Ví dụ về việc sử dụng Kể từ cuối trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chúng tôi kể từ cuối năm 2010.
We have established since end of 2010.May mắn thay, mọi thứ dần thay đổi kể từ cuối năm 2017.
Fortunately, thing seems to get better since end of 2018.Bao lâu is' t kể từ cuối mình và tôi Có mặt nạ?
How long is't now since last yourself and I Were in a mask?Nó đã không xảy ra kể từ cuối năm 2014.
It hasn't happened since near the end of 2014.Oeanc kể từ cuối năm 2017 và nó sẽ thay đổi lĩnh vực bảo mật crypto mãi mãi!
Oeanc since end of 2017 and it will change the crypto privacy sector forever!Combinations with other parts of speech
Sử dụng với danh từ
kể chuyện
kể câu chuyện
câu chuyện kểbộ phim kểtruyền thuyết kểcâu chuyện để kểcô kểtruyện kểem kểcuốn sách kể
Hơn
Sử dụng với trạng từ
cải thiện đáng kểkể lại
tăng đáng kểchưa kểđừng kểgiảm thiểu đáng kểcũng kểthường kểsuy yếu đáng kểkéo dài đáng kể
Hơn
Sử dụng với động từ
Ive thực hiện trong 1500 đô la trên toàn nghiêng poker kể từ cuối tháng.
Ive made over 1500 dollars on full tilt poker since last month.Kể từ cuối năm 2018, 14 trường hợp tử vong do suy dinh dưỡng đã xảy ra tại phòng khám của cô.
She said that since the end of 2018, 14 deaths from malnutrition had occurred at her clinic alone.Làm thế nào chúng tôi mới ngày nhiều đã có được kể từ cuối Penguin Update Google?
How many days has it been since the last Google Penguin Update?Kể từ cuối tháng 8 đến nay, nhiều quỹ đầu tư đã liên tục thoái vốn tại các doanh nghiệp lớn trên lĩnh vực khác nhau.
Since last August, many investment funds have withdrawn capital from large enterprises in different sectors.Một đợt nắng nóng đang bao trùm 2/ 3 miền Đông nước Mỹ vàmiền Đông Nam Canada kể từ cuối tuần rồi.
A massive and intense heat dome has consumed the eastern two-thirds of theUnited States and south-east Canada since late last week.Kể từ cuối năm 1960, ông Ashok Saraf đã được biết đến chủ yếu cho các bộ phim hài kịch, nhiều trong số đó anh xuất hiện với Laxmikant Berde.
Since the late'60s, Ashok Saraf has been known for his comedy films, many of which he appeared in with Laxmikant Berde.Nghiên cứu này cho biết nhiệt độ trung bình trong khu vựcđã tăng 1,3 độ C kể từ cuối thế kỷ 19.
According to Báo cáo của NASA cho biết kể từ cuối thế kỷ 19, carbon dioxide và một số khí thải khác khiến nhiệt độ tăng gần 1 ° C.
NASA's report shows that since the late 19th century, carbon dioxide and other emissions have caused Sự nóng lên toàn cầu, hoặc biến đổi khí hậu, là sự gia tăng nhiệtđộ khí quyển của trái đất kể từ cuối thế kỷ XIX.
Global warming, or climate change,is an increase in Kể từ cuối tháng hai, các thị trường BTC/ USD vẫn tăng lên 720% và nhiều tài sản kỹ thuật số khác đã có được sự gia gải đấu Binomo tăng đáng kể theo từng năm.
Since last February BTC/USD markets are still up 720 percent and many other digital assets have seen even more substantial price gains year-over-year.Công ty chúng tôi ZONGZHU là sản xuất vàxuất khẩu các bộ phận treo khí tự động cho hầu hết các loại xe trên thế giới kể từ cuối 14 eyars;
Our company ZONGZHU is manufacturing andexporting auto air suspension parts for most vehicles in the world since last 14 eyars;Chỉ số Bloomberg Commodity Index đã đặt giá của các sản phẩm như dầu, càphê, và gia súc ở mức thấp nhất kể từ cuối thế kỷ 20, một phần do nhu cầu của Trung Quốc suy yếu.
Tôi đã chờ đợi trong phòng đựng thứcăn cho một gói phiến Asturian xinh đẹp kể từ cuối mùa hè, khi một thành viên trong gia đình mang chúng đến cho tôi như một món quà lưu niệm của vùng đất tuyệt vời đó.
