Ví dụ về việc sử dụng Không phải của mình trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nếu không phải của mình.
If not her.Tỷ đồng đó không phải của mình.
Those billions are not him.Không phải của mình.
That's not mine.Đất không phải của mình”.
The land is not ours.”.Không phải của mình.
That wasn't her own.
Mọi người cũng dịch
Mặc dù không phải của mình….
Although it's not my….Không phải của mình sơ đâu con gái.
Gánh nặng không phải của mình.
The burden is not yours.Đừng bao giờ lấy thứ không phải của mình.
Never take what is not yours.Nó không phải của mình.
It's not ours.Nhiều khi nó không phải của mình.
Often, it's my own sin.Tiền nó cứ đến rồilại đi cứ như thể nó không phải của mình.
Watch it come and go as if it was not yours.Lời không phải của mình.
My word not theirs.Những cái nợ không phải của mình.
Your debts are not my own.Máu không phải của mình.
The blood is not his own.Những chi tiết không phải của mình.
Details are not his thing.Máu không phải của mình.
And the blood isn't her own.Lưu ý: Ảnh bìa không phải của mình.
Note: the cover picture is not mine.Cô ấy đang phải sống một cuộc đời không phải của mình.
Ella is living a life that isn't her own.Nhiều khi nó không phải của mình.
Often it is not our own.Do Gánh nặng không phải của mình Apg29.
The burden is not yours Apg29.Bạn không thể leo lên nội dung mà không phải của mình.
You can Lấy cái gì không phải của mình là ăn cắp.
Taking what's not yours is stealing.Có thể bạn sẽ bị khiển trách vì một sai phạm không phải của mình.
You can Lấy cái gì không phải của mình là ăn cắp.
To take what is not yours is to steal.Tôi sẽ không nói về những cầu thủ không phải của mình”.
I'm Lấy cái gì không phải của mình là ăn cắp.
Taking something that is not yours is stealing.Truyện này không phải của mình, mình chỉ đăng lại thôi.
This is not my article, I have only republished it.Lấy những gì không phải của mình, đó là tội trộm cắp đấy.
Whoever takes something not his, is guilty of theft.
