HỌ LÀM THEO Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they follow
• they followed

Ví dụ về việc sử dụng Họ làm theo trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khác để họ làm theo.
Left for them to follow.

Họ làm theo lời khuyên của họ chính xác.
They followed my advice exactly.

Động viên, khuyến khích họ làm theo.
Motioning them to follow him.

Yêu cầu họ làm theo mẫu của bạn.
Teach them to follow your example.

Bạn có thể buộc họ làm theo.
You can make them follow you.

Họ làm theo lời khuyên của họ chính xác.
She followed our advice exactly.

Họ cũng nói họ làm theo lệnh của Chính phủ Hoa Kỳ.
They said they were following the orders of the U.S. government.

Họ làm theo cặp, cô biết điều đó chứ?
These guys work in pairs, you know that right?

Và bạn phải có chiến lược để họ làm theo để đạt được sứ mệnh đó”.
And you have to have a strategy for them to follow to achieve that mission.".

Họ làm theo lệnh của FBI bắt bọn tội phạm tình dục.
They're following the orders of the fbi bringing in sex criminals.

Ngăn chặn chúng từ lang thang bằng cách cung cấp đường dẫn rõ ràng bạn muốn họ làm theo.
Stop them from wandering by providing obvious paths you want them to follow.

Sau này ông giải thích,“ Họ làm theo những gì Katzenberg gợi ý, và dự án này đã hoàn toàn mất phương hướng.”.
He later explained,“They were following Katzenberg's notes, and the project had been driven completely off-track.”.

Tôi nghĩ rằng động thái của họ hướng đến sự minh bạch hơn là một chiến thắng lớn cho Bitcoin, nếu họ làm theo.
I think their move towards greater transparency is a huge win for bitcoin, if they follow through.

Đó là lý do vì sao họ làm theo Richard Bransons và Mark Cubans để có thể hiểu người thành công suy nghĩ như thế nào.
That's why they follow the Richard Bransons and Mark Cubans of the world- so they can understand how a successful person thinks.

Tuy nhiên, những người bị RA nên bắt đầu từ từ và xây dựng số lượng hoạt động họ làm theo khả năng của họ..
However, people with RA should start slowly and build up the amount of activity they do according to their ability.

Chương trình nghệ thuật có ba tùy chọn có sẵn cho sinh viên mà cho phép họ làm theo hướng thích hợp nhất, dựa trên lợi ích của họ..
The Art Program has three options available to students that permit them to follow the most appropriate direction, based on their interest.

Hãy đăng những video lên các kênh xã hội của mình và tag một số phụ nữ bạn muốn khuyến khích họ làm theo.
Post the video to your social channels and tag a few of the women who inspire you to encourage them to follow suit.

Mỗi người trong số họ được hướng dẫn tặng chip cho những người trong nhóm IT bất cứ khi nào họ làm theo bất kỳ hướng dẫn nào trong 4 điều trên.
Each of them was instructed to give chips to people in the IT group whenever they followed any of the four guidelines.

Nếu bạn muốn phát triển tài khoản Pinterest của bạn, bạn cần phải cho mọi người biết về tài khoản của bạn và yêu cầu họ làm theo bạn.
If you want to grow your Instagram account, you need to let people know about your account and ask them to follow you.

Chắc chắn có một nguy cơ thực sự mà mọi người sẽ bị mất tiền chỉ vì họ làm theo một quảng cáo thổi phồng.” Bitcoin là cryptocurrency đầu tiên trong 2009, và hiện nay có hơn 1,500.
There is certainly a real risk that people will lose money just because they follow a hype.” Bitcoin was the first cryptocurrency in 2009, and now there are more than 1,500.

Thị trưởng Bursa Alinur Aktaş, dân số tiếp cận 100 nghìn Gürsu' nun sẽ sớm nhảy vào quy mô và kế hoạch cho Gürsu cho biết họ làm theo.
Bursa Mayor Alinur Aktaş, the population approaching 100 thousand Gürsu'nun soon jump to scale and plans for Gürsu said they do accordingly.

Có lẽ họ có nhiều kinh nghiệm với nó, có lẽ họ làm theo hướng dẫn giáo viên sẵn sàng hơn, có lẽ họ đánh giá việc học tập tiềm năng mà có thể đến từ nó nhiều hơn.
Perhaps they are more experienced with it, perhaps they follow teachers instructions more willingly, perhaps they value the potential learning that can come from it more.

Miễn là họ làm theo các biện pháp phòng ngừa cho đến khi tất cả các mụn biến mất, trẻ em nhiễm u mềm lây vẫn có thể đi đến trường hoặc nơi giữ trẻ, tham gia vào các môn thể thao, và chơi với các trẻ khác.
As long as they follow these precautions until all of the bumps are gone, kids with molluscum contagiosum can still go to school or daycare, participate in sports, and play with other children.

Farrell cho biết,“ Đã có những trường hợp các vận động viên chạy marathon uống quá nhiều nước và tử vong, vì họ làm theo những lời khuyên mù quáng và uống quá nhiều nước so với nhu cầu của cơ thể”.
Farrell recounted that there have been times when athletes running in marathons were advised to fill up with water and then died, because they followed those incorrect recommendations and drank far in excess of their actual need.

Họ sẽ làm theo mô hình phần thưởng cho người sáng lập, dựa trên Zcash.
The founders will follow a founders reward model based on Zcash.

Cung cấp cho họ một cuộc gọi đến hành động và họ sẽ làm theo.
Give them a call to action and the will follow.

Nhưng họ đã không vâng giữ; họ chỉ làm theo các thói tục xưa kia của họ..
But they did not hearken, but did according to their old custom.

Một số bức thư từ các chư hầu của Ai Cập báo tin cho vị pharaon biết được rằng họ đã làm theo những chỉ thị của ông.
There are several letters from Egyptian vassals notifying Pharaoh that the king's instructions have been followed.

Và có lẽ họ nói có phần đúng, bởi vì tôi nghĩ rằng nếu tôi bắt đầu đi bộ, bạn biết đấy, họ sẽ làm theo.
And maybe there was some truth to that, because I thought that if I started walking, everyone would follow.

Họ có uy tín, và họ đã giành được quyền yêu cầu mọi người phải lắng nghe họ và làm theo họ..
They have credibility, and they have earned the right to ask people to listen to and follow them.