KHẢ NĂNG PHÂN BIỆT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• ability to distinguish
• ability to differentiate
• ability to discriminate
• ability to discern
• capacity to discern
• capacity to distinguish
• the possibility of distinguishing
• discriminating capabilities
• the capacity to differentiate
• the capacity to discriminate
• discriminatory ability

Ví dụ về việc sử dụng Khả năng phân biệt trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Khả năng phân biệt mùi.
Inability to differentiate smells.

Nàng mất khả năng phân biệt.
They have lost the ability to differentiate.

Khả năng phân biệt giữa một khu vực khách và một nơi để ngủ.
The possibility of distinguishing between a guest area and a place to sleep.

Cũng không có mối liên quan giữa cân nặng và khả năng phân biệt chất béo.
There also was no relation between weight status and the ability to discriminate fat.

Nâng cao khả năng phân biệt giữa thực tế và ý kiến.
Increase your ability to distinguish between reality and perception.

Nghệ thuật giao dịch hài hòa là khả năng phân biệt giữa các mẫu này.
The art of harmonic trading is the ability to differentiate between these patterns.

Tâm lý học là khả năng phân biệt thông tin từ sự rung động của một vật thể.
PSYCHOMETRY is the ability to discern information from the vibration of an object.

Một đặc tính để định nghĩa déjà vu bình thường là khả năng phân biệt nó không có thật.
A defining feature of the normal déjà vu experience is the ability to discern that it isn't real.

Curcumin còn có khả năng phân biệt giữa các tế bào khỏe mạnh và tế bào ung thư.
Curcumin also has the capacity to differentiate between healthy cells and cancer cells.

Ví dụ, những người bị xem là mất trí bởi xã hội thiếu khả năng phân biệt giữa hành vi thông thường và cực đoan.
For example, people considered crazy by society lack the ability to discriminate between normal behavior and extremes.

Khả năng phân biệt các nhiệm vụ cấp bách và quan trọng của bạn có liên quan đến thành công của bạn.
Your ability to differentiate between urgent and important is critical to your success.

Và điều đó có nghĩa là khả năng phân biệt giữa những gì có lợi và những gì có hại.
And that means the ability to discriminate between what's helpful and what's harmful.

Việc kiểm duyệt của chính quyền đối với các phương tiện thông tin đại chúng chỉ càng hạ thấp khả năng phân biệt tốt xấu của nhân dân.
The official censorship of the media has only helped further lower people's capacity to discern good from bad.

Từ đó,“ chúng tôi đã cải thiện khả năng phân biệt các vật liệu cụ thể”, Francis nói.
Since then,“we have improved its ability to discriminate specific materials,” says Francis.

Khả năng phân biệt giữa thông tin thật và giả, nội dung tốt và xấu, người đáng tin và đáng nghi ngờ online.
Which is the ability to distinguish between true and false information, good and harmful content, and trustworthy and questionable contacts online.

Rốt cục não của cậu sẽ hết còn khả năng phân biệt đâu là thực đâu là ảo và rồi cậu sẽ phun ra địa điểm thôi.
Eventually your brain Will cease to be able to distinguish Between reality and hallucination.

Một phương pháp thường xuyên được sử dụng để đánh giá cảm giác xúc giác tinh tế là xác định khả năng phân biệt“ 2 điểm” của một người.
A method frequently used to test tactile discrimination is to determine a person's so-called"two-point" discriminatory ability.

Nhãn hiệu phải có khả năng phân biệt dịch vụ của một công ty với dịch vụ của các chủ thể khác.
The trademark must have the ability to discriminate the services of one company from the services of other entities.

Học màu sắc trùng với sự phát triển nhận thức của con bạn và khả năng phân biệt màu sắc của chúng thường bắt đầu hình thành lúc 18 tháng.
Learning colors coincides with your child's cognitive development and their ability to differentiate colors normally begins to take shape at 18 months.

Về cơ bản, đây là khả năng phân biệt các ý tưởng, khái niệm, mô hình và cá nhân và để có thể phân loại chúng[ 5].
Basically, this is the ability to differentiate ideas, concepts, patterns and individuals and classify them[5].

Khi thực hiện các biện pháp giảm thiếu biến đổi khí hậu hiệu quả, khả năng phân biệt giữa yêu cầu thực tế và sai lệch carbon trung tính rất quan trọng.
When implementing effective climate change mitigation measures, the ability to differentiate between real and false claims of carbon neutrality is critical.

Khả năng phân biệt giữa tư duy ngắn hạn và dài hạn, và duy trì sự cân bằng giữa hai loại là một phần không thể thiếu của chiến lược.
The ability to differentiate between short- and long-term thinking and strike a balance between the two is an integral part of strategy.

Những người hút thuốc lá cũng giảm khả năng phân biệt độ tương phản và màu sắc so với người không hút thuốc.
Heavy smokers also have reduced the ability to discriminate contrasts and colors compared with non-smokers.

Khả năng tương thích với các sản phẩm an ninh trên nền IP từ nhiều nhà sản xuất mà không làm mất đi khả năng phân biệt sản phẩm từ đối thủ cạnh tranh.
Interoperability with IP-based physical security products from a wide range of manufacturers without losing the ability to differentiate products from the competition.

Những người hút thuốc lá cũng giảm khả năng phân biệt độ tương phản và màu sắc so với người không hút thuốc.
Heavy smokers as well have reduced the ability to discriminate contrasts and colors compared with non-smokers.

Ví dụ, chúng hầu như không có khả năng phân biệt một chiếc xe với một người đi bộ, hoặc một cây cầu với một chiếc xe tải.
For example, such radars are practically unable to distinguish a car from a pedestrian or a bridge from a long truck.

Nguyên nhân có thể là vì người trầm cảm đánh mất khả năng phân biệt được giữa những kinh nghiệm giống nhau( Shelton& Kirwan, 2013).
Part of the reason for this may be that depressed people lose the ability to differentiate between similar experiences(Shelton& Kirwan, 2013).

Không phải rằng tôi phải không có khả năng phân biệt, nhưng liệu rằng so sánh sẽ giúp cái trí hiểu rõ, học hỏi hay sao?
Not that I must not have the capacity to discriminate, but will comparison help the mind to understand, to learn?

Tuy nhiên, vì cơ chế gây lây nhiễm còn chưarõ, có khả năng phân biệt được rằng một khai tháccòn chưa rõ đang được sử dụng.
However, because the infection mechanism is not yet known, there is the distinct possibility that an unknown exploit is being used.

Điều này sẽ trao cho bạn sức mạnh và khả năng phân biệt và hiểu biết những loài từ Cộng Đồng Vĩ Đại đang viếng thăm thế giới của bạn.
This will give you strength and ability in discerning and comprehending those from the Greater Community who are visiting your world.