Ví dụ về việc sử dụng Khu vực bắc cực trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bây giờ cuộc thi diễn ra ở khu vực Bắc cực.
Now the competition takes place in the arctic area.Điều này khiến Nga tự do trong việc lên kế hoạch cho quân đội vàchiến lược tiếp cận nguồn lực ở khu vực Bắc Cực.
This gives Russia great freedom in planning its military andresource access strategy in the polar region.Chúng tôi đã pháthiện 7 miệng hố lớn ở khu vực Bắc Cực", giáo sư cho biết trên tờ Siberian Times.
We know of seven craters in the Arctic area,” he told The Siberian Times.Hệ thống Container tiếp theo sẽ giúp bao quát khu vực Bắc cực.
The next Container system will cover the country's Arctic regions.Theo Bộ trưởngQuốc phòng Nga Sergei Shoigu, khu vực Bắc Cực giàu tài nguyên đang hấp dẫn rất nhiều quốc gia….
Russian Defense MinisterSergey Shoigu has said that resource-rich Arctic regions have become attractive to many nations.Combinations with other parts of speech
Bản đồ này sẽ trở nên đặc biệthữu ích khi băng tan ở khu vực Bắc Cực nhiều dầu mỏ.
The map will beparticularly useful as the ice melts in the oil-rich Arctic regions.".Cơn bão khiến cho máy bay gặp tainạn là một cơn bão hiếm có, vốn chỉ xảy ra ở khu vực Bắc Cực.
The storm, which affected the aircraft,is of a rare kind that only happens in Arctic areas.Trong một khu vực Bắc Cực lạnh giá phóng hết tầm mắt chẳng thấy thứ gì, nguy cơ do những rắc rối như thế mang lại là không thể tưởng tưởng nổi.
In a freezing Arctic area with nothing as far as the eye could see, the risk brought by such troubles was unimaginable.Các chuyên gia nói rằng có những lớp khíhydrat phong phú ở đáy biển và trong một số khu vực Bắc Cực.
Experts say there areabundant deposits of gas hydrates in the seabed and in Arctic regions.Quân đội Nga cũng tiếptục tăng cường hoạt động ở khu vực Bắc Cực, thành lập căn cứ quân sự mới và cải tạo sân bay hiện có.
The Russian military also continued its buildup in the Arctic regions of the country, establishing new military installations and renovating existing airfields.Tôi nhấn mạnh rằng Nga luôn tìm cách tăng cường hợp tác với các quốc gia thuộc khu vực Bắc Cực.
Russia invariably seeks to strengthen cooperation with Khu vực Bắc Cực của Nga là phần diện tích lớn nhất trong số các quốc gia Bắc Cực, chiếm 21,6% lãnh thổ nước này, với 2,3 triệu cư dân.
Russia's Arctic zone is the largest among all Tốt cho trái tim-Bạn đã bao giờ tự hỏi tại sao những người sống ở khu vực Bắc Cực có mức độ bệnh tim rất thấp?
Good For The Heart-Have you ever wondered why people in the arctic region has very low levels of heart disease?Chắc chắn rằng đi du lịch tới một khu vực Bắc Cực trong mùa hè có sự thú vị của nó, hầu như 24 giờ đều có ánh sáng, nhưng cũng có rất nhiều lý do để đi trong mùa đông.
Sure, traveling to an arctic region during the summer has its perks, like almost 24 hours of daylight, but there are plenty of reasons to go during winter.Hiện tại, 1.490 công nhân cùng 337 thiết bị đanghoạt động trên các công trình xây dựng của Spetsstroy tại khu vực Bắc Cực.
Currently, 1,490 workers with 337 equipment units areengaged in the construction of Spetsstroy's facilities in the Russian Arctic zone.Hàng trăm lính Thủy quân lục chiến Mỹ sẽ được gửi đến Troms, một khu vực Bắc Cực gần hơn với Nga so với căn cứ hiện tại của Thủy quân lục chiến ở miền trung Na Uy.
Hundreds will from next year be sent to Troms, an Arctic region closer to Russia than the Marines' current base in central Norway.Với khu vực Bắc Cực trở nên dễ tiếp cận hơn trong thời gian dài hơn, nhu cầu dự đoán được cải thiện ngày càng tăng khi băng rút lui và cải cách trong nước.
With the Arctic region becoming more accessible for longer periods of time, there is a growing need for improved prediction of when the ice retreats and reforms in the water.”.Lần đầu tiên, các tòanhà tắm nước sâu chạm đáy đại dương ở khu vực Bắc Cực và một lá cờ Nga bằng titan ở độ sâu 4.302 mét được dựng lên.
