HỌ LA LÊN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they shouted
• they cried

Ví dụ về việc sử dụng Họ la lên trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Đi ngay! họ la lên.
Come on! THEY SHOUT.

Họ la lên:" Phát xít!
They shouted:“Nazi!

Đi ngay! họ la lên.
Come on! they shouted.

Họ la lên“ Con voi điên!
They shouted,"Mad elephant!

Một con ma!”- Họ la lên.
A ghost!“ they cried.

Họ la lên bắt chúng tôi dừng lại.
They shouted at us to stop.

Vua Bard!” họ la lên;
King Bard!” they shouted;

Cha ơi, nhảy vào”, họ la lên.
Jump in, Father," they shouted.

Họ la lên, như thể đó là lỗi của ông.
They cried, as if it was his fault.

Một con ma!”- Họ la lên.
A ghost!' they shouted.

Ba ly chúc mừng cho Đội trưởng Frodo và các bạn!” họ la lên;
There cheers for Captain Frodo and company!' they shouted;

Một con ma!”- Họ la lên.
It is a ghost!” they cried.

Nó là một chiếc rương đựng vàng đã mất từ một chiếc tàu chìm nào đó,“ họ la lên.
It is a chest of gold lost from some wreck,” they cried.

Họ la lên, mọi cánh cửa đều mở ra và những bước chân vội vã vang lên..
They cried, and everywhere windows were opening and feet were hurrying.

Ông là ai và ông muốn gì?” họ la lên, đứng bật dậy và giơ vũ khí lên..
Who are you and what do you want?” they shouted leaping to their feet and gipping for weapons.

Họ la lên:" Bạn sẽ không thay thế chúng tôi" và" Người Do Thái sẽ không thay thế chúng tôi".
They shouted among other things,"Jews will not replace us.".

Trong đó, các chàng trai được đưa lên những ngọn núi, nơi một trong những người bộ lạc cao tuổi làm phép cắt bì từng người một, cầu xin họ la lên:" Tôi là một người đàn ông!".
In it, the boys are taken up to the mountains where one of the elder tribesmen circumcises them one by one, imploring them to yell out“I'm a man!” while he makes the incision.

Họ la lên rằng chúng tôi sẽ đâm xuống biển,” McKinnon nhớ lại.
They were shouting that we would be ditching into the ocean,” McKinnon recalls.

Khi họ la lên thì Thượng Đế khiến Giê- rô- bô- am và đạo quân Ít- ra- en bỏ chạy khỏi A- bi- gia và đạo quân Giu- đa.
When they shouted, God caused Jeroboam and the army of Israel to run away from Abijah and the army of Judah.

Họ la lên, và tiếp tục lặp đi lặp lại thành một đoạn điệp khúc, có vẻ như chống lại việc làm theo lời đề nghị của chính họ..
They shouted, and kept on repeating it in chorus, seeming reluctant to follow their own advice.

Họ la lên nếu chúng ta hét lên, họ đang thành thật- để- tốt lành, nếu chúng ta hậu môn, họ làm như chúng tôi làm việc, họ tìm thấy những gì chúng tôi tìm thấy.
They yell if we yell, they're kind if we're kind, they work like we work, they find what we find.

Ít ra là họ hay la lên như thế.
Or you were at least screaming about it.

Bình thường họ sẽ la lên' Paris!
Usually they would shout,'Paris!

Bình thường họ sẽ la lên& apos; Paris!
Usually they would shout,'Paris!'!

Họ liền la lên:“ Không phải tên đó, nhưng là Baraba”.
They cried out again saying,‘Not this Man, but Barabbas.'.

Ta mỉm cười rồi la lên với họ.
I smiled with them and I cried with them.

Ta mỉm cười rồi la lên với họ.
I smiled and I cried with them.

Đám đông la lên rằng họ muốn giết Ngài.
The crowd shouted that they wanted Him killed.

Đám đông la lên rằng họ muốn giết Ngài.
The crowd cried out they wanted him.

Họ La nhảy lên ngựa nói.
He hopped over to the horse and said.