HỌ ĐANG CHUYỂN SANG Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they're turning to
• it was transitioning to

Ví dụ về việc sử dụng Họ đang chuyển sang trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Bây giờ, họ đang chuyển sang Việt Nam để được giúp đỡ.
Now, they are turning to Vietnam for help.

Mới đây Thụy Điển đã thông báo rằng họ đang chuyển sang chế độ chỉ làm 6 tiếng/ ngày.
Sweden recently announced that they are shifting to a 6-hour work day.

Và họ đang chuyển sang công nghệ cho các giải pháp.
Others are turning to technology for solutions.

Người sáng tạo và những người có ảnh hưởng muốn tiền, không chỉ khán giả, vì vậy họ đang chuyển sang Patreon.
Creators and influencers want money, not just audience, so they're turning to Patreon.

Và họ đang chuyển sang công nghệ cho các giải pháp.
And they're turning to technology for solutions.

Chính sách lưu trữ kiểm soát lâu thư còn lại trong một thư mục email trước khi họ đang chuyển sang một kho lưu trữ.
Archive policies control how long messages are left in an email folder before they're moved to an archive.

Và họ đang chuyển sang công nghệ cho các giải pháp.
And they're turning to technology for a solution.

Nông dân trồng cây ở Oregon chiếm khoảng 30% thị trường, nhưng nhiều người trong số họ đang chuyển sang các loại cây trồng khác như nho hoặc cần sa.
Oregon tree farmers comprise roughly 30% of the market, but many of them are turning to other crops like grapes or cannabis.

McDonald cũng cho biết họ đang chuyển sang một nhà cung cấp xà lách khác.
McDonald's said it plans to switch to another lettuce-blend supplier.

Họ đang chuyển sang business intelligent như một dịch vụ cho thấy một thách thức mới cho việc tích hợp dữ liệu.
They're transitioning to business intelligence as a service which presents a new challenge for data integration.

Một số dữ liệu cho thấy họ đang chuyển sang mua nông sản từ các nước khác, đặc biệt là Mỹ Latinh.
Data are showing that they are switching to buying agricultural products from other countries, especially Latin America.

Khi ngày càng nhiều người Mỹ chán ngấy với trải nghiệm mua sắm nệm trực tiếp với áp lực cao, không trung thực, họ đang chuyển sang các thương hiệu nệm trực tuyến.
As more and more Americans become fed up with the high-pressure, less-than-honest in-person mattress shopping experience, they are turning to online mattress brands.

Lầu Năm Góc cho biết họ đang chuyển sang“ giai đoạn tiếp theo của chiến dịch” nhưng không cho biết chi tiết.
The Pentagon said it was transitioning to the“next phase of the campaign” but did not give details.

Nhưng công việc này rất tốn kém, và các tổ chức phi lợi nhuận địa phương hướng dẫn công việc muốn bao phủ một khu vực rộng lớn hơn- vì vậy họ đang chuyển sang máy bay không người lái( drone) trồng cây.
But the work is laborious, and the local nonprofit guiding the work wants to cover a much larger area- so they're now turning to tree-planting drones.

Càng ngày họ đang chuyển sang Trung Quốc, những người, do một số số liệu, đã là nền kinh tế lớn nhất thế giới.
Increasingly they're turning to China, who, by some metrics, is already the largest economy in the world.

Đảm bảo rằng tất cả các thiết bị đều hoạt động tối ưu, do đó vẫn là ưu tiên chính của các nhà sản xuất, nhiều người trong số họ đang chuyển sang công nghệ bảo trì dự đoán để làm điều đó.
Ensuring all equipment is functioning optimally remains a key priority for manufacturers, many of whom are turning to predictive maintenance technology to do so.

Trung Quốc tuyên bố họ đang chuyển sang giai đoạn hai, đó là xây dựng công trình cơ sở hạ tầng trên các đảo nhân tạo.
China announced they are moving on to Phase 2, which is construction of facilities on the reclaimed features.

Google cũng đang nâng cấp vì họ đã bắt đầu cảnh báo người dùng trong search console rằng họ đang chuyển sang phiên bản TLS 1.2 vì TLS 1 không còn an toàn nữa.
Google is also raising the bar, as they have started warning users in search console that they are moving to TLS version 1.2, as TLS 1 is no longer that safe.