For the first time ever,deep-water bathyscaphes reached the bottom of the ocean in the North Pole region, and planted a titanium Russian flag at a depth of 4,302 meters.Một biển vùng vĩ đại cũng ở khu vực Bắc cực, ở xa nơi phía bắc ấy có một hòn một hòn đảo vĩ đại tên là Scandza mà từ đó câu chuyện của tôi( bởi ân điển của Đức Chúa Trời) sẽ bắt đầu.
The same mighty sea has also in its arctic region, that is in the north, a great island named Scandza, from which my tale(by God's grace) shall take its beginning.Levy( Phần Lan), nằm ngoài Arctic Circle, Liên bangNga đại diện bởi các RSCC nước mời của cơ sở hạ tầng khu vực Bắc Cực chia sẻ" Express- RV" Dự án vệ tinh đầy hứa hẹn.
Levy(Finland), located beyond the NAANF- tên đầy đủ North America and Arctic New Federations- 0 thành viên- thành lập năm 2008, đại diện cho những đội bóng không thuộc FIFA tại Bắc Mỹ, Trung Mỹ,Caribe và khu vực Bắc Cực.
NAANF- North America and Bộ Quốc phòng Nga cũng khẳng định rằng việc phát triển hệ thống cơ sở hạ tầng quân sự trong khu vực này và khu vực Bắc cực đến năm 2020 là nhiệm vụ ưu tiên của Chính phủ Nga trong lĩnh vực quân sự.
It was reported that the development of military infrastructure in this region and in the Arctic zone until 2020 is a priority state task in the field of defense.IASC khuyến khích và tạo thuận lợi cho hợp tác trong tất cả các khía cạnh của nghiên cứu Bắc Cực, trong tất cả các nước tham gia vào nghiên cứu Bắc Cực vàtrong tất cả các lĩnh vực của khu vực Bắc Cực.
IASC encourages and facilitates cooperation in all aspects of Vệ tinh đầu tiên của Nga nhằm dự báo thời tiết,theo dõi khí hậu và môi trường ở khu vực Bắc Cực mang tên Arktika- M, dự kiến sẽ được gửi đến quỹ đạo gần Trái đất vào tháng 6/ 2019.
The first Russian satellite for weather forecasting and monitoring climate andenvironment in the Arctic region, Arktika-M, is planned to be sent to near-earth orbit in June 2019, a source in the Russian space industry was quoted as saying.MA trong nền kinh tế chính trị quốc tế( IPE) là một khóa học liên ngành với phạm vi rộng và có nền tảng vững chắc trong vị trí của Bifröst University nhưmột trường đại học Bắc Âu gần khu vực Bắc Cực.
The MA in International Political Economy(IPE) is an interdisciplinary course with a broad scope and has a solid foundation in Bifröst University'sposition as a Nordic university in close proximity to the Arctic region.Bộ trưởng Quốc phòng NgaSergei Shoigu trước đó đã cảnh báo khu vực Bắc Cực giàu tài nguyên đang hấp dẫn rất nhiều quốc gia và tình huống này có thể dẫn đến một cuộc đối đầu quân sự mà Nga cần có sự chuẩn bị.
Russian Defense MinisterSergey Shoigu has said that resource-rich Arctic regions have become attractive to many nations and warned that the situation could lead to a military confrontation, for which Moscow must be prepared.ANTD. VN- Việc phóng vệ tinh thứ 2 của Nga để dự báo thời tiết,theo dõi khí hậu và môi trường ở khu vực Bắc Cực, Arktika- M, đã bị hoãn từ năm 2021 đến năm 2023, theo tài liệu của Tập đoàn vũ trụ Nga Roscosmos công bố.
The launch of the second Russian satellite for weather forecasting and monitoring climate andthe environment in the Arctic region, Arktika-M, has been postponed to 2023 from 2021, according to the Russia space corporation, Roscosmos.Các nhà nghiên cứu đã thăm dò 2.000 người lớn người Anhthấy nhiều người không biết gì về khu vực Bắc Cực với một trong 10 người thừa nhận đã kiểm tra internet để tìm hiểu xem đó có phải là một địa điểm thực sự hay không.
Researchers who polled 2,000British adults found many are clueless about the Arctic region with one in 10 admitting to having checked the internet money order fludrocortisone mastercard canada to find out if it is a real location or not.
