Ví dụ về việc sử dụng Sang pháp trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vì sao anh sang Pháp?”?
Why are you going to Kenya?Bố ông chạy trốn sang Pháp.
His father fled to Kenya.Tôi sang Pháp 14 năm trước đây.
Ông được sang Pháp, ở đó ông đã.
He went to England, where he was.Ông từng bị bắt và bị đày sang Pháp.
He was arrested and extradited to France.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
sang mỹ
sang trung quốc
sang người
sang hoa kỳ
sang châu âu
hạng sangsang việt nam
sang pháp
sang năm
sang nga
Hơn
Cha mẹ tôi sang Pháp khi còn trẻ.
My parents went to Germany when we were young.Tháng 1/ 1983, Barbie bị bắt và đưa sang Pháp.
In February 1983 Barbie was arrested and turned over to French officials.Mùa xuân năm 1949, sang Pháp vì lý do chính trị.
Autumn 1963: emigrated to France for political reasons.Vốn tiếng Anh của Laliberte không mấy khá và chẳng bao lâu cậu đã đi tiếp sang Pháp.
Laliberte's English wasn't very good and he soon moved on to Paris.Ông Rainsy sang Pháp từ năm 2015 sau khi bị kết tội phỉ báng.
Sau đó ông học Pháp ngữ tại Bắc Kinh một năm trước khi sang Pháp năm 1919.
He then studied French in Peking for a year before moving to France in 1919.Rồi họ sang Pháp năm 1924 để tiết kiệm chi tiêu và bảy năm sau trở về Mỹ.
They moved to France Năm 1968,gia đình bà chuyển sang Mỹ rồi lại sang Pháp vào năm 1971.
In 1968, she moved with her family Khi nhà vua sang Pháp vào tháng 11, những hành vi của Edward trở nên hoàn toàn không chịu phục tùng.
When the King left for France in November, Edward's behaviour turned into pure insubordination.Đó là khúc khi mà cậu nói tớ đã bay sang Pháp khi thật ra tớ đang ở Cuba.
That's the part where you tell him that I moved to France when actually Giám hộ của Mary, lo lắng cho sự an toàn của bà,đã gửi bà đến Inchmahome Priory trong gần 3 tuần, và sau đó sang Pháp để tìm kiếm sự giúp đỡ.
Mary's guardians, fearing for her safety, sent her Ông được cho là đã tiếp tục bức vẽ trong ba năm sau khi đã rời sang Pháp và hoàn thành nó một thời gian ngắn trước khi mất năm 1519.
Giám hộ của Mary, lo lắng cho sự an toàn của bà,đã gửi bà đến Inchmahome Priory trong gần 3 tuần, và sau đó sang Pháp để tìm kiếm sự giúp đỡ.
Mary's guardians were fearful for her own safety, so they had decidedLabidi- Maïza kết hôn năm 1986 và sang Pháp cùng chồng, là kỹ sư viễn thông,[ 1] để học tại École supérieure d' interprètes et de traducteurs tại Đại học Paris III: Sorbonne Nouvelle.
Labidi-Maïza married in 1986 and went to France with her husband, who is a telecommunications engineer,[6]Năm nay, các phi công sẽ chudu từ miền nam nước Đức sang Pháp, Tây Ban Nha và Địa Trung Hải.
This year pilots are heading south from Germany towards France, Spain and the Mediterranean.Những năm gần đây, trị giá xuất khẩu hàng hóa của Việt Nam sang Pháp luôn lớn hơn trị giá nhập khẩu hàng hóa từ thị trường này nên cán cân thương mại luôn ở trạng thái thặng dư nghiêng về phía Việt Nam.
For years, the value of merchandise exports from Vietnam to France is always greater than the value of imports of goods from this market; therefore, the trade balance surplus is always in a state leaning toward Vietnam since 2013.Vinnik đã bị bắt ở Hy Lạp vào năm 2017 vàhiện đang chờ đợi dẫn độ sang Pháp( và sau đó, có thể, sang Mỹ) hoặc Nga.
Vinnik was arrested in Greece in 2017 andcurrently awaits extradition to either France(and then, possibly, Ví dụ: nếu bạn đang du lịch sang Pháp không phải vì lý do kinh doanh hoặc du lịch, chẳng hạn như việc làm, học tập hoặc thực tập hoặc trong thời gian dài hơn 90 ngày, bạn có thể phải xin thị thực nhập cảnh.
For example, if you're traveling to France for other than business or tourism reasons, such as for employment, study or an internship, or for a period longer than 90 days, you may have Reuters dẫn lời chị gái tên này cho biết, Lahouaiej Bouhlel đã cóvấn đề tâm lý khi sang Pháp vào năm 2005 và đã tìm cách điều trị.
Speaking from his home town in Tunisia, Bouhlel's sister told Reuters Ngược lại, người Việt Nam gần như không có kinh nghiệm với người Mỹ và tự hào về lịch sử hai ngàn năm chống lại quânxâm lược nước ngoài, từ Trung Quốc và Mông Cổ sang Pháp và Nhật.
Gần đây nhất,DN này đã xuất khẩu lô chanh leo đầu tiên sang Pháp, mở thêm triển vọng thị trường cho sản phẩm này khi các đối thủ cạnh tranh từ Ecuado và Peru dự báo ngày càng giảm do ảnh hưởng nặng từ hiện tượng El Nino.
Most recently,the company has exported its first lemon slices to France, opening up market prospects for this product as its rivals from Ecuador and Peru are expected Normandie Express chạy đến hai trở lại chuyến đi một ngày để Cherbourg và một dịch vụ hàng ngày đến Caen mỗi thứ sáu, thứ bảy và chủ nhật, bổ sung ba trởlại cửa một ngày bằng phà du lịch thông thường sang Pháp.
Normandie Express runs up Ví dụ, cảnh sát Pháp đã phát hiện các tội phạm gốc Việt liêncan đến đường dây buôn lậu ma túy đá từ Czech sang Pháp, nơi" hàng" được phân phối trong cộng đồng người Việt và người Philippines.
For instance, criminals of Vietnamese origin in Luôn luôn có cái gì đó để khám phá tại Pháp và cách tốt nhất vàthoải mái nhất để đi du lịch sang Pháp và trở về nhà một lần nữa là bằng phà trên một trong vô số các dịch vụ phà từ Anh sang Pháp hay từ Ireland.
There is always something 
