HỌ MUỐN SỞ HỮU Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they want to own
• they would like to own

Ví dụ về việc sử dụng Họ muốn sở hữu trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ muốn sở hữu hạng mục cola.
They wanted to own the cola category.

Họ đến để mua vì họ muốn sở hữu một thứ gì đó của Curaçao.".
They come in to buy it because they want to own something of Curaçao.".

Họ muốn sở hữu toàn bộ chuỗi cung ứng.
They try to own the entire supply chain.

Dân Trung Hoa hiện giờ đang trở nên mạo hiểm hơn trong các loài vật mà họ muốn sở hữu.
Chinese animal lovers are now becoming more adventurous in the species they want to own.

Họ muốn sở hữu con trai tôi ngay thời điểm này.
But I needed my daughter to own this moment.

Chúng tôi có một mối quan hệ khác tốt đẹp với Apple, tuy nhiên họ muốn sở hữu toàn bộ trải nghiệm trên nền tảng iOS.
We have a pretty good partnership with Apple, but they want to own the whole experience themselves.

Họ muốn sở hữu nó để mà họ có thể kiếm lợi.
They want you to rent there stuff so they can profit.

Man United sẽ phải chi 88 triệu bảng nếu họ muốn sở hữu chữ ký của tiền vệ Philippe Coutinho từ Barcelona.
Manchester United will have to spend £88million if they want to sign Philippe Coutinho from Barcelona.

Họ muốn sở hữu vẻ đẹp bên trong lẫn bên ngoài", bà khẳng định.
We want a space to be beautiful inside and outside,” she says.

Một loạt các màu sắc và hoa văn sẽ cung cấp cho chủ nhà với cái nhìn và cảm giác đặc biệt mà họ muốn sở hữu..
The wide range of colors and patterns will provide homeowners with the special look and feel they want to achieve.

Họ muốn sở hữu nhưng họ không muốn trách nhiệm.
They want mobility, but they don't want to own.

Hơn một nửa số người làm trong ngành kinh doanh nhà hàng nói rằng họ muốn sở hữu một nhà hàng vào một ngày nào đó.
Adults who have worked in the restaurant industry have said at some point that they would like to own a restaurant someday.

Họ muốn sở hữu những người nhận ra rằng doanh nghiệp mang nghĩa vụ xã hội.
They want people who are recognizing that business has a social responsibility.

Nhưng những ngày này, trong bầu không khí căng thẳng, tất cả chúng tôi biết rằng họ muốn sở hữu một chiếc hầm ngay bây giờ”, ông Oribe.
But all we hear these days, in this tense atmosphere, is that they want one now,” Oribe said.

Họ muốn sở hữu mẫu mã mới nhất, tuyệt nhất, mỏng nhất, và họ muốn bạn bè ganh tị với mình.
They want to own the latest, greatest, thinnest model, and they want their friends to feel envious.

Họ có thể cho quý khách biết rằng họ muốn sở hữu đã có một máy giặt máy sấy hoặc phòng tắm một nửa trong tầng hầm.
They may tell you that they wished the property had a washer/dryer or a half bathroom in the basement.

Người Trung Quốc có vẻ vui mừng khi lưu giữ một phần vàng của họ ở nước ngoài, nhưng sau đó họ muốn sở hữu các kho tiền.
The Chinese seem to be happy to store part of their gold abroad, but then they want to own the vault.

Bây giờ họ tất cả đều tranh nhau để kết nạp bạn, họ muốn sở hữu bạn và tự nhiên, tâm trí bạn trở nên rất lung lay và đắn đo.
Now they are all competing for you, they want to possess you, and naturally your mind becomes very very shaken and wavering.

Họ muốn sở hữu các công ty mà họ biết nghe có vẻ kinh doanh tốt và tài chỉnh tốt, bất kể những gì người khác đang nói hay làm.
They want to own companies that they know have sound principles and sound financials, regardless of what everyone else is saying or doing.

Nhưng những ngày này, trong bầu không khí căng thẳng, tất cả chúng tôi biết rằng họ muốn sở hữu một chiếc hầm ngay bây giờ”, ông Oribe.
But all we hear these days, in this tense atmosphere, is that they want one now," Oribe told the Japan Times.

Đã có một số người nói với tôi rằng, họ muốn sở hữu bất động sản tại New Zealand nếu thế giới bị hủy diệt”, ông Key nói thêm.
I have had a lot of people say to me that they would like to own a property in New Zealand if the world goes to hell in a handbasket,' Mr Key said.

Gần một nửa số người làm việc trong ngành công nghiệp nhà hàng, và 46% nhân viên nhà hàng nói rằng họ muốn sở hữu một nhà hàng vào một ngày nào đó.
As per statistics, nearly forty six percent of restaurant employees say they would like to own a restaurant someday.

Những người Lạc lối bắt đầu nhận ra rằng nếu họ muốn sở hữu một“ định dạng” mà họ có thể gắn vào đó là sức sống héo úa, họ sẽ cần phải“ ra đi” cùng với Ma trận 3D.
The Lost Ones are beginning to realize that if they wish to have a format on which they can attach their wilting life force, they will need to“lift-off” with the 3D Matrix.

Gần một nửa số người làm việc trong ngành công nghiệp nhà hàng, và 46% nhân viên nhà hàng nói rằng họ muốn sở hữu một nhà hàng vào một ngày nào đó.
Almost half of all adults have worked in a restaurant at some point and 46 percent of restaurant employees say they would like to own their own restaurant one day.

Samsung đang ở trong một tình cảnh khó khăn khi họ muốn sở hữu nhiều hệ sinh thái của mình, nhưng tiếp tục phân vân cho rằng Android không nhất thiết là ít rủi ro hơn Tizen hoặc ít nhu cầu hơn từ một quan điểm đầu tư, bà Milanesi nói.
Samsung is in a tough spot as they want to own more of their ecosystem, but continuing to fork Android is not necessarily less risky than Tizen or less demanding from an investment perspective," she said.

Gần một nửa số người làm việc trong ngành công nghiệp nhà hàng, và 46% nhân viên nhà hàng nói rằng họ muốn sở hữu một nhà hàng vào một ngày nào đó.
Almost half of all adults have worked in the restaurant industry throughout the course of their lives, and 46 percent of restaurant employees say they would one day like to own their restaurant.

Gần một nửa số người làm việc trong ngành công nghiệp nhà hàng, và 46% nhân viên nhà hàng nói rằng họ muốn sở hữu một nhà hàng vào một ngày nào đó. Rõ ràng nhiều người mơ ước làm chủ nhà hàng.
Nearly half of all adults have worked in the restaurant industry at some point, and 46 percent of restaurant employees say they would like to own a restaurant someday.

Express Tribune, một nhật báo Pakistan, tường thuật rằng chính phủ nước này đã hủy bỏ một dự án thủy điện trị giá 14 tỉ đô la sau khi Bắc Kinh nói rõ rằng họ muốn sở hữu dự án sau khi xây dựng nó.
Express Tribune, a Pakistan newspaper, reported that the government had canceled a $14 billion dam project after Beijing made it clear that it wanted to own the dam after it built it..

Họ luôn muốn sở hữu cho mình một căn hộ để tạo nên một không gian riêng.
She says she always wanted her own building to create a special and unique space.

Ta không muốn họ sở hữu hạt giống.
We don't want companies owning seeds.