Ví dụ về việc sử dụng Hoả hoạn trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Đừng ném vào hoả hoạn.
Nguy cơ hoả hoạn vẫn còn cao.
Ba năm trước đây hoả hoạn?”.
The fire three years ago?”.Con mèo, hoả hoạn.
Được bảo hiểm bởi bảo hiểm hoả hoạn.
It's covered by fire insurance.Combinations with other parts of speech
Sử dụng với tính từ
Sử dụng với động từ
Sử dụng với danh từ
Hơn
Không khí hoả hoạn được sơn lại.
Return air plenums are painted.Tại sao bạn lại mua bảo hiểm hoả hoạn?
Why do you buy fire insurance?Phí bảo hiểm hoả hoạn trong năm đầu.
Fire insurance premium for first year.Cầu thủ trẻ thiệt mạng vì hoả hoạn.
Tại sao bạn mua bảo hiểm hoả hoạn cho ngôi nhà?
Why buy fire insurance on your house?Phát hiện và ngăn ngừa hoặc dập tắt hoả hoạn.
Preventing or obstructing extinguishment of fire.Tôi tưởng có hoả hoạn, nhưng không phải.
I thought it was a fire drill, but it wasn't.Đã có trường hợp nổ điện thoại và hoả hoạn.
There have been cases of phone explosions and fires.Tại sao bạn mua bảo hiểm hoả hoạn cho ngôi nhà?
Why would you buy fire insurance for your house?Hwa- byung(“ bệnh hoả hoạn”) là đặc trưng của người Hàn Quốc.
Hwa-byung(“fire disease”) is specific to Koreans.Dĩ nhiên chẳng ai mong muốn có hoả hoạn xảy ra.
Of course, no one really wants a fire to happen.Theo quy tắc bảo hiểm Hoả hoạn hiện nay vẫn sử dụng ở các Công ty.
Standard Fire Insurance Policy is still used today in some.Theo tiếng khóc của đứa bé,tôi trèo lên lối thoát hoả hoạn.
Following the baby's cries, I climbed the fire escape.Tại sao bạn mua bảo hiểm hoả hoạn cho ngôi nhà?
Why do you purchase fire insurance for your home?Ngọn lửa hoặc tia lửa từ những nguồn này có thể gây ra một vụ nổ hoặc hoả hoạn.
Flames or sparks from these sources can trigger a fire or an explosion.Chính ông ta đã gây ra hoả hoạn và bảo hai mẹ con tôi phải trốn đi.
Tuy nhiên, cả hai công trình kiến trúc này đều bị phá huỷ bởi hoả hoạn vào thế kỷ 18 và không được xây dựng lại.
However, both structures were destroyed by fires in the 18th century and were never rebuilt.Whitehall bị phá huỷ do hoả hoạn vào năm 1698, dẫn đến chuyển sang Cung điện St. James.
Whitehall was destroyed by fire in 1698, leading to a shift to St James's Palace.Cấm tuyệt đối không được hút thuốc và dùng lửa ở tất cả các ghế kể cả nhà vệ sinh,vì dễ gây hoả hoạn nguy hiểm.
Smoking and use of fire is strictly prohibited in all seats including lavatories,as these constitute dangerous fire-hazards.Có một số khả năng cho một tai nạn hoả hoạn trong một dây cáp rất linh hoạt[ Feb 02, 2018].
There are several possibilities for a fire accident in Nếu xảy ra hoả hoạn, bạn hoặc người thân yêu của bạn có thể không đủ mạnh để đẩy nó ra khỏi đường trong thời gian.
If a fire happens, you or your loved one may not be strong enough to push it out of the way in time.Trong các điều kiện bất khả kháng( thiên tai, hoả hoạn, chính trị…), BTC có quyền hủy bỏ bất kì cự ly thi đấu nào.
In case of force majeure(natural disasters, fires, political event, etc.), the organization committee reserves the right to cancel any distance/race.Chiến tranh và hoả hoạn đã phá huỷ lâu đài nhiều lần trong nhiều thế kỷ, gần đây nhất trong Trận Okinawa năm 1945.
Wars and fires destroyed the castle multiple times over the centuries, most recently in the Battle of Okinawa in 1945.Cộng đồng trợ giúp pháp lý hiện đang phối hợp hỗtrợ pháp lý cho các nạn nhân hoả hoạn trong toàn bang- có thêm thông tin sớm.
The legal aid communityis currently coordinating legal assistance for fire victims throughout the state- more information available soon.Những thử nghiệm hoả hoạn diễn ra tại Cơ quan Nghiên cứu Mỏ Pháp với một toa tàu giả được dùng để nghiên cứu xem nó sẽ cháy như thế nào.
Fire tests took place at the French Mines Research Establishment with a mock wagon used to investigate how cars burned.
