Ví dụ về việc sử dụng Hở lưng trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đủ mọi kiểu hở lưng theo nhiều cách khác nhau.
I have your back in a variety of different ways.Thời trang bodycon màu hồng gợi cảm sâu v- cổ áo hở lưng đầm satin.
Fashion pink bodycon sexy deep v-neckilne back cut out satin dress.Cô mặc một chiếc váy trông như tạp dề trắng để hở lưng và là một cô gái ngoan ngoãn trong câu lạc bộ làm vườn….
She wore a white apron-like dress that left her back bare and she was an obedient gardening club girl….Em cứ quên dùng chất khửmùi, và nhảy với sếp của mình trước mặt mọi người, trong bộ váy hở lưng.
I always forget to wear deodorant anddance Bạn cũng có mộtloạt các lựa chọn cho các trang phục hở lưng có thiết kế khác nhau và sáng bóng.
You also have a wide range of options for backless dresses having very different designs and silhouettes.Combinations with other parts of speech
Phong cách này đã phổ biến vào những năm 50,khi các cô gái tự may những bộ trang phục lộng lẫy với một chiếc váy xòe rộng, hở lưng, vạt chéo và dây đai rộng.
This style was popular in the 50s,when girls sewed themselves gorgeous outfits with a wide flared skirt, open back, cross-bodice and wide straps.Khi họ lần đầu tập trung tại khách sạn ở Liberal Arts City, Mikoto thấy một cô gái Psychometry mặc một bộ bikini với những phần hình vòng thay cho nút thắt, một cô gái Aero Handmặc một bộ một mảnh hở lưng, và một vài người khác, nhưng cô không biết họ ở đâu nữa.
When they had first gathered at Mùa này là những người mẫu nổi tiếng với phần lưng hở và đường viền cổ sâu.
This season is popular models with an open back and Khi gia đình anh đến nhà xác để xem thi thể,họ đã nhìn thấy những vết rạch hở trên ngực và lưng anh, khiến họ nghi ngờ đây là dấu hiệu của việc cưỡng bức thu hoạch nội tạng.
When his family went to the mortuary to view his body,they noticed open cuts on his chest and back, which they suspect is indication of forced organ harvesting.Các lựa chọn tiềm năng khác bao gồm nội soi tán sỏi thận qua da xâm lấn tối thiểu( PCNL), trong đó mộtdụng cụ đặc biệt được đặt vào thận thông qua một vết rạch nhỏ( đường kính 0,5 cm) ở lưng, hoặc hiếm gặp hơn là mổ hở.
Other potential options include a minimally invasive percutaneous nephrolithotomy(PCNL), in which a special instrument isinserted into Cấu trúc bọt hở cho phép không khí lưu thông, có tác dụng thông thoáng, giúp mát lưng trong mọi điều kiện thời tiết.
Open sponge structure allows air circulation and gives aeration and cooling sensations to user's back, regardless of climate conditions.Literally got your back on Đầu và lưng chúng hở trên đám tuyết.
Đầu và lưng chúng hở trên đám tuyết.
Only their heads and their backs showed above the snow.Geeta đã sơ hở nhưng vẫn giữ lưng Naomi.
Chỉ có đầu và lưng của chúng còn hở trên tuyết.
Their heads and their backs were above the snow.Chỉ có đầu và lưng của chúng còn hở trên tuyết.
Only their heads and their backs showed above the snow.Bên cạnh đó, lỗ hở ở lưng sẽ được lấp và cánh tay phải đã được tìm thấy nguyên vẹn.
Furthermore, Quenser hăm hở đẩy lưng để đưa Công chúa lên ghế sau chiếc xe quân sự 4WD.
Quenser eagerly pushed at the princess from behind to get her into the backseat of the military 4WD vehicle.Lí do mà điểm yếu trên lưng anh bị hở đó là vì do một" lời nguyền" bắt buộc anh phải làm như vậy.
The reason the weak point on his back is exposed is because of a“curse” that forces him to do so.Cách giải thích củaphương pháp là phần da lưng của nạn nhân bị bong ra và bị hở như đôi cánh.
The method's interpretation was that the skin of the victim's back was flayed and pried open like wings.Bình hoa rực rỡ màchú ỉn đáng yêu đang hớn hở cõng trên lưng chính là món quà tôi tự thưởng cho riêng mình, vào thời khắc đón tuổi 60 đáng nhớ.
A vibrant flowervase on which the pig is cheerfully piggybacking on its back is a gift for me to reward myself, at the time of remembering the age of 60.Một phụ nữ khác phải đi bộ,ăn mặc hở hang đi xuyên qua khu rừng trong khi các thành viên panchayat ném các miếng bột bỏng rãy vào lưng.
One woman was forced to walk,scantily clad, through the forest while the panchayat members threw balls of dough straight off a fire at her back.Cô mặc quần áo bệnh viện, hở phía sau lưng, xà lim của cô còn trống trải hơn của tôi- chỉ lót đệm, không chậu rửa hay giường chiếu gì, không ánh sáng.
She was dressed in a hospital gown, open at the back, and her cell was even more bare than mine had been- just padding all over, no sink or bed, no light.Bảy cánh tay xiêu vẹo với đầu nhọnsẵn sàng xuyên thủng kẽ hở trên giáp Hamazura, ngay phần nách rồi len vào phổi và tim đồng thời phá hủy máy tính ở sau lưng.
The seven warped arms withpointed ends were prepared to pierce through a gap in Hamazura's armor at the armpit and into his lungs and heart and to also destroy the computer on his back.
