HỌ KHÔNG CHO BIẾT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they did not say
• wouldn't say

Ví dụ về việc sử dụng Họ không cho biết trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ không cho biết tên, thưa ông.
They will not tell their names, sir.

Cháu hỏi mấy cô y tá họ không cho biết.
I asked the nurses and they wouldn't tell me anything.

Họ không cho biết tên, thưa ông.
They didn't tell me their names, sir.

Telegram cho biết TON sẽ làm được điều này, nhưng họ không cho biết là bằng cách nào.
Telegram says TON will do this, but it hasn't said how.

Họ không cho biết tên, thưa ông.
Didn't give any name, sir.

Bạn có nghĩ tại sao họ không cho biết tên thật và hình ảnh của họ?.
Why do you think they won't show their photos or tell their real names?

Họ không cho biết tên của thượng nghị sĩ đó.
He did not reveal the name of the senator.

Mặc dù đảng Dân chủ Kitô giáo có thể thành lập Chính phủ kế tiếp, nhưng họ không cho biết ý định hủy bỏ luật.
Although the Christian Democratic Appeal would form the next government, they did not indicate any intention to repeal the law.

Nhưng họ không cho biết gì nhiều trên bản tin.
They didn't say very much on the news.

Họ nói rằng việc săn bắn sẽ tiếp tục" một cách có trật tự và đạo đức" nhưng họ không cho biết nó sẽ được quy định như thế nào.
It said hunting will resume"in an orderly and ethical manner" but does not say how it will be regulated.

Họ không cho biết lý do của quyết định này.
He says nothing about the reasons for this decision.

Họ nói rằng việc săn bắn sẽ tiếp tục" một cách có trật tự và đạo đức" nhưng họ không cho biết nó sẽ được quy định như thế nào.
It said hunting would resume“in an orderly and ethical manner” but did not say how it would be regulated.

Họ không cho biết các vụ bắt giữ này được thực hiện vào lúc nào.
They did not say when the arrests were made.

Hôm qua, các giới chức Hoa Kỳ cho biết giới hữu trách đang theo dõi một chiếc tàu Bắc Triều Tiên, nhưng họ không cho biết đã thực hiện hành động nào đối với chiếc tàu đó hay chưa.
Officials said Thursday that the United States is tracking a North Korean ship, but they would not say what, if any, action has been taken.

Tuy nhiên họ không cho biết rõ sẽ phản đối ở đâu.
He has not indicated from where he will contest.

Tại Hoa Kỳ, FedEx Corp thông báo rằng các máy tính Windows của họ“ đang gặp phải sự can thiệp” từ phần mềm độc hại, nhưng họ không cho biết có phải do mã độc máy tính tấn công hay không..
In the U.S., FedEx reported that its Windows computers were"experiencing interference" from malware, but wouldn't say if it had been hit by ransomware.

Họ không cho biết lý do vì sao và chúng tôi cũng chẳng hỏi.".
They don't say why and we don't ask.”.

Tuy nhiên, họ không cho biết làm cách nào để có được những bản sao này.
But it didn't say how I could get these records.

Họ không cho biết các vụ bắt giữ này được thực hiện vào lúc nào.
It did not say when the arrests had been made.

Tuy nhiên, họ không cho biết liệu thi thể trên là của ngôi sao người Argentina hay phi công.
However, they did not say whether the body recovered was that of the Argentinian star or the pilot.

Họ không cho biết khi nào sẽ thực hiện lại.
And they haven't told us when they will turn it back on.

Dù vậy, họ không cho biết liệu việc thử nghiệm sẽ được triển khai trong môi trường thực tế hay không..
However, they did not say whether testing would be implemented in a real environment.

Họ không cho biết điều gì đã khiến cho xung đột bùng ra.
They could not say what triggered the clashes.

Họ không cho biết đã đầu tư vào mỗi công ty bao nhiêu.
They did not say how much would be invested in the joint venture.

Họ không cho biết đã đầu tư vào mỗi công ty bao nhiêu.
The company does not say exactly how much it invested in each sector.

Họ không cho biết đã đầu tư vào mỗi công ty bao nhiêu.
But it didn't reveal how much it invested in every company.

Họ không cho biết những manh mối nào đã đưa cảnh sát đến nhà của nghi can McCain.
It has also not been said what evidence led police to the arrest of McWaine.

Họ không cho biết chi tiết về việc bắt giữ, chỉ nói rằng các lực lượng an ninh khác nhau của Canada tiến hành các hoạt động chung ở cả hai thành phố.
The police statement, which gave no details of arrests, said various Canadian security forces had conducted joint operations in the two cities.