I had been waiting in Kể từ cuối năm 2015, các nước dọc sông Mekong đã chịu hạn hán do ảnh hưởng của hiện tượng El Nino và tình hình thời gian gần đây trở nên trầm trọng hơn, đe doạ sinh kế của người dân.
Since late 2015, countries along the Lancang-Mekong River have been suffering droughts of varying degrees due to the impact of the El Nino phenomenon, and the situation has worsened recently and threatens people's livelihood.Tuy nhiên, theo biểu đồ,không có cơn bão nào đặc biệt mạnh kể từ cuối mùa hè, và do đó đồng yên đang giảm, và đường cong trích dẫn đang dần tăng lên.
However, according to Kể từ cuối năm 2016, ông là thành viên của ủy ban chính phủ Đức về Brexit, tại đó các bộ trưởng thảo luận các vấn đề về tổ chức và cơ cấu liên quan đến sự ra đi khỏi Liên minh châu Âu của Vương quốc Anh.
Since late 2016, he has been a member of the German government's cabinet committee on Brexit at which ministers discuss organizational and structural issues related to the United Kingdom's departure from the European Union.Năm ngoái, giá cryptocurrency nhảy từ một mức cao kỷ lục tiếp theo, nhưng kể từ cuối 2017, giá của Bitcoin, các cryptocurrency sử dụng rộng rãi nhất, đã giảm hơn 65 phần trăm.
Last year,cryptocurrency rates jumped from one record high to Giá dầu thô giữ xu hướng tăng kể từ cuối tháng 2 do những lo ngại liên quan tới thiếu hụt nguồn cung tại Iran, Venezuela và Libya trong bối cảnh Tổ chức các nước xuất khẩu dầu mỏ hạn chế sản xuất.
Crude oil price kept its upward trend since the end of February due to concerns related to supply shortages in Iran, Venezuela and Libya in Borderlands: Các phần tiếp theo trước khi đã có sẵn cho Pre-mua trên hơi cho Linux và thông qua GameAgent kể từ cuối tháng chín, có được làm sẵn có để đặt hàng cùng một ngày phát hành Linux Borderlands 2.
Borderlands: The Pre-Sequel has been available to pre-purchase on Steamfor Linux and through GameAgent since late September, having been made available to order the same day as the Linux release of Borderlands 2.Kể từ cuối Chiến tranh Lạnh, cộng đồng Slavic đã có một sự hiện diện mạnh mẽ ở Oregon và Washington, với ước tính hơn 150.000 người nhập cư Đông Âu và gia đình họ định cư tại khu vực Metropolitan Portland.
Since the end of Tại buổi thuyết trình cho các nhà đầu tư, Bitmain báo cáo rằng, kể từ cuối năm 2017, họ luôn trade Bitcoin để lấy Bitcoin Cash, mặc dù thực tế công ty đã mất khoảng$ 500 triệu.
At Chính quyền Palestine đã tẩy chay chính quyền Mỹ kể từ cuối năm 2017 sau khi Tổng thống Donald Trump tuyên bố công nhận Jerusalem là thủ đô của Israel và bác bỏ kế hoạch của Washington để giải quyết cuộc xung đột giữa Palestine và Israel.
Trước khi có sự bùng nổ tiền điện tửvào năm ngoái, các giao dịch Bitcoin mất trung bình 10 phút, nhưng kể từ cuối năm 2017, các giao dịch Bitcoin phải mất từ 20 phút đến 1 giờ trong các giai đoạn cao điểm để hoàn tất.
Prior to last year's crypto boom,bitcoin transactions took an average of 10 minutes, but since late 2017, bitcoin transactions began to take anything from 20 minutes to an hour during peak periods.Trong một báo cáocủa Viện Thống nhất Quốc gia Hàn Quốc, kể từ cuối năm 2015, Triều Tiên đã tăng cường kiểm soát biên giới và lắp đặt hàng rào điện cao thế dọc sông Tumen, vốn tạo nên đường biên giới với Trung Quốc.
The Seoul-financed KoreaInstitute for National Unification said in a report that since late 2015, the North has been bolstering border controls and installing high-tension electric fencing along the Tumen River that forms the border with China.Kịch bản tương tự đã sinh ra từ việchạ lãi suất của Hoa Kỳ kể từ cuối những năm 1990 đến nay( xem khủng hoảng tài chính toàn cầu 2007- 2012) về căn bản bởi quyết định của Hệ thống Dự trữ Liên bang.
The same scenario resulted from theUnited States' lowering of interest rate since late 1990s to the present(see 2007- 2012 global financial crisis) substantially by the decision of the Federal Reserve System.
