KHỎI MẤT Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• from losing
• from loss

Ví dụ về việc sử dụng Khỏi mất trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Để con khỏi mất đầu.
Stop from losing my head.

Cấy ghép nha khoa cung cấp cho bạn sao lưu tự do của bạn khỏi mất răng.
Dental implants give you back your freedom from missing teeth.

Để khỏi mất tiền…^^.
In order not to lose money….

Bảo hiểm bảo vệ bạn khỏi mất bưu kiện.
The insurance protects you from loss of parcel.

Bảo vệ tóc của bạn khỏi mất protein và tổn thương khi ướt.
Protecting the hair from loss of protein and damage when wet.

Ngay từ đầu, chính sách đã có hai tầng nhằm bảo vệ các gia đình khỏi mất thu nhập.
From the beginning, the policy had two tiers that intended to protect families from loss of income.

Cuộc gọi ký quỹ bảo vệ bạn khỏi mất tiền nhiều hơn bạn có trong tài khoản.
Margin Call protects you from losing more money than you have on your account.

Chúng sẽ cần, trước hết, có một lớp da dày để bảo vệ chúng khỏi mất nước qua bề mặt.
They would need, first of all, to have a thick skin to protect themselves from losing water through the skin.

Mà có thể bảo vệ các chất lỏng khỏi mất nhiệt độ trong quá trình làm đầy.
Which can protect the liquids from losing temperature during the filling process.

Để an toàn khỏi mất khóa riêng, bạn cần có nhiều bản sao lưu dữ liệu an toàn mà chỉ bạn mới có thể truy cập.
To be safe from losing the private key yourself, you need to have multiple secure backups of the data that only you can access.

Do đó bảo vệ hiệu quả các tác phẩm phái sinh khỏi mất quyền ban đầu và được sử dụng trong các chương trình độc quyền.
Thus effectively protecting derivative works from losing the original permissions and being used in proprietary programs.

Cho chuột ăn 1 ml nước ép lingonberry mỗi ngày trong ba tuần trước khi bị chấn thương thận bảo vệ chúng khỏi mất chức năng thận.
Feeding rats 1 ml of lingonberry juice daily for three weeks prior to kidney injury protected them from loss of kidney function.

Mục đích của họ là để giữ cho bạn khỏi mất nhiều tiền hơn và nhiều hơn nữa, và lệch khỏi kế hoạch này có thể sẽ dẫn đến tổn thất lớn hơn.
Their purpose is to keep you from losing more and more money, and deviating from this plan will probably result in greater losses.

Các trang web cũng có chứa rất nhiều gợi ý, lời khuyên và chiến lược mà sẽ giúp bạn tăng bankroll của bạn và ngăn chặn bạn khỏi mất nó cũng.
The site also contains lots of hints, tips and strategies which will help you boost your bankroll and stop you from losing it as well.

Mức chốt lời có thể giữ cho trader khỏi mất lợi nhuận khi đồng tiền thay đổi xu hướng, chuyện thường thấy khi các báo cáo kinh tế hoặc các thông báo được công bố.
Take-profit levels keep traders from losing profits when currencies abruptly change direction, which often happens when economic reports or announcements are released.

Cho chuột ăn 1 ml nước ép lingonberry mỗi ngày trong ba tuần trước khi bị chấn thương thận bảo vệ chúng khỏi mất chức năng thận.
And in a research, rats were fed 1ml of lingonberry juice daily for three weeks prior to kidney injury, protected them from loss of kidney function.

Nhưng điều đó không ngăn cô khỏi mất công việc của mình, nhà của cô và bạn trai của cô ấy trong kế nhanh chóng, vì vậy cô miễn cưỡng đặt ra để bắt đầu một cuộc sống mới ở đảo Jeju.
But that doesn't stop her from losing her job, her house and her boyfriend in quick succession, so she unwillingly sets off to start a new life in Jeju Island.

Quản lý rủi ro được cải thiện- thông qua chương trình làm việc tự động để đảm bảo các hồ sơ khách hàng, thông tin tài chính và tài sản trí tuệ được bảo vệ tránh khỏi mất, trộm và hư hại.
Improved risk management- through a systematic framework for ensuring customer records, financial information and intellectual property are protected from loss, theft and damage.

Rolanjona 8 ly nước giữ ẩm chất sẽ bảo vệ làn da của bạn khỏi mất các chất dinh dưỡng quan trọng, nhưng cũng sẽ làm phong phú thêm làn da của bạn làm cho nó sáng hơn, nhẹ nhàng hơn, và trẻ hơn.
Rolanjona 8-cup Water Moisturizing Essence will protect your skin from losing its important nutrients, but also will enrich your skin make it brighter, softer, and younger.

