Ví dụ về việc sử dụng Họ dâng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Họ dâng cô vàng.
Nguyện họ dâng tế lễ tạ ơn.
Let them offer the sacrifices of thanksgiving.Họ dâng 675 con chiên cho CHÚA.
They gave 675 sheep to the Lord.Hãy để họ dâng vinh hiển cho Đức.
Đất Mẹ, họ hiến, họ dâng.
Combinations with other parts of speech
Sử dụng với trạng từ
Sử dụng với động từ
Những gì họ dâng ở bàn thờ cũng đều nhơ nhớp.
Thế nên khi dùng phép thuật, họ dâng pháp lực cho Tinh linh.
That's why when Hàng ngày, họ dâng thức ăn và nước uống cho các vị thần.
Dù là nghèo khổ, họ dâng những thứ họ có.
Out of deep poverty they gave everything Họ dâng cho Người một mẩu cá nướng và một tảng mật ong.
Dù là nghèo khổ, họ dâng những thứ họ có.
Họ dâng đúng số sinh tế mỗi ngày cho cuộc lễ.
They offered the right number of sacrifices for each day of the festival.Các ngươi phải coi cácthầy tế lễ là thánh, vì họ dâng tế lễ cho Đức Chúa Trời các ngươi.
You will treat the priests as holy, because they offer your God's food.Họ dâng của lễ thiêu và đốt hương cho CHÚA mỗi sáng mỗi chiều.
They present burnt offerings and fragrant incense to the LORD every morning and evening.Ngươi phải đối xử với các tư tế nhưnhững người thánh, vì họ dâng thức ăn lên Ðức Chúa Trời của ngươi.
Sau đó họ dâng cúng những người hầu( đồ mã), hoa và cột vải nhiều màu quanh tượng.
Then they offer attendants, flowers and tie multi-coloured cloth around it.Ngươi phải đối xử với các tư tế nhưnhững người thánh, vì họ dâng thức ăn lên Ðức Chúa Trời của ngươi.
You must treat them as holy because they offer up food to your God.Họ dâng dê để làm của tế lễ khi họ nguyện thề với nữ thần Durga của Ấn- độ giáo.
They offer goats for sacrifice when Phần của các chiến sĩ ra trận là 337.500 chiên,37 họ dâng 675 con chiên cho CHÚA.
The soldiers who went to war got 337,000 sheep,37and they gave 675 of them to the Lord.Họ dâng các tế lễ thiêu và dâng hương lên Chúa Hằng Hữu mỗi sáng và mỗi chiều.
They offer burnt offerings and sweet-smelling incense to the Lord every morning and evening.Dân sự Ngài họp lại đây vui mừng dâng hiến cho Ngài,và tôi cũng vui mừng thấy họ dâng hiến.
Your people gathered here are happy to Họ dâng quà của họ cho Đấng Christ chứ không phải cho bạn bè, thân thuộc hay cho lẫn nhau.
They gave their gifts to Christ, not to their friends, relatives, or one another.Khi tình yêu của Chúa Kitô biến đổi đời sống của các vị Thánh về mặt tinh thần,thể xác và linh hồn, họ dâng lời ngợi khen Thiên Chúa.
When the love of Christ transfigures the lives of the saints in spirit, body,and soul, they give praise to God.Họ dâng của lễ thiêu hằng ngày theo số lượng luật lệ đã quy định, như bổn phận phải làm mỗi ngày.
They offered the daily burnt offerings by number according to the ordinance, as required for each day.Kết quả là, họ càng quan tâm làm thế nào để tốt con người bề ngoài vàphương cách thông thường là họ dâng lời cầu nguyện ăn năn.
As a result, Họ dâng lát đầu tiên cho Chúa, miếng thứ hai cho người đứng đầu gia đình và miếng thứ ba dành cho ngôi nhà.
Ông chỉ trao cho họ những cái gật đầu haynhướn mày cụt ngủn khi họ dâng sản phẩm lên, thế nhưng tộc Máu Ấm chấp nhận điều này và quyết tâm mài giũa kỹ nghệ của mình.
He would only give them curt nods orfrowns when they offered up their work, and yet the Hearthblood accepted this and were determined to hone their craft.Họ dâng của lễ thiêu cho Ngài gồm một ngàn con bò đực, một ngàn con chiên đực và một ngàn chiên con đực.
They offered burnt offerings to him of a thousand bulls, a thousand male sheep, and a thousand male lambs.Nhà truyền giáo dạy họ dâng những lời cầu nguyện cuồng tín và nói rằng Đức Thánh Linh không đến trên họ khi họ không làm như vậy.
The preacher instructs them to offer fanatical prayers by telling 