Lầu Năm Góc cho biết họ đang chuyển sang" giai đoạn tiếp theo của chiến dịch" nhưng không cho biết chi tiết.
The Pentagon said it was transitioning to the“next phase of the campaign” to eliminate IS but did not provide further details.

Ngày càng có nhiều người tìm kiếm một công việc hoặc cố gắng giữ liên lạc với hàng trăm kết nối chuyên nghiệp của họ đang chuyển sang LinkedIn là nơi tốt nhất để làm điều đó.
More and more people looking for a job or trying to stay in touch with their hundreds of professional connections are turning to LinkedIn as the best place to do that.

Họ không chỉ đe dọa bằng lời nói, họ đang chuyển sang hoạt động để bắt đầu một cuộc chiến khác với Triều Tiên”, vị quan chức không tiết lộ danh tính nói.
They are not only threatening in words, but they are switching over into action to ignite another Korean War,” the official told CNN.

Đối với 2 vấn đề còn lại, chuyên gia phân tích cho rằng châu Âu và Nhật Bản sẽ tìm cách để giảm sự phụ thuộc vào đồng USD, vì họ đang chuyển sang chính sách tài khóa để giải quyết các vấn đề trong nước.
On the second two bullet points, the analyst said Europe and Japan will seek less reliance on the U.S. dollar as they increasingly turn to fiscal policy to solve domestic issues.

Vì vậy, họ đang chuyển sang các công nghệ máy học mà có thể nhận biết các cuộc tấn công mạng bằng cách phân tích khối lượng dữ liệu mạng khổng lồ, đồng thời có khả năng chặn các cuộc tấn công một cách tự động.
So they are turning to machine-learning technologies that can identify cyber attacks by analysing huge quantities of network data and have the potential to block attacks automatically.

Ông này cho biết các nhà cung cấp của Apple như Pegatron và Jabil đang mua những công cụ máy móc phức tạp và các nhà sản xuất máy khoan Nhật Bản cho biết họ đang chuyển sang điện tử tiêu dùng.
He notes that Apple suppliers like Pegatron and Jabil(JBL)have been buying sophisticated machine tools and that Japanese drill-bit manufacturers say they are moving into consumer electronics.

Việc Mỹ lập tức nhảy vào cáo buộc chống lại Iran, mà không đưa ra bằng chứng xác thực hay gián tiếp nào chỉ cho thấy rõ rằng họ đang chuyển sang kế hoạch B: ngoại giao phá hoại và che giấu cuộc khủng bố kinh tế của họ nhằm vào Iran"- ông Zarif viết trên mạng xã hội Twitter.
The US immediately launching accusations against Iran, without any objective or circumstantial evidence, only makes it clearer that Team B is moving to Plan B: sabotaging diplomacy and hiding its economic terrorism against Iran," Zarif said.

Mặc dù đã có hàng ngàn giờ bị lãng phí và hàng triệu đô la đã chi tiêu, các dân biểu Dân chủ đã không có thể cho thấy có bất kỳ sự thông đồng với Nga- vì vậy bây giờ, họ đang chuyển sang cáo buộc qua những câu chuyện được ngụy tạo của những phụ nữ mà tôi không biết hoặc chưa bao giờ gặp nhau“.
Despite thousands of hours wasted and many millions of dollars spent, the Democrats have been unable to show any collusion with Russia- so now they are moving on to the false accusations and fabricated stories of women who I don't know and/or have never met.

Việc làm nầy có thể rất tốt là mọi người đang giữ lại đặt hàng cho đến khi thời gian được chắc chắn hơn hoặc nó có thể rất tốt, là họ đang chuyển sang các đối thủ cạnh tranh khác sẵn sàng cung cấp sản phẩm rẻ hơn, thậm chí đôi khi thua lỗ, để có được thị trường cổ phiếu“.
It could very well be that people are holding back on placing orders until times are more certain or it could very well be that they are shifting to other competitors who are willing to offer cheaper products, even sometimes at a loss, in order to get market share.

TQ vẫn còn lệ thuộc nhiều vào nhiên liệu đốt, nhưng họ đang chuyển dần sang nguồn năng lượng tái sinh, nhanh hơn bất kỳ nước nào.
China is still heavily relying on fossil fuels, but they seem to be transitioning to renewables much faster than anyone anticipated.

Họ biết rằng thế giới đang chuyển sang thương mại điện tử và điện thoại di động nói riêng.
They know that the world is shifting to e-commerce and mobile in particular.