KHI HỌ PHÁT HÀNH Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch

• when they released
• when they release

Ví dụ về việc sử dụng Khi họ phát hành trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Trên thực tế, Microsoft đã loại bỏ nó khi họ phát hành Windows 8.
In fact, Microsoft removed it when they released Windows 8.

Khi họ phát hành" The Duelling Cavalier", Lockwood và Lamont sẽ hết thời.
Once they release The Duelling Cavalier, Lockwood and Lamont are through.

Họ đã có rất nhiều tranh cãi khi họ phát hành trò chơi này.
There was much controversy when they released the game.

Khi họ phát hành mốc sản phẩm đầu tiên của mình thì tiện ích của MTH token sẽ tăng lên.
When they released their first product milestone the utility of the MTH token will increase.

Một số trong số họ thậm chí sẽ cung cấp tiền thưởng casino khi họ phát hành một máy mới.
Some of them will even offer casino bonuses when they release a new slot machine.

Thulo tiếp tục liên doanh với Sissy- Boy khi họ phát hành bộ sưu tập mới vào tháng 7 năm 2018.
Thulo continued her venture with Sissy-Boy as they released a new collection in July 2018.

Chúng tôi mua lại hết lượng cổ phiếu còn lại của Queen Hợp Nhất ngay sáng mai khi họ phát hành.
We bought up the remaining shares of Queen Consolidated when they were released this morning.

Trên thực tế, John Deere bắt đầu xu hướng vào năm 1895 khi họ phát hành tạp chí Nông nghiệp The Furrow.
In fact, John Deere started the trend in 1895 when they released The Furrow, an agricultural magazine.

Có lẽ tôi sẽ cắn lưỡi khi họ phát hành thế hệ thứ 3 trông trẻ con của bạn và gấp quần áo của bạn.
Perhaps I will bite my tongue when they release the 3rd generation that babysits your kids and folds your laundry too.

Tiền đạo và người vợ mới của anh đã bắt được truyền thông một cách bất ngờ khi họ phát hành ảnh cưới của họ..
The striker and his new wife caught the media by surprise when they released their wedding photo.

Bạn có nhớ Pfizer đã kiếm được chính xác bao nhiêu tiền khi họ phát hành Viagra cho những người đàn ông hơn 50 tuổi?
Do you remember how much money Pfizer made exactly when they released Viagra to starving hordes of 50+ year-old men?

Như những gì bạn có thể biết, Microsoft đã giới thiệu một số thay đổi lớn đối với mô hình miền khi họ phát hành Windows 2000 Server.
As you probably know, Microsoft introduced some major changes to the domain model when they released Windows 2000 Server.

Lần trở lại gần đây nhất của WJSN là vào tháng 6 năm nay, khi họ phát hành album đặc biệt“ For the Summer”, với ca khúc chủ đề“ Boogie Up”.
WJSN's last comeback was in June of this year, when they released their special album“For the Summer” featuring the title track“Boogie Up.”.

Lớp học kinh doanh chuyến bay đang rất hạn chế,, vì vậy, bạn cần để được tự và nhanh tại điểm giao dịch như vậy khi họ phát hành.
Business class flight deals are very limited, so you need to be spontaneous and fast in scoring such deals when they're released.

Khi điện chạy qua các tế bào, các thanh kim loại đang dần bị xói mòn theo thời gian khi họ phát hành các ion vào trong nước.
When electricity passes through the cell, the metal bar is gradually eroded over time as they release ions into the water.

Tuy nhiên, tôi nghĩ rằng chiếc đồng hồ thực sự thú vị khi họ phát hành phiên bản Classico Limited với một chiếc dây kim loại trắng“ Grand Feu” trắng.
However, I think the watch actually got interesting when they released the limited edition Classico Manufacture with a white“Grand Feu” enamel dial.

Thị phần sử dụng IE6 ở Trung Quốc cao gấp hơn 5 lần so với phần còn lại của thế giới, Net Applications cho biết khi họ phát hành số liệu thống kê của tháng 11/ 2010.
IE6's usage share in China is more than five times that of the rest of the world, Net Applications said earlier this week when it released November's statistics.

Tuy nhiên, tình hình Wikileaks sẽ trở nên cực kỳ nghiêm túc sau này khi họ phát hành 250.000 tài liệu mô tả chính sách đối ngoại thực sự của Mỹ.
However, the Wikileaks situation would get extremely serious later when they released 250,000 documents detailing America's true foreign policy.

Ai làm cho nó: Thorne Nghiên cứu là một nhà sản xuất bổ sung chế độ ăn uống mà lần đầu tiên được thành lập ở 1984 khi họ phát hành sản phẩm đầu tiên của họ, axit ascorbic.
Who makes it: Thorne Research is a dietary supplement manufacturer that was first established in 1984 when they released their first product, ascorbic acid.