Tuy nhiên với công nghệ chất lượng điện hiện có, các nhà máy sản xuất có thể bảo vệ thiết bị của họ khỏi mất dữ liệu do mất điện đột xuất, đồng thời giảm chi phí vận hành.
However, with the power quality technology available today, manufacturers can protect their equipment from losing data as a result of unexpected outages, while also reducing operational costs.

Trong nỗ lực bảo vệ người dùng khỏi mất thêm tiền trong một cuộc tấn công đang diễn ra, IOTA Foundation đã đình chỉ mạng phân tán IOTA, công ty đã tuyên bố vào cuối ngày thứ Năm.
In an attempt to protect users from losing more funds in an ongoing attack, IOTA Foundation has suspended the IOTA distributed network, for the time being, the firm announced late Thursday.

Phụ nữ có xu hướng được chẩn đoán mắc bệnh tan máu bẩm sinh ở độ tuổi lớn hơn nam giới, vì họ được bảo vệ một phần khỏi mất sắt thông qua kinh nguyệt và có con, mặc dù một số phụ nữ trẻ hơn mắc bệnh.
Women tend to be diagnosed with haemochromatosis at older ages than men, as they have partial protection from losing iron through menstruation and having children, although some younger women do develop the disease.

Nó bảo vệ bạn khỏi mất tiền trong một lỗi dự phòng hoặc lỗi máy tính, bởi vì ví của bạn có thể được phục hồi từ một cụm từ bí mật mà bạn có thể viết trên giấy hoặc học bằng trái tim.
It protects you from losing coins in a backup mistake or computer failure, because your wallet can be recovered from a seed phrase that you can write on paper or learn by heart.

Nhiệm vụ cốt lõi của các cơ quan quản lý này là bảo vệ các nhà đầu tư khỏi mất tiền thông qua các trò gian lận và lừa đảo nhờ một môi trường giao dịch an toàn hơn, minh bạch hơn và có uy tín.
The core mission of these regulatory bodies is to protect investors from losing money through scams and fraud thanks to a safer, more transparent and reputable trading environment.

Trong 9 trận còn lại của bạn, LP( League Point) của bạn sẽ tăng nhanh hơn trước, bạn sẽ được bỏ qua chuỗi, bạn sẽ được bảo vệ khỏi mất LP vị thực sự là xếp hạng của bạn cao hơn xếp hạng tạm thời.
Over your staying nine positioning games, your LP gains would be accelerated, you will skip advertising show, and you will be shielded from losing LP since your true ranking should really be greater than your provisional ranking.

Điều duy nhất cứu người lao động khỏi mất việc làm của họ là chi phí tương đối của việc mua và bảo trì robot so với lương của mọi người, đặc biệt là với những người từ các nước nghèo hơn.
The only thing saving workers from losing their jobs is the relative costliness of robots' purchase and maintenance in comparison to people's salaries, especially to those from poorer countries.

Vì vậy, quỹ đất của bạn sở hữu tài sản của bạn có thể mang lại cho bạn sự riêng tư để bảo vệ bạn khỏi mất nhà, xe hơi, tài khoản ngân hàng của bạn và có 25% thu nhập trong tương lai của bạn trong những năm tiếp theo.
So, your land trust owning your property can give you the privacy to protect you from losing your own home, your car, your bank account and having 25% of your future income garnished for the next 20 years.

Dù các cộng đoàn ấy đôi khi rất nhỏ, nhưng để tránh cho họ khỏi mất căn tính và sức sống, phải dạy cho họ biết lắng nghe Lời Chúa trong cầu nguyện qua thói quen Đọc Lời Chúa( lectio divina), như Thượng Hội Đồng Giám Mục gần đây đã nồng nhiệt khuyến cáo.
Although these communities are sometimes small, to prevent them from losing their identity and vigour they must be taught to listen prayerfully to the word of God through the practice of lectio divina, as the recent Synod of Bishops ardently hoped.

Trưởng nhóm các nhà khoa học Mike McGrew cho biết:" Những con gà này là bước đầu tiên để cứu và bảo vệ các giống gia cầm quý hiếm khỏi mất góp phần bảo vệ sự đa dạng sinh học trong mối đe dọa căng thẳng về kinh tế và khí hậu.".
Dr Mike McGrew said:“These chickens are a first step in saving and protecting rare poultry breeds from loss in order to preserve future biodiversity of our poultry from both economic and climate stresses.”.

Nếu bạn đã đặt ra một giới hạn cho bản thân về những tổn thất bạn sẵn sàng chấp nhận, đừng thay đổi những giới hạn đó; mục đích của họ là để giữ cho bạn khỏi mất nhiều tiền hơn và nhiều hơn nữa, và lệch khỏi kế hoạch này có thể sẽ dẫn đến tổn thất lớn hơn.
In case you have set a limit yourself on the losses you are prepared to take, tend not to change those limits their purpose is usually to keep you from losing a growing number of money, and deviating with this plan will likely cause greater losses.