they cried, but they don't know why.”.
Họ đã khóc, họ tin rằng anh ta chính là Messiah kẻ sẽ mang cơn thịnh nộ của Chúa đến với La Mã.
They wept, were overcome, believing he's the Messiah come to bring God's wrath upon Rome.
Mọi người từ khắp nơimô tả trong các bài đăng trên Facebook họ đã khóc như thế nào khi nghe về vụ cháy.
People from many parts of the world described in Facebook posts how they cried when they heard about the fire.
Và thực sự họ đã khóc thương cha Lee Tae- seok, người đã rời xa họ ở tuổi 48.
They cry for priest Lee Tae-seok, who passed away in Tonj, a barren land, at the age of 48.
Nhiều người đã chắptay thành kính khi gặp chúng tôi, và họ đã khóc khi nói với chúng tôi về những trải nghiệm của họ".
Many people put their hands together when they saw us, and wept as they told us of their experiences.”.
Tôi nhớ họ đã khóc như thế nào khi nói chuyện điện thoại với một ai đó ở Croatia.
I remember how they would cry sometimes when they were on the phone with somebody back in Croatia.
( Vỗ tay) Bạn biết đó,nhiều người nói họ đã khóc khi họ nghe StoryCorps và đó không phải vì họ buồn.
(Applause) You know, a lot of people talk about crying when they hear StoryCorps stories, and it's not because they're sad.
Nhưng ngay sau đó họ đã khóc khi chiến thắng đã được xác nhận và họ nhận ra sự khác biệt của nó.
But soon they were crying once the win was confirmed and they realised what a difference it will make.
Nhiều người khắp nơi đãmô tả trong các bài đăng trên Facebook rằng họ đã khóc thế nào khi nghe tin về vụ cháy tại Paris.
People from many parts of the world described in Facebook posts how they cried when they heard about the fire.
Kết quả: 46, Thời gian: 0.0324

Từng chữ dịch

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh