Ví dụ về việc sử dụng Hai nhánh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trong khi đó bạn có hai nhánh trong.
Meanwhile you have two forks in the.Chín phân loài đã được công nhận trong hai nhánh.
There are 9 recognised species in 2 genera.Blue và Nile trắng là hai nhánh của dòng sông.
The White and Blue Nile are the two tributaries of the Nile.Phích cắm điện vào tường là loại hai nhánh;
The power plug to the wall is of the two-prong variety;Hai nhánh này đã tách khỏi nhau khoảng 600 triệu năm trước.
The two clades diverged about 600 million years ago.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Hơn
Sử dụng với danh từ
chi nhánhnhánh hành pháp
nhánh sông
ống nhánhnhánh xoắn ốc
nhánh tư pháp
chi nhánh tại mỹ
chuỗi phân nhánh
Hơn
Tuyến B chia tách tại ga Bologna thành hai nhánh.
Line B splits at the Bologna station in two branches.Hai nhánh này là nền tảng lý thuyết của triết học.
These two branches are the theoretical foundation of philosophy.Khu vực này được tưới bởi hai nhánh của Euphrates, Balikh và Khabur.
This region is watered by two tributaries to the Euphrates, the Balikh and the Khabur.Volvo Cars' phát minh lại chiến lược cấp cắt giống nhưmột cái cây có hai nhánh.
Volvo Cars' reinventedtrim level strategy resembles a tree with two branches.Trong khi đó bạn có hai nhánh trong đường, nếu một người nào khác xây dựng như thế này.
Meanwhile you have two forks in the road, an if else construct like this.Phương trình 1 dưới đây cho thấy mối quan hệ của kháng giữa hai nhánh của cầu.
The below Equation 1 shows the relationship of the resistance between the two arms of the bridge.Bản thân mật mã cóthể được chia ra làm hai nhánh, được gọi là chuyển vị và thay thế.
Cryptography itself can be broken into two branches, called transposition and substitution.Cái nào trong hai nhánh của“ khoa học văn hóa”( cultural science) sẽ có tiềm lực hơn trong tương lai?
Which of these two branches of"cultural science" presents more potentials for the future?Trong nhóm này có nhóm Bodchính nhỏ hơn bao gồm hai nhánh, Tạng và Bod Đông:[ 5].
Within this grouping, Bodish proper is a subgroup with two branches, Tibetic and East Bodish:[5].Hai nhánh của sông Sulphur làm ranh giới phía bắc và phía nam, và gặp nhau tại điểm cực đông của nó.
Two forks of the Sulphur River form its northern and southern boundaries and meet at its easternmost point.Dưới nó có một vòng dây thần kinh thứ hai, đem lại hai nhánh dây thần kinh cho các cánh tay.
Below this lies a second nerve ring, giving off two brachial nerves into each arm.Hai nhánh của sông Sulphur làm ranh giới phía bắc và phía nam, và gặp nhau tại điểm cực đông của nó.
Two forks of the Sulphur River form the northern and southern boundaries and meet at the easternmost point in the county.Robot khớp nốicó thể là các cấu trúc hai nhánh đơn giản đến các hệ thống có 10 hoặc nhiều khớp tương tác.
Articulated robots can range from simple two-jointed structures to systems with 10 or more interacting joints.Ông trích lời cựu Thủ tướng Ấn Độ Moraji Desai nói rằng Ấn Độ vàTây Tạng là hai nhánh của một cây bồ đề.
He quoted former Indian Prime Minister Moraji Desai as saying that India andTibet are two branches of one bodhi tree.Tuy nhiên, Sông Kông( hoặc Xe Kong, hay Sekong) và hai nhánh của nó là Xe Sap và Xe Lon đều cho phép tàu thuyền di chuyển được.
However, the Kong River(or Xe Kong, or Sekong) and its two tributaries Xe Sap and Xe Lon provide access to the reserve by boats.Theo cách phân chia của những người chơi lặn biển chuyên nghiệp,môn thể thao này được chia làm hai nhánh là freedive và scuba.
According to the division of professional scuba divers,this sport is divided into two branches, freedive and scuba.Hai nhánh của Powhite Creek bắt nguồn từ gần đó, chảy vào sông James ngay phía thượng nguồn từ trung tâm thành phố Richmond.
The two branches of Powhite Creek originate nearby, which flows into Mobitz II thường tạo ra phức bộ QRS rộng, vìnó thường xảy ra trong bối cảnh LBBB trước đó hoặc block hai nhánh.
Mobitz II conduction typically produces broad QRS complexes,as it usually occurs in the context of pre-existing LBBB or bifascicular block.Hai nhánh của Old Rhine đi vào Leiden ở phía đông và hợp nhất ở trung tâm thành phố, nơi cũng có một số kênh đào nhỏ hơn.
The two branches of Old Rhine enter Leiden from Trong tình huống như vậy, dường như ông Trump sẽ không thông qua,gây ra cuộc chiến pháp lý giữa hai nhánh của chính phủ.
In such a situation, it seems unlikely that Mr Trump would letthat pass, sparking a legal battle between the two branches of government.Tuy nhiên,không có sự tương đương chặt chẽ giữa hai nhánh của chức diaconatus liên quan đến những chức năng mà họ thực hiện.
However, there was no strict parallelism between the two branches of Hai nhánh của sông Rhine đi vào Leiden từ phía đông và hợp nhất tại trung tâm thành phố, nơi tập trung một số kênh đào nhỏ.
The two branches of Ngành sản xuất bắt đầu trong thành phố trước chiến tranh cách mạng, là vị trí của nó ở nơi hợp lưu của hai nhánh của sông Hoosic cung cấp điện nước cho các ngành công nghiệp đa dạng, quy mô nhỏ.
Manufacturing began on and around the site before the Revolutionary War, as its location at the confluence of the two branches of the Hoosic River was ideal for the diverse, small-scale industries of colonial times.Hai nhánh của sông Rhine đi vào Leiden từ phía đông và hợp nhất tại trung tâm thành phố, và rải ra các nhánh của một số kênh đào nhỏ.
The two branches of Nhóm ngôn ngữ Eskimo được chia thành hai nhánh là nhóm ngôn ngữ Yupik- được nói ở tây, tây nam Alaska và cực đông Siberia- và nhóm ngôn ngữ Inuit- được nói ở phía bắc Alaska, ở Canada và ở Greenland.
The Eskimo languages are divided into two branches, the Yupik languages, spoken in western and southwestern Alaska and in easternmost Siberia, and the Inuit languages, spoken in northern Alaska, in Canada, and in Greenland.
