KHÁCH HÀNG CÓ QUYỀN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• customer has the right
• client has the right
• customer is entitled
• consumers have the right
• customers have the right

Ví dụ về việc sử dụng Khách hàng có quyền trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khách hàng có quyền khiếu nại về.
The client has a right to complain.

Cứ cho rằng khách hàng có quyền tức giận.
Assume that the customer has a right to be angry.

Khách hàng có quyền khiếu nại về.
Customers have a right to complain.

Thừa nhận rằng khách hàng có quyền khiếu nại.
Recognize that clients have the right to voice their complaints.

Khách hàng có quyền làm chuyện này.
The Customer has the right to do this.

Coi người tiêu dùng là khách hàng có quyền lựa chọn;
Considering the consumers to be the customers who are entitled to the rights of choosing;

Khách hàng có quyền kiện ra tòa án.
Consumers have a right to go to court.

Người nhận dịch vụ hoặc Khách hàng có quyền truy cập dữ liệu cá nhân của họ và sửa nó.
Service Recipient or customer has the right to access their personal data and correct them.

Khách hàng có quyền thắc mắc, đúng không bác?
Client's entitled to know, right?

Đây là một sự cố rất phổ biến và khách hàng có quyền đòi lại sự khác biệt.
This was a very common occurrence and the customer is entitled to reclaim the difference back.

Khách hàng có quyền thay đổi.
The consumer has the right to exchange.

Nếu không được làm như vậy thì khách hàng có quyền khiếu nại nhà cung cấp dịch vụ chuyển phát.
If not done so, the customer has the right to complain to the delivery service provider.

Khách hàng có quyền khởi kiện tới tòa án.
Consumers have a right to go to court.

Trong trường hợp này, Khách hàng có quyền tiếp tục giao dịch trên bất kỳ loại tài khoản nào khác do Công ty cung cấp.
In this case, the Client has the right to continue trading on any other types of accounts offered by the Company.

Khách hàng có quyền trả lại sản phẩm.
Customers have a right to return products.

Nhiều người cho rằng khách hàng có quyền được biết các lỗ hổng đó ngay sau khi lỗ hổng được phát hiện để họ có thể bảo vệ dữ liệu của mình.
You can argue that customers have the right to learn about these defects once they're discovered so that they could attempt to guard their data.

Khách hàng có quyền từ chối xét nghiệm.
The client has the right to refuse testing.

Khách hàng có quyền từ chối các dịch vụ cùa công ty.
Client has the right to refuse services company.

Khách hàng có quyền từ chối nhận dịch vụ bất kỳ lúc nào.
Clients have the right to refuse service at any time.

Khách hàng có quyền từ chối nhận dịch vụ bất kỳ lúc nào.
A client has the right to refuse services at any time.

Khách hàng có quyền hoán đổi vị trí trong toàn dự án.
The client has the power to completely change project direction.

Khách hàng có quyền đóng tài khoản của mình vào bất kỳ lúc nào.
The customers have the right to close their account at any time.

Khách hàng có quyền tạm ngưng/ huỷ giao dịch sau khi thực hiện.
Customers have the right to suspend/ cancel the transaction after implementation.

Một Khách hàng có quyền nhận một khoản tiền thưởng chỉ một lần duy nhất theo chiến dịch khuyến khích hoặc các chương trình thưởng.
One Client has the right to take in one bonus only once according to the stimulating campaign or bonus program restrictions.

Khách hàng có quyền trả lại sản phẩm đã mua và yêu cầu thay thế bằng một sản phẩm khác hoặc hoàn tiền, trong hai trường hợp.
The customer has the right to return the product purchased and to request a replacement by another product or a refund, in two cases.

Khách hàng có quyền trả lại sản phẩm đã mua và tham khảo ý kiến trong hai trường hợp để một sản phẩm khác hoặc hoàn lại tiền.
The customer has the right to return the product purchased and to request a replacement by another product or a refund, in two cases.

Khách hàng có quyền trả lại sản phẩm đã mua và yêu cầu được thay thế bằng một sản phẩm khác hoặc hoàn lại tiền, trong hai trường hợp.
The customer has the right to return the product purchased and ask to be replaced with another product or a refund, in two cases.

Khách hàng có quyền từ chối cung cấp thông tin cá nhân theo quy định, nếu việc này trái với ý muốn của Khách hàng..
The Client has the right to refuse to provide personal information required by the regulations, if it goes against Client's beliefs.

Khách hàng có quyền yêu cầu từ công ty bất kỳ số tiền của quỹ trong đó có sẵn trong tài khoản của anh/ chị ta tại thời điểm điều tra.
The client has the right to demand from the Company any amount of funds which is available in his account at the time of the enquiry.