Ví dụ về việc sử dụng Hoàng tử philip trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hoàng tử Philip nhập viện.
Bánh cưới của nữ hoàng Elizabeth và hoàng tử Philip.
Queen Elizabeth and Prince Phillip's wedding cake.Hoàng tử Philip sinh ra tại Hy Lạp.
Prince Phillip was born in Greece.Người chiến thắng của giải thưởng nhà thiết kế Hoàng tử Philip 2016.
He is Hoàng tử Philip trong ngày cưới.
With Prince Charles on their wedding day.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với động từ
Nữ hoàng rất hiếmkhi nắm tay chồng của mình là Hoàng tử Philip ở nơi công cộng.
Her Majesty hasrarely been seen being affectionate to Prince Philip in public.Hoàng tử Philip đặt tên cho con vật cưng của Nữ hoàng là“ xúc xích” và“ cải bắp”.
Prince Philip's pet names for The Queen are said to include‘sausage' and‘cabbage'.Hai thế hệ hoàng giavừa qua đã theo bước chân của Hoàng tử Philip, và bắt đầu học nội trú từ năm 8 tuổi.
The past two generations ofroyals have followed in the footsteps of patriarch Prince Philip, and started boarding school at the age of 8.Nó là một phần của một bộ vòng cổ, bông tai, và bộ vòng đeo tayđược trao cho Sarah bởi Hoàng hậu và Hoàng tử Philip như một món quà cưới.
It is part of a necklace, earring,and bracelet set given to Sarah by the Queen and Prince Philip as a wedding gift.Năm 1946,khi chiến tranh ở Nhật Bản kết thúc, Hoàng tử Philip trở lại Anh và được gửi đến giảng dạy cho các sĩ quan hải quân ở Wales.
In 1946, with the end of the war in Japan, Prince Philip returned to Britain and was sent to teach naval officers in Wales.Cùng với Hoàng tử Philip, Cumberbatch trao tặng cho 85 người trẻ tuổi giải thưởng Duke of Edinburgh' s Award tại cung điện St. James vào ngày 19 tháng 3 năm 2014.
Together with Prince Philip, Cumberbatch presented 85 young people with the Duke of Edinburgh's Award at St James's Palace on 19 March 2014.Các mẫu mô của người phụ nữ được so sánh với DNA của Hoàng tử Philip, Công tước xứ Edinburgh, họ hàng của bà ngoại của bà Fe Feodorovna.
The tissue samples of the woman were compared with the DNA of Prince Philip, Duke of Edinburgh, relative of Alexandra Feodorovna's grandmother.Nữ hoàng kết hôn với Hoàng tử Philip, Công tước xứ Edinburgh, con trai của Hoàng tử và Công chúa Andrew của Hy Lạp và Đan Mạch.
The Queen is married to Prince Philip, Duke of Edinburgh, the son of Theo thông tin giả định, khu vực lễ tân được đặt tại lâu đài Windsor,cùng nơi mà nữ hoàng Elizabeth và hoàng tử Philip đã tổ chức bữa tiệc 70 năm ngày cưới của họ.
The reception will take place at Windsor Castle,the same venue that Queen Elizabeth and Prince Phillip celebrated their 70th Anniversary party.Hoàng tử Philip tuyên bố vào ngày 2 tháng 2, 9 rằng ông sẽ từ bỏ bằng lái xe của anh ấy, nhưng chỉ sau khi anh và những người khác phải chịu hậu quả nghiêm trọng.
Prince Philip announced on February 9, 2019 that he would give up his driver's license, but only after he and others had suffered serious consequences.Năm 1717 hay 1718, Vivaldi được đề cử cho vị trídanh giá- Maestro di Cappella- nhạc trưởng trong cung đình của hoàng tử Philip of Hesse- Darmstadt, thống đốc Mantua.
In 1717 or 1718, Vivaldi was offered a new prestigiousposition as Maestro di Cappella of the court of the prince Phillip of Hesse-Darmstadt, governor of Mantua.Vào tháng 6 năm 2014, Nữ hoàng Elizabeth II và Hoàng tử Philip đã đến tham quan Trò chơi vương quyền với bối cảnh tại Belfast như một phần của chuyến thăm ba ngày tới Bắc Ireland.
In June 2014, Queen Elizabeth II and Prince Philip visited the"Game of Thrones" set in Belfast as part of a three-day visit to Northern Ireland.Tổng thống Ronald Reagan và Đệ nhất phu nhân Nancy Reagan kỷ niệm31 năm ngày cưới với Nữ hoàng Anh Elizabeth và Hoàng tử Philip trên chiếc Yacht Britannia ở California, ngày 4/ 3/ 1983.
President Ronald Reagan and first lady Nancy Reagan celebrate their 31stwedding anniversary with Britain's Queen Elizabeth and Prince Philip aboard Her Majesty's Yacht Britannia in California, March 4, 1983.Có tin đồn rằng Nữ hoàng Elizabeth và Hoàng tử Philip đã buộc Diane làm xét nghiệm DNA, nhưng Hoàng tử Charles kiên quyết từ chối mọi ẩn ý về chủ đề này.
Rumor has it that Queen Elizabeth and Prince Philip forced Diane to do a DNA test, but Darren McGrady, cựu đầu bếp trong nhà bếp của hoàng gia, tiết lộ rằng nữ hoàng“ không phải là một người sành ăn, bà ăn để sống,không giống như Hoàng tử Philip- người thích ăn có thể đứng và và nói về đồ ăn cả ngày.”.
