HỌ SẼ NGỒI Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• they will sit
• they would sit

Ví dụ về việc sử dụng Họ sẽ ngồi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Họ sẽ ngồi xem?
Are they going to sit and watch?

Nếu không, họ sẽ ngồi ngoài.
If not, they sit down.

Họ sẽ ngồi hay đứng?
Will they be sitting or standing?

Mọi người hay tới và họ sẽ ngồi đằng sau ông ấy.
People used to come and they would sit behind him.

Sau đó họ sẽ ngồi canh chừng lỗ hang đó.
Then he would have to sit and guard that hole.

Sẽ có khoảng bao nhiêu người? họ sẽ ngồi hay đứng?
How many users, and will they be sitting or standing?

Tức là họ sẽ ngồi bệt dưới sàn nhà trên một tấm đệm.
Instead they will be sitting on a slatted floor.

Tất cả mọi người có tên là Season và họ sẽ ngồi với anh.
Everyone with Season in their names and have them sitting with you.

Họ sẽ ngồi với đệ nhất phu nhân Melania Trump trong suốt bài phát biểu.
They will sit with first lady Melania Trump during the address.

Ta biểu họ đứng là họ sẽ đứng, họ ngồi thì họ sẽ ngồi.
You tell them to sit, and they will sit.

Họ sẽ ngồi cả ngày, bắn hạ phi thuyền ngoài hành tinh.
They would sit down and shoot alien spaceships all day long until they get it.

Họ sẽ xuống đây vào ngày mai và họ sẽ ngồi đây với tôi.
They're driving down tomorrow and they are going to sit down with me.

Họ sẽ ngồi hàng tháng hoặc hàng năm để tự hỏi, Cô ấy có thích tôi không?
They will sit around for months or years wondering,“Does she like me?”?

Tuy nhiên, nếu chú rể không phải là người hoàng gia, họ sẽ ngồi bên trái.
However, if the groom isn't royal, they would then sit on the left.

Họ sẽ ngồi trong rạp chiếu bóng ba giờ đồng hồ để xem cái gì đó hoàn toàn ngu xuẩn.
They will sit in a movie house for three hours seeing something utterly stupid.

Trong trường hợp bên thông gia không thuộc Hoàng gia thì họ sẽ ngồi phía bên trái.
If the groom isn't royal, they would then sit on the left.

Bắt đầu từ mùa giải 2020, họ sẽ ngồi ngoài một trận khi nhận đủ 5 thẻ vàng.
Starting in the 2020 season, footballers will sit out of a match when they receive 5 yellow cards.

Họ sẽ ngồi phía sau nhà, ngắm những con chim lửa trên cây tần bì, đọc báo chủ nhật.
They would sit on the back deck, watch the redbirds in the ash tree, read the Sunday paper.

Trong trường hợp có những người có cùng cấp bậc, họ sẽ ngồi theo thứ tự tuổi và vị trí cao hơn.
In case there are people with the same rank, they will sit in the order of age and higher position.

Họ sẽ ngồi tại quầy, nói nhỏ giọng trong khi họ uống một hai ly rượu pha, rồi đi.
They would sit at the counter, speak in subdued voices as they drank a cocktail or two, and then leave.

Đám Aleut này có mùi như mùi cá hồi, tôi nghĩ, và họ bảo tôi họ sẽ ngồi mãi ở chiếc băng gỗ này cho đến khi chiếc tàu đánh cá của họ trở lại.
These Aleuts smelled like salmon, I thought, and they told me they were going to sit on that wooden bench until their boat came back.

Thỉnh thoảng họ sẽ ngồi bên cạnh cây và tận hưởng vô biên việc được cây bao bọc họ..
Sometimes they will be sitting by the side of a tree and enjoying the tremendous being of the tree enveloping them.

Manafort nhiều lần đi đến văn phòng Moscow của chính quyền, nơi họ sẽ ngồi hàng giờ và tham quan kinh doanh và đường chân trời chính trị của khối Đông Âu cũ.
Manafort repeatedly traveled to the oligarch's Moscow office, where they would sit for hours and tour the business and political horizon of the former Eastern Bloc.

Họ sẽ ngồi trong phòng mình và tự nói với chính mình, quot; Nếu ta có một con ngựa, ta sẽ làm gì? quot; quot; Ronald H. Coase.
They would sit in their studies and say to themselves,"What would I do if I were a horse?"~ Ronald Coase.

Đây là một chút ngắn hơn so với thẻ SD tiêu chuẩn, và họ sẽ ngồi tuôn ra với các cạnh của máy tính bảng và máy tính xách tay, nơi một thẻ SD kích thước tiêu chuẩn gậy ra ngoài.
These are a bit shorter than standard SD cards, and they will sit flush with the edge of tablets and laptops where a standard-size SD card sticks out.

Họ sẽ ngồi với khách hàng và dành một giờ để hiểu chính xác họ muốn làm gì và đạt được mục đích gì và kế hoạch của họ là gì, và rõ ràng là tìm cách cung cấp cho họ những người cho vay hoặc sản phẩm phù hợp nhất tùy thuộc vào hoàn cảnh của họ.”.
They will sit down with the customer and spend an hour understanding exactly what they want to do or achieve and what their plans are, and then obviously look to provide them with the most suitable lender or product, depending upon their circumstances.”.

Chúng tôi đã trải qua hai năm chỉ trong nỗi đau, nơi những người Nhật Bản bay đến và họ sẽ ngồi đó cả ngày lẫn đêm mặc dù họ thậm chí không biết cách khắc phục sự cố", Gates nói.
We spent two years just in total pain, where the Japanese guys were flying in, and they would sit there day and night even though they didn't even know how to fix the thing," Gates said.

Nếu người chơi" bật" bị bắt và gắn thẻ, họ sẽ ngồi ở giữa vòng tròn và trở thành một quả trứng thối( vroteier) và người chơi đã đuổi theo sẽ trở thành người tiếp theo được" bật".
If the player who was"it" is caught and tagged, that player will sit in the center of the circle and become a rotten egg("vrot eier") and the player who did the chasing becomes the next one to be"it".

Thỉnh thoảng những người lớn tuổi hay các vị Thánh cũng tự nguyện đặt mình ngồi dưới sao Thổ, như Đức Giêsu đi vào sa mạc, họ sẽ ngồi trong tình trạng buồn chán, nặng nề, hi vọng rằng, nỗi u sầu này có một ý nghĩa đưa họ đến một chiều sâu nội tâm mới mẻ nào đó.
Sometimes elders or saints would put themselves voluntarily under Saturn, namely, like Jesus going into the desert, they would sit in a self-induced heaviness, in the hope that this melancholy would be means to reach some new depth of soul.

Và khi họ bước vào lối đi, mẹ chồng đổ cho họ xung quanh, và khi họ vào phòng và cúi đầu, họ sẽ ngồi vào chỗ của họ, bài kiểm tra sẽ mang rượu vang mới và những loại rượu ngon nhất sẽ chịu đựng, nhưng trước tiên họ sẽ chỉ thử lớp vỏ và phô mai.
And as they enter the passage, the mother-in-law pours them around, and when they enter the rooms and, bowing, they will sit in their places, the test will bring the newlywed wine, and the best wines will suffer, but first they will try only the crust and cheese.