Ví dụ về việc sử dụng Họ tự nguyện trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hãy để họ tự nguyện.
Let them volunteer it.Họ tự nguyện nói chuyện?
Were they eager to talk?Trừ khi họ tự nguyện.
Unless they want to volunteer.Họ tự nguyện nói chuyện?
Were they eager to speak?Cậu có biết vì sao họ tự nguyện không?
You know why they volunteered?Combinations with other parts of speech
Các dữ liệu cá nhân được lưu trữ chỉ khi họ tự nguyện.
Người ta rơi vào hình thức xấu xa này khi họ tự nguyện thần phục Satan.
People fall into this form of evil when they voluntarily submit to Satan.Họ không bắt buộc phải đóng góp như vậy, họ tự nguyện.
Ngay cả khi họ tự nguyện, một giải pháp cho các tranh chấp cũng sẽ không gần thêm chút nào.
Nếu một mật vụ cần hy sinh mạng sống vì Tổng thống, họ tự nguyện làm điều đó.
If an agent sacrifices their life for the president, they do it voluntarily.Chúng tôi không tìm cách nhận diện cá nhân những người truy cập trừ khi họ tự nguyện cung cấp thông tin liên lạc của mình qua một phiếu hoặc đơn trên trang web.
We do not seek to identify individual visitors unless they volunteer their contact details through one of the contact forms on the website.Phnom Penh từng cho haysẽ chỉ nhận người tỵ nạn từ Nauru nếu họ tự nguyện đến đây.
Phnom Penh has said itwill only accept refugees from Nauru if they come voluntarily.( Tổ Quốc)- Delta Air Lines đã tăng chi phíđền bù tối đa cho hành khách lên tới gần 10.000 USD nếu họ tự nguyện nhường lại chỗ ngồi trên một chuyến bay quá tải, công ty này ngày 17/ 4 cho biết.
Delta Air Lines has increased the maximumpossible payout to passengers to nearly $10,000 if they voluntarily give up a seat on an overbooked flight, the company told AFP Monday.Xã hội là một bộ sưu tập của các cá nhân và các nhóm khác nhau mà họ tự nguyện tạo thành.
Society is a collection of individuals and of the various groups they voluntarily form.".Sau vài giờ, họ buộc phải ký một tuyên bố rằng họ tự nguyện đồng ý không tiếp tục theo đuổi việc nhập cảnh vào Macau, sau đó cả hai đều trở về Hồng Kông mà không gặp bất kỳ khó khăn nào.
After several hours, and after having to sign a statement that they voluntarily agreed not to pursue entry into Macau,Những người này chẳng có bất kì nhu cầu vàlợi ích nào ở thể chế nô lệ mà họ tự nguyện phục tùng.
These have neither need nor advantage in the slavery to which they voluntarily submit.Vì hầu hết người phụ nữ chấp nhậnđánh đổi tự do để vun vén hạnh phúc gia đình, họ tự nguyện vứt bỏ những niềm vui riêng tư nho nhỏ nếu chồng không thích.
Since most women to accept freetrade to lift earth happy family, they voluntarily throw away the fun little privacy if the husband does not like.D- Như đã nói ở trên, đừng có đặt gánh nặng lên thành viên khác của nhóm,trừ khi là họ tự nguyện.
As above, this burden should not be placed upon other team members unless,of course, they volunteer.Đức hoan nghênh dựthảo của các chủ nợ Pháp về việc họ tự nguyện tham gia vào kế hoạch nợ.
Họ tự nguyện bỏ trốn cùng với người tình để khám phá những khoái cảm xác thịt, và khi trở về nhà, họ bịa ra câu chuyện bắt cóc và hãm hiếp để không bị cha mẹ trách mắng hay trừng phạt.
They voluntarily elope with their lovers… and on return to their homes,Tại 2017, một công ty Wisconsin đã đề nghị trả tiền chonhân viên của mình để cấy ghép RFID- nếu họ tự nguyện chọn.
In 2017, a Wisconsin company offered topay for its employees to get RFID implants- if they voluntarily chose to.Ba người cho biết họ bị épbuộc phải viết lời khai rằng họ tự nguyện ở lại đồn công an năm ngày.
The three men claimed Hầu hết trong số họ đến từ Afghanistan, Iran, Iraq và Syria, do đó những tổ chức nhân quyền xem việc họ tự nguyện hồi hương là khó xảy ra.
Most are from Afghanistan, Iran, Iraq and Syria, so voluntary repatriation is considered by rights groups to be unlikely.Người chưa thành niên từ đủ 14 tuổi đến dưới 16 tuổi bị xử phạtvi phạm hành chính khi họ tự nguyện khai báo, thừa nhận và thành thật hối lỗi về hành vi vi phạm của mình.
A/ Minors who are between full 14 and under 16 years old andsanctioned for administrative violations when they willingly report, admit and sincerely repent their violations;Chúng tôi sẽ thu thập thông tin nhận dạng cá nhân củangười sử dụng chỉ khi họ tự nguyện gửi thông tin đó cho chúng tôi.
We will collectpersonal identification information from Users only if they voluntarily submit such information to us.Đáng ngạc nhiên là một số người sửdụng vẫn bị mắc lừa các mưu đồ gian lận, trong đó họ tự nguyện giao tên người dùng và mật khẩu của họ đến một trang web độc hại.
Surprisingly, a fair number ofusers still fall for phishing scams, in which they voluntarily hand over their username and password to a malicious website.Ông nói rằng họ đã ở lại Hồng Kông trong thờigian trung bình mười tháng, và họ tự nguyện đồng ý về lại nước của họ. .
He said Đồng thời, các học giả, nhà vận động và các nhóm phi lợi nhuận của Vương quốc Anh đã gửi thư tới Facebook vàGoogle yêu cầu họ tự nguyện đình chỉ quảng cáo cho đến sau cuộc tổng tuyển cử vào ngày 12 tháng 12.
At the same time, UK academics, campaigners and non-profit groups sent a letter to Facebook andGoogle asking them voluntarily to suspend ads until after the general election on 12 December.Có kiên nhẫn để giao dịch diễn ra trong trật tự để thấy khả năng giao dịch thực là một điềugì đó mà hầu hết trader không làm bởi vì họ tự nguyện giảm xác suất giao dịch bằng cách can thiệp vào giao dịch quá nhiều.
Having patience to let your trades play out in order to see the true probability of your tradingedge is something most traders don't do because they voluntarily lower the probability of their trading edge by meddling with their trades too much.Hơn 200 người từ khắp nước Mỹ đã nhiễm bệnh, 84 người trong số họ phải nhập viện do một đợt bùng phát salmonella đang diễn ra liên quan đến các sản phẩmgà tây sống khiến họ phải tự nguyện thu hồi lần thứ hai.
More than 200 people from across the United States fell ill, 84 of them hospitalized, from a salmonella outbreak linked toraw turkey products that prompted a second voluntary recall.