According to former chef for the royal kitchens, Darren McGrady,"the Queen is not a foodie", he said,unlike husband Prince Phillip, who"loves to eat and would stand and talk food all day.".Nữ hoàng Elizabeth II và Hoàng tử Philip sau đó quyết định bất kỳ hậu duệ nào không mang danh hiệu hoàng thân hoặc hoàng tử hay công chúa sẽ có họ Mountbatten- Windsor.
Queen Elizabeth II and Prince Philip later decided that any descendants who didn't bear the titles of His or Her Royal Highness and Tháng 11 năm 2010, Al- Nayhan và Ngoại trưởng UAE Abdullah bin Zayed Al Nahyan hoan nghênhNữ hoàng Elizabeth II của Vương quốc Anh và Hoàng tử Philip, Công tước Edinburgh đến UAE trong chuyến thăm cấp nhà nước lần thứ 2.
In November 2010, Al-Nayhan and UAE Foreign Minister Abdullah bin Zayed Al Nahyan welcomedQueen Elizabeth II of the United Kingdom and Prince Philip, Duke of Edinburgh to the UAE for their second state visit.Tuy nhiên, các thành viên khác trong hoàng gia như Hoàng tử Philip, Hoàng thái tử Charles,Hoàng tử William, Hoàng tử Harry đều phải mang hộ chiếu khi đi ra nước ngoài.
However other members of the royal family including Prince Philip, Em trai nhà vua, Hoàng tử Andrew của Hy Lạp và Đan Mạch bị một tòa án cách mạng buộc trục xuất vĩnh viễn cùng với gia đình( vốn bao gồm con trai Philippos vừa mới 18 tháng tuổi,sẽ là Hoàng tử Philip, Quận công Edinburgh tương lai).
The King's brother, Nữ hoàng Elizabeth- đương kim quốc vương trị vì lâu đời nhất trên thế giới, và chồng là Hoàng tử Philip( năm nay 95 tuổi), đang bị cảm lạnh trong tuần này và phải hoãn chuyến đi đến vùng quê Sandringham của họ ở miền đông nước Anh.
Elizabeth, the world's longest-reigning living monarch, and her husband Prince Philip, 95, suffering what the Palace described as heavy colds this week, delayed by a day the journey to their Sandringham country residence in eastern England.Dễ dàng phần thời kỳ nổi tiếng nhất của Anh kể từ Tu viện Downton, Các Vương miện sau Nữ hoàng Elizabeth II- Nữ hoàng Anh trị vì vẫn còn trị vì, ở tuổi 91- qua những giai đoạn khác nhau trong cuộc đời cô,bắt đầu với cuộc hôn nhân năm 1947 với Hoàng tử Philip xứ Edinburgh.
Easily the most celebrated British period piece since Downton Abbey, The Crown follows Queen Elizabeth II- the still-reigning Queen of England, at 91 years old- across different periods of her life,beginning with her 1947 marriage to Prince Philip of Edinburgh.Năm 2018, Nữ công tước Sophie xứ Württemberg, con gái Hoàng tử Philip ở Württemberg, kết hôn với một quý tộc người Pháp, Maximilien của Andigné, trong một buổi lễ nhỏ tại Lâu đài Tegernsee trên dãy Alps thuộc Bavaria của Đức.
In 2018 Duchess Sophie Mặc dù là quy tắc bất thành văn, đám cưới hoàng gia xưa nay thường được ấn định vào các ngày trong tuần( đám cưới Hoàng tử William và Kate Middleton diễn ra thứ sáu ngày 29/ 4/ 2011; Công nương Diana và Hoàng tử Charles vào thứ tư ngày 29/ 7/ 1981;Nữ hoàng Elizabeth II và Hoàng tử Philip vào thứ năm ngày 20/ 11/ 1947).
While there's no official rule, royal weddings have always traditionally taken place on a weekday(Prince William and Kate Middleton married on Friday 29 April 2011; Princess Diana and Bà đến Ecuador vào năm 1962,[ 1] được thuê bởi chính phủ Carlos Julio Arosemena Monroy,nơi bà hát để vinh danh Hoàng tử Philip, chồng của Nữ hoàng Elizabeth II.[ 2] Tuy nhiên, bà rất thích đi du lịch đến Mexico để làm phim với Tony Aguilar.
She arrived in Ecuador in 1962,[1] hired by the government Gia tộc quân chủ của nó, House of Oldenburg, cũng đã từng giữ các ngôi vị cai trị ở Đan Mạch, Na Uy, ThụyĐiển, Hy Lạp và Nga.[ 2] Những người thừa kế thuộc dòng thứ của nhánh Hy Lạp, thông qua Hoàng tử Philip, Công tước xứ Edinburgh, được xếp vào hàng kế vị ngai vàng của Vương quốc Anh và các vương quốc Khối thịnh vượng chung khác sau Nữ hoàng Elizabeth II.
Its ruling family, the House of Oldenburg, also came to rule in Denmark, Norway, Sweden, Greece and Russia.[2]The heirs of a junior line of the Greek branch are, through Prince Philip, Duke of Edinburgh, in the line of succession to the thrones of the United Kingdom and the other Commonwealth realms after Queen Elizabeth II.
