Ví dụ về việc sử dụng Hai phần ba trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Có một quy tắc hai phần ba.
There is a two-third rule.Hai phần ba cuộc đời đã đi qua.
Two-third of my life is thus over.Có một quy tắc hai phần ba.
There is a two thirds rule.( hai phần ba) tổng số thành viên.
Of two-thirds(2/3) Có một quy tắc hai phần ba.
There's a rule of two thirds.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Hơn
Sử dụng với động từ
phần mềm miễn phí
phần mềm quản lý
yếu tố góp phầnchiếm phần lớn
xem phầnphần mềm bảo mật
phần mềm thiết kế
mua cổ phầnphần mềm ứng dụng
phần mềm hỗ trợ
Hơn
Sử dụng với danh từ
Hơn
Gần hai phần ba Sakhalin là đồi núi.
Nearly 2/3 of the Sakhalin area is mountainous.Thâm hụt ngân sách giảm hai phần ba.
The deficit cut by two thirds.Trong số đó có hai phần ba là tu sĩ trẻ.
Of them more than two thirds are young males.Số lượng cá lớn giảm hai phần ba.
The number of fish species had reduced by two-thirds.Hai phần ba trong số này là ở chi nhánh nước ngoài.
Around two thirds of these trips are abroad.Năm nay,tỷ lệ đó đã tăng lên hơn hai phần ba.
This year, that proportion rose to over two thirds.Hai phần ba trong số họ là phụ nữ và các bé gái.
About two-thirds of that are women and and girls.Trả lại cô hai phần ba chỗ cổ phần đó.
So you get two of three Hai phần ba tổng số rượu vang được sản xuất rượu là vang trắng.
Two third of the total wine produces is white wine.Nước làm khoảng hai phần ba của cơ thể của chúng tôi.
Water makes up about 2/3 of our body.Hai phần ba thác nước Iguazu nằm trong Argentina.
Two third of waterfalls of Iguazu falls lies within Argentinian side.Tôi đã phấn đấu hơn hai phần ba cuộc đời của mình.
I have been employed for over two thirds of my LIFE.Hai phần ba trong số này là những sinh viên đến từ các nước khác.
2/3 of its students are from other countries.Trong năm 2008, BRIC chiếm hai phần ba tăng trưởng GDP thế giới.
In 2008 they accounted for two-thirds of world GDP growth.Hơn hai phần ba dân số Coburg sống ở khu vực Thành phố Coburg.
Over two thirds of Coburg's population live in Coburg City.Một vòng bít có kíchthước phù hợp bao gồm hai phần ba bắp tay;
An appropriately sized cuff covers 2/3 of the biceps;Hai phần ba mọi người lật nghiêng đầu về bên phải khi hôn.
Two-third of the people tip their head to the right when they kiss.Trong năm 2008, BRIC chiếm hai phần ba tăng trưởng GDP thế giới.
In 2008, the BRICS accounted for two-thirds of world GDP growth.Hai phần ba trong số hành khách trên chuyến bay MH370 là người Trung Quốc.
About two-thirds of the 227 passengers on Flight MH370 were Chinese nationals.Arabica vốn chiếm hai phần ba thị trường cà phê toàn cầu và C.
Arabica, which accounts for two-thirds of the global market, and hardy C.Nợ nước ngoài giảm một phần tư,thâm hụt ngân sách giảm hai phần ba.
Foreign debts declined S- Class Coupé có mái nhàtoàn cảnh kéo dài hơn hai phần ba toàn bộ mái nhà xe;
The S550 Coupefeatures a standard panorama roof extending over twothirds of the entire vehicle roof;Hai phần ba lượng clo được sử dụng trong sản xuất nhựa, như PVC, Poly- Urethanes, Epoxy- nhựa, Teflon, Neoprene, v. v.
Two third of all chlorine is used in the production of plastics, such as PVC, Poly-Urethanes, Epoxy-resins, Teflon, Neoprene etc.PROTEIN: Tổng mức độ protein trong dịch não tủy bình thường rất thấp,và albumin chiếm khoảng hai phần ba của tổng số.
Total protein levels in CSF are normally very low,and albumin makes up approximately twothirds of the total.