Sau đó, bộ đôi salsa người Puerto Rico Richie Ray& Bobby Cruz[ 1] đã tăng tiếng tăm khi họ phát hành album Agúzate năm 1970 chứa giai điệu nổi tiếng" Amparo Arrebato", sáng tác để vinh danh vũ công 23 tuổi.
Afterwards, the Puerto Rican salsa duo Richie Ray& Bobby Cruz[3] increased her fame when they released their 1970 album Agúzate containing the well-known tune"Amparo Arrebato", composed in honor of the then 23-year-old dancer.

Khái niệm cho công ty phát triển trong 2015, họ đã tìm kiếm các nhà đầu tư, tài trợ bảo đảm và mở cửa vào tháng 2 của 2017, khi họ phát hành phiên bản Beta cho những người dùng đã đăng ký trước đó.
The concept for the company developed in 2015, they sought out investors, secured funding and opened their doors by February of 2017, when they released the Beta version to those pre-registered users.

Vào tháng 11 năm 2017, IBM đã thiết lập một bước ngoặt trong xử lý tính toán khi họ phát hành một phiên bản 5 qubit( qubit: đơn vị trong phép tính lượng tử) và 20 qubit, và nó bắt đầu cung cấp điện toán lượng tử như một dịch vụ đám mây.
In November 2017, a landmark in computing was established by IBM when it released 20-qubit and 5-qubit versions, and it started to offer quantum computing in the form of a cloud service.

Năm 2016, cô hợp tác với Sissy- Boy cho một bộ sưu tập jean được dự đoán là về" gợi cảm và tôn vinh những đường cong".[ 1] Thulo tiếp tục liên doanh với Sissy- Boy khi họ phát hành bộ sưu tập mới vào tháng 7 năm 2018.[ 2].
In 2016, she collaborated with Sissy-Boy for a jean collection which was predicted to be about"being sexy and celebrating curves".[3] Thulo continued her venture with Sissy-Boy as they released a new collection in July 2018.[4].

Các công ty phần mềm không phải lúc nào cũng biết về tất cả các lỗ hổng trong chương trình của họ- và khi họ phát hành các bản cập nhật, người dùng không phải lúc nào cũng biết nếu họ khắc phục một vấn đề lớn hoặc một cái gì đó nhỏ.
Software companies don't always know about all the vulnerabilities in their programs- and when they issue updates users don't always know if they're fixing a major problem or something minor.

WAU Animation đã công bố dự án phim này khi họ phát hành đoạn giới thiệu đầu tiên cho bộ phim này vào ngày 7 tháng 8 năm 2018.[ 1] Trailer giới thiệu thứ hai được phát hành vào ngày 29 tháng 3 năm 2019.[ 2] Trailer chính thức đầu tiên được công chiếu vào ngày 1 tháng 8 năm 2019[ 3] trong khi trailer chính thức thứ hai được công chiếu vào ngày 9 tháng 10 năm 2019.
WAU Animation announced this film project when they released their first teaser trailer for this movie on 7 August 2018.[10] The second teaser trailer is released on 29 March 2019.[11] The first official trailer was premiered on 1 August 2019[12] while the second official trailer was premiered on 9 October 2019.

Có một lần náo động ở Apple khi thay đổi emoji“ súng” trông giống như một“ khẩu súng nước”?, và một lần nữa khi họ phát hành thiết kế phác thảo, thay đổi emo đào này trông không giống như một bum?( vì nó hiếm khi được sử dụng Để chỉ quả).
There was uproar at Apple once for changing the“gun” emoji to look more like a“water pistol”, and again when they released draft designs that would change the peach emoji to look less like a bum(because it is rarely used to refer to the fruit).

Apple cho biết họ đã xử lý phần lớn vấn đề từ mùa thu năm ngoái khi họ phát hành iOS 9 và sẽ xử lý hoàn toàn vấn đề qua những cải thiện bảo mật trong phiên bản hệ điều hành mới nhất iOS 9.3 sẽ phát hành vào ngày hôm nay( 21/ 3 theo giờ Mỹ).
Apple said it partially fixed the problem last fall when it released its iOS 9 operating system, and it will fully address the problem through security improvements in its latest operating system, iOS 9.3, which will be released Monday.

Trong Tastes, Ties và Time, các nhà nghiên cứu có thể đặt các biện pháp bảo vệ bổ sung tại chỗ khi họ phát hành dữ liệu( mặc dù các thủ tục của họ đã được IRB của Harvard phê duyệt, điều này cho thấy rằng chúng phù hợp với thực tế phổ biến tại thời điểm đó);
In Tastes, Ties, and Time, the researchers could have put extra safeguards in place when they released the data(although their procedures were approved by Harvard's IRB, which suggests that they were consistent with common practice at that time